Донна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женщина, госпожа
В административно-бюджетном мне сказали, что некая Донна очень неплохо разбирается в этих документах. |
OMB said that somebody named Donna knows the docs inside out. |
Донна и Тэд заперты в своем автомобиле, в салоне которого становится все жарче под летним солнцем. |
Donna and Tad are trapped in their vehicle, the interior of which becomes increasingly hot in the summer sun. |
Донна написала мне, когда я была в университете... |
Donna texted me when I was at Columbia... |
Ученая Донна Уайт также утверждала, что приданое Ангьяра было пересказом мифа об ожерелье Фрейи. |
Scholar Donna White also argued that Dowry of the Angyar was a retelling of the myth of Freyja's necklace. |
Donna spread honey on a small corner and ate that. |
|
Вик уезжает из города по делам, а Донна и Тэд возвращаются в дом камбера, чтобы снова починить машину. |
Vic goes out of town on a business trip, as Donna and Tad return to the Camber's house for more car repairs. |
Донна, возможно, он мне не враг, возможно, и ты мне не враг, но пока идёт репетиция, я не стану тебе доверять. |
Donna, he may not be my enemy, and you may not be my enemy, but as long as we're in this trial run, I'm not trusting you with anything. |
Мэри Хили была стоматологом, Донна Рейберн - менеджером по логистике. |
Mary Healy was a dentist, while Donna Rayburn was a logistics manager. |
Тебе не кажется, что Донна очень изменилась? |
Does Donna seem different to you? |
Начиная с 20-го века появилось несколько исторических романов, сюжетом которых стали различные эпизоды из жизни Донна. |
Beginning in the 20th century, several historical novels appeared taking as their subject various episodes in Donne's life. |
Donna, have you had problems with your voice messages before? |
|
Президент и генеральный директор CCUSA, сестра Донна Маркхэм ОП, доктор философии, является первой женщиной-президентом, возглавившей CCUSA за 105-летнюю историю организации. |
CCUSA's president and CEO, Sister Donna Markham OP, Ph.D., is the first female president to lead CCUSA in the organization's 105-year history. |
Сегодня с нами Донна Кларк, генеральный директор компании Mutiny, лидера в новом мире онлайн-покупок. |
This morning we have with us Donna Clark, CEO of Mutiny, a trailblazer in the brave new world of online shopping. |
Donna, nobody's gonna be taking these offices without taking the bullpen. |
|
Американская певица и автор песен Донна Саммер умирает от рака в 63 года. |
American singer-songwriter Donna Summer dies of cancer at 63. |
Все считают, что я следующий в очереди, и теперь ещё Донна говорит, что если я не сделаю этот шаг... |
Everyone assumes that I'm next in line, and now I've got Donna telling me that if I don't step up... |
Yeah, Donna, Forman wants the Hallmark card family. |
|
Через несколько месяцев после смерти мужа мать Донна вышла замуж за доктора Джона Саймингса, богатого вдовца с тремя собственными детьми. |
A few months after her husband died, Donne's mother married Dr. John Syminges, a wealthy widower with three children of his own. |
Jackie, why is Donna gonna beat up Eric? |
|
я удивлена, что вы не смотрите это знаете, на самом деле, Донна и я, у нас была глубокая и прочная любовь |
I'm surprised we're not watching it. I mean, the fact is, you know, Donna and I, we shared a deep and abiding love, man, you know. |
Одна из самых замечательных скульптур-это скульптура декана и поэта Джона Донна. |
One of the most remarkable sculptures is that of the Dean and poet, John Donne. |
Позже Донна воспользовалась мгновенным отвлечением и ударила Куджо бейсбольной битой, пока та не сломалась, оставив только зазубренную ручку. |
Later, Donna takes advantage of a momentary distraction and hits Cujo with a baseball bat until it breaks, leaving only a jagged handle. |
Ладно, Крейг, Донна будет твоим дегустатором вина. |
Okay, Craig, Donna's gonna be your wine taster. |
Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе? |
Did you wear the same pair of pants two days in a row this week? |
Hey, Donna, stretch them hamstrings. |
|
Я видела, как Донна утыкается головой в плечо Эдуарда, поворачивается к нему лицом, улыбается, сияет. |
I watched Donna bump her head against Edward's shoulder, her face turning to him, smiling, glowing. |
Кастинговые режиссеры Марсия Росс, Донна Моронг и Гейл Голдберг были номинированы на премию Artios за полнометражный кастинг-комедию. |
Casting directors Marcia Ross, Donna Morong and Gail Goldberg were nominated for an Artios Award for Feature Film Casting – Comedy. |
Донна и Майк спорят, сможет ли разум Арктора восстановиться настолько, чтобы понять ситуацию. |
Donna and Mike debate whether Arctor's mind will recover enough to grasp the situation. |
Look, Donna, we, as entertainers cannot tailor-make everything we do for children. |
