Должны иметь высокую вероятность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не должны заслонять - should not obscure
вопрос, который мы должны задать себе - the question we have to ask ourselves
должны быть адаптированы - should be adapted
должны быть в состоянии продемонстрировать - shall be able to demonstrate
должны быть извлечены - to be extracted
должны быть на переднем крае - should be at the forefront
должны быть обработаны с перчатками - should be handled with gloves
должны быть обязательно - must be required
должны быть приведены исключительно в федеральном или государственном суде - shall be brought exclusively in a federal or state court of
должны быть приняты меры для предотвращения - should be taken to prevent
Синонимы к должны: обязательства, пожелания, задания, хлопоты
иметь отношение - relate
иметь размеры - measure
не иметь смысла - be nonsense
иметь своим началом - have their origin
иметь твёрдый характер - have a solid character
иметь дипломатический иммунитет - have diplomatic immunity
будет иметь контакт - will have contact
будет иметь никакого эффекта - will have any effect
будет иметь пять - will have five
должен иметь веру - gotta have faith
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
давать высокую оценку - appreciate
выход более высокую отдачу - yield higher returns
демонстрирует высокую производительность - demonstrates the high performance
драть с арендаторов или квартиронанимателей непомерно высокую плату - rack-rent
заработать высокую зарплату - earn a high wage
выдерживать высокую нагрузку - withstand higher load
выдерживать высокую температуру - withstand heat
стремление подняться на более высокую ступень - self advancement
обеспечивают высокую функциональность - provide high functionality
ставить перед собой высокую цель - to hitch one's wagon to a star
Синонимы к высокую: высокий, сильный, большой, важный, знатный
имя существительное: probability, chance, likelihood, likeliness, possibility, credibility, expectation, plausibility, feasibility, fear
наиболее вероятное число бактерий семейства коли в единице объема воды - most probable number of coliform bacteria
декодирования апостериорной вероятности - a posteriori probability decoding
вероятно, будет значительным - likely to be significant
вероятно, будет обратно - probably will be back
вероятно, состоится - will probably take place
и-поэтому-вероятно, - and-therefore-probably
кривая вероятности попадания - expectancy curve
Наиболее вероятно, вызвано - most probably caused
это также, вероятно, - it is also likely
практическое вероятное отклонение в полевых условиях - field probable error
Синонимы к вероятность: возможность, риск, шанс, объективная возможность, допустимость
Антонимы к вероятность: невозможность, достоверность, невероятность
Значение вероятность: Возможность осуществления чего-н..
Одно только ИФА-тестирование не может быть использовано для диагностики ВИЧ, даже если тест предполагает высокую вероятность наличия антитела к ВИЧ-1. |
ELISA testing alone cannot be used to diagnose HIV, even if the test suggests a high probability that antibody to HIV-1 is present. |
Соображения включают высокую вероятность развития расстройств и потенциал для лечения. |
Considerations include the high probability of developing the disorders and the potential for cures. |
Угольные шахты имели самую высокую вероятность потери слуха. |
Coal mines had the highest hearing loss injury likelihood. |
Одно из исследований на обезьянах-верблюдах показывает, что среди неродственных особей груминг вызывает более высокую вероятность обращения друг к другу за помощью. |
One of the studies in vervet monkeys shows that among unrelated individuals, grooming induce higher chance of attending to each other's calls for aid. |
Некоторые дети без синдрома Дауна могут унаследовать транслокацию и имеют более высокую вероятность иметь собственных детей с синдромом Дауна. |
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher probability of having children of their own with Down syndrome. |
Средний Запад и Северо-Восток, вероятно, имели более высокую распространенность бас, потому что они имеют более высокую долю белых, чем Юг и Запад. |
The Midwest and Northeast likely had a higher prevalence of ALS because they have a higher proportion of whites than the South and West. |
Люди с высоким самосознанием приписывают неудачу внутренне, когда они воспринимают высокую вероятность улучшения. |
Individuals with high self-awareness attribute failure internally when they perceive a high probability of improvement. |
Более высокая оценка отсечения имеет как высокую специфичность, так и чувствительность и, по крайней мере, в пять раз более вероятно, что она была получена от пациента с деменцией, чем без нее. |
The higher cut-off score has both high specificity and sensitivity and is at least five times more likely to have come from a dementia patient than without. |
Закрытые помещения бумажных фабрик, подверженные таким опасностям, обычно поддерживают очень высокую влажность воздуха, чтобы уменьшить вероятность взрыва бумажной пыли в воздухе. |
Enclosed paper mill areas subject to such dangers commonly maintain very high air humidities to reduce the chance of airborne paper dust explosions. |
Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется. |
The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond. |
Анализ мыслеобразов показывает высокую вероятность того,... что она попытается сорвать секретные переговоры с Гайвл. |
Pattern analysis shows a high probability that he's attempting to disrupt secret talks with Gavel. |
Высокий уровень лактата в ЦСЖ указывает на более высокую вероятность бактериального менингита, как и более высокий уровень лейкоцитов. |
High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count. |
Вторая аналитическая группа Ван Зандта определила еще более высокую вероятность. |
Van Zandt's second analytical team determined an even higher likelihood. |
Начиная со ставки изъятия около 4% и минимального распределения капитала в 50% при выходе на пенсию, это давало более высокую вероятность успеха в исторических 30-летних периодах. |
Starting with a withdrawal rate near 4% and a minimum 50% equity allocation in retirement gave a higher probability of success in historical 30 year periods. |
Положительный результат означает высокую вероятность наличия заболевания. |
A positive result signifies a high probability of the presence of disease. |
Лесбиянки и бисексуальные женщины имеют более высокую вероятность сообщать о проблемах с алкоголем, а также не удовлетворены программами лечения от злоупотребления психоактивными веществами. |
Lesbians and bisexual women have a higher likelihood of reporting problems with alcohol, as well as not being satisfied with treatment for substance abuse programs. |
Жирафы имеют высокую вероятность выживания взрослых особей и необычно длинную продолжительность жизни по сравнению с другими жвачными животными-до 38 лет. |
Giraffes have high adult survival probability, and an unusually long lifespan compared to other ruminants, up to 38 years. |
По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи. |
In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels. |
Участники часто приписывают более высокую вероятность наступления того исхода, о котором им было сказано, что это правда. |
Participants frequently assign a higher likelihood of occurrence to whichever outcome they have been told is true. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Отсутствие в заключении полного портрета и высокую вероятность того, что именно этот портрет позволил вам установить личность мистера Игана... |
The government's exclusion of the full sketch and the likelihood that it and not the partial sketch led to the ID of Mr. Egan as your suspect... |
Это делается в первом триместре, что дает более высокую вероятность обнаружения, и это неинвазивный метод. |
It's done in the first trimester, results in higher detection rates and it's noninvasive. |
Научные акустические данные подтверждают высокую вероятность того, что двое вооруженных людей стреляли в президента Джона Ф. Кеннеди. . . . . |
Scientific acoustical evidence establishes a high probability that two gunmen fired at President John F. Kennedy. . . . . |
Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков. |
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units. |
Одно исследование показало, что афроамериканцы, живущие в сегрегированных районах метро, имеют более высокую вероятность одинокого родительства, чем чернокожие, живущие в более интегрированных местах. |
One study finds that African-Americans who live in segregated metro areas have a higher likelihood of single-parenthood than Blacks who live in more integrated places. |
Это приводит к тому, что малые значения имеют гораздо более высокую вероятность, чем большие значения. |
A group of film students filmed an amateur horror movie. |
Проект Rosetta-это попытка сохранить все языки, которые имеют высокую вероятность вымирания в период с 2000 по 2100 год. |
The Rosetta Project is an effort to preserve all languages that have a high likelihood of extinction over the period from 2000 to 2100. |
Исследования 2011 года в баре Wairau в Новой Зеландии показывают высокую вероятность того, что одним из источников происхождения был остров Руахин на островах общества. |
2011 studies at Wairau Bar in New Zealand show a high probability that one origin was Ruahine Island in the Society Islands. |
Это приводит к тому, что малые значения имеют гораздо более высокую вероятность, чем большие значения. |
This leads to small values having a much higher probability than large values. |
Однако он был очень опасен для производства и нес высокую вероятность заражения для тех, кто работал над ним. |
It was, however, very dangerous to produce, and carried a high likelihood of infection to those who were working on it. |
Это означает высокую вероятность высадки в вашей местности в ближайшие четыре часа. |
This means that probability of landing in your area within the next four hours is high. |
Это приводит к тому, что малые значения имеют гораздо более высокую вероятность, чем большие значения. |
It prefers a mixed economy with private ownership, but with a strong management role reserved for the state. |
Кроме того, люди, которые развиваются надежно привязанными, имеют более низкую вероятность депрессии, высокую самооценку и меньшую вероятность развода. |
Additionally, individuals who develop securely attached have a lower likelihood of depression, high-self esteem, and less likelihood of divorce. |
Учитывая исключительно благоприятные условия окружающей среды перед бурей, агентство отметило высокую вероятность быстрого углубления до выхода на сушу в Квинсленде. |
With exceptionally favourable environmental conditions ahead of the storm, the agency noted a high probability for rapid deepening before landfall in Queensland. |
Несмотря на редкие деревья и высокую траву, покрывающую подножия холмов, жара не спадала. |
Despite the clumps of tall grass dotting the foothills and occasional sparse patches of woods, the heat was still with them. |
Канадская делегация отмечает, в частности, высокую стоимость автотранспортных средств. |
The Canadian delegation noted in particular the high cost of vehicles. |
Вполне вероятно, что на предстоящем Межкомитетском совещании будет принято решение по единой формулировке для всех договорных органов. |
It was likely that a single term would be decided on for all treaty bodies at the forthcoming Inter-Committee Meeting. |
Наша милая старшая сестра - одна из немногих, у кого хватает мужества постоять за высокую древнюю фолкнеровскую традицию в лечении инвалидов разума: выжигание по мозгу. |
Our dear head nurse is one of the few with the heart to stand up for a grand old Faulknerian tradition in the treatment of the rejects of sanity: Brain Burning. |
I charge a high fee for teaching kung fu |
|
Вашингтон округ Колумбия имеет самую высокую минимальную заработную плату в размере $14,00 в час, в то время как Калифорния, Массачусетс и Вашингтон имеют самую высокую минимальную заработную плату штата в размере $ 12,00 в час. |
Washington D.C. has the highest minimum wage at $14.00 per hour while California, Massachusetts, and Washington have the highest state minimum wage at $12.00 per hour. |
Как бордюрные, так и почтовые испытания получили самую высокую осведомленность и поддержку сообщества. |
Both the kerbside and postal trials received the highest awareness and community support. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
В газовой фазе тригалогениды являются плоскими или приблизительно плоскими, более легкие лантаноиды имеют более низкий процент димеров, более тяжелые лантаноиды-более высокую долю. |
In the gas phase the trihalides are planar or approximately planar, the lighter lanthanides have a lower % of dimers, the heavier lanthanides a higher proportion. |
Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме. |
It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form. |
Эти лишайники желтого цвета, потому что они имеют высокую концентрацию ярко-желтого токсина вульпиновой кислоты. |
These lichens are yellow because they have high concentrations of the bright yellow toxin vulpinic acid. |
Только карбид гафния тантала может иметь несколько более высокую температуру плавления около 3942 °C, тогда как температура плавления карбида гафния сравнима с температурой плавления TaC. |
Only tantalum hafnium carbide may have a slightly higher melting point of about 3942 °C, whereas the melting point of hafnium carbide is comparable to that of TaC. |
Техасцы, возглавлявшие атаку к северу от дороги, храбро сражались, заплатив высокую цену—только 250 из 800 человек остались невредимыми. |
The Texans leading the charge north of the road fought gallantly at a heavy price—only 250 of the 800 men emerged unscathed. |
Пик пришелся на 1903 год, когда Каучук приносил самую высокую цену, а концессионные компании получали самую высокую прибыль. |
The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits. |
Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239. |
This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239. |
Более легкий вес обеспечивает более высокую скорость. |
The lighter weight allows a higher velocity. |
При остром пиелонефрите пациент испытывает высокую температуру, боль в животе и боль при мочеиспускании. |
In acute pyelonephritis, the patient experiences high fever, abdominal pain and pain while passing urine. |
Молодежь, проживающая в семьях с низким социально-экономическим статусом, имеет более высокую распространенность. |
Youths living in families of low socioeconomic status have a higher prevalence. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
Другие его труды по истории религии также получили высокую оценку. |
His other works on religious history have also been highly praised. |
Литий-ионные аккумуляторы имеют более высокую удельную энергию, чем никель-металлогидридные аккумуляторы, но они значительно дороже. |
Lithium-ion batteries have a higher specific energy than nickel metal hydride batteries, but they are significantly more expensive. |
Более большой радиус серы и ее более высокая способность к поляризации обеспечивают более высокую проводимость лития. |
The larger radius of sulfur and its higher ability to be polarized allow higher conductivity of lithium. |
Этот тест имеет более высокую специфичность, чем EIA, потому что он использует необработанную ДНК. |
This test has a higher specificity than EIA because it uses unprocessed DNA. |
Если супружеская измена ведет к разводу, то она также несет более высокую финансовую нагрузку. |
If adultery leads to divorce, it also carries higher financial burdens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «должны иметь высокую вероятность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «должны иметь высокую вероятность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: должны, иметь, высокую, вероятность . Также, к фразе «должны иметь высокую вероятность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