|
Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна. |
She could pass a cruise liner, our Donna. |
Слушай, Донна, чтобы ты знала, мне жаль, что ты попала на линию огня. |
Look, Donna, for the record, I am sorry that you got caught in this crossfire. |
Donna, a few weeks ago, while presumably blackout drunk, I... |
|
Это же была Мисс США Донна Эндрюс? |
Was that Miss Universal U.S.A. Donna Andrews? |
Донна, размер SwapMeet удваивается еженедельно с тех пор, как мы съехались |
Donna, SwapMeet has doubled in size every week since we went live. |
Затем Капра рассмотрел Оливию де Хэвиленд, Марту Скотт, Энн Дворжак и Джинджер Роджерс, прежде чем Донна Рид выиграла эту роль. |
Capra next considered Olivia de Havilland, Martha Scott, Ann Dvorak, and Ginger Rogers before Donna Reed won the part. |
It's not breaking the law anymore, Donna. |
|
Это было сделано для того, чтобы посмотреть на практику и определение круга друзей Донна, которые были получателями многих его стихотворных писем. |
This was to look at the practice and self-definition of the circle of friends about Donne, who were the recipients of many of his verse letters. |
Донна я училась в Медицинской школе больницы Святой Марии, затем обучалась педиатрии в больнице Святой Марии, больнице Нортвик-парка и в Шеффилде. |
Donnai studied at St Mary's Hospital Medical School, then trained in paediatrics at St Mary’s Hospital, Northwick Park Hospital and in Sheffield. |
Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины. |
Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men. |
Аззедин Алайя и Донна Каран помогли сделать боди предметом моды как для мужчин, так и для женщин в 1980-х годах. |
Azzedine Alaia and Donna Karan helped make the bodysuit a fashion item for both men and women in the 1980s. |
И тебе доброе утро, Донна. |
Mm-hmm, good morning to you too, Dawn. |
For John Donne, a recommendation of morality. |
|
Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что. |
Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase. |
Донна, а у тебя случайно нет размеров старого кабинета Хардмана? |
Donna, would you happen to have the measurements to Hardman's old office? |
Сначала ты преподносишь мне Росса на тарелочке с голубой каемочкой, потом Донна несколько дней не появляется на рабочем месте. |
So first you hand me Ross on a silver platter, then Donna's not at her desk for days. |
Среди них были Лорд Герберт Шерберский и его брат Джордж, чья мать Магдалина была еще одним получателем стихотворных писем Донна. |
Among them were Lord Herbert of Cherbury and his brother George, whose mother Magdalen was another recipient of verse letters by Donne. |
В тот день, когда Белла Донна заняла первое место в списке Billboard 200, Никс сообщили, что у ее лучшей подруги Робин Андерсон лейкемия. |
The day that Bella Donna reached number one on the Billboard 200, Nicks was told that her best friend Robin Anderson had leukemia. |
Donna came to us in a distressed state. |
|
Хорошо, Донна, вот в чем дело, я мужик, так что мое включение / выключение всегда переключается. |
Okay, Donna, here's the thing, I'm a man, so my on/off switch is always on. |
If what Donna said is true, does that mean... |
|
Донна, став свидетельницей нападения и поняв, что Тад находится в опасности умереть от обезвоживания, сражается с Куджо и убивает его. |
Donna, after witnessing the attack and realizing Tad is in danger of dying of dehydration, battles Cujo and kills him. |
Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности. |
About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line. |
Донна, вам лучше вылечить это сейчас, пока все еще на ранней стадии. |
Donna, you really want to treat this now while it's still in its early stages. |
Донна, ты и твоя работа восхитительны, как и всегда. |
Donna, you and your work are ravishing, as usual. |
Донна Демаси, 16 лет, и Джоанна Ломино, 18 лет, возвращались домой из кино вскоре после полуночи 27 ноября 1976 года. |
Donna DeMasi, 16, and Joanne Lomino, 18, walked home from a movie soon after midnight on November 27, 1976. |
Донна Саммерс также подала в суд на Mcdonald's, требуя 50 миллионов долларов, за то, что не предупредила ее о предыдущих мистификациях. |
Donna Summers also sued McDonald's, asking for $50 million, for failing to warn her about the previous hoaxes. |
Затем Капра рассмотрел Оливию де Хэвиленд, Марту Скотт, Энн Дворжак и Джинджер Роджерс, прежде чем Донна Рид выиграла эту роль. |
A masterstroke was to claim that Gregor Strasser, whom Hitler hated, was part of the planned conspiracy against him. |
Может Донна смогла позвонить, когда Дункан пошёл в Рэд Пони. |
Hey, maybe Donna got access to a phone after Duncan went to the Red Pony. |
- Донна Льюис - donna lewis
- донна роза - donna rose
- донна сказала - donna said
- Донна Саммер - donna summer
- быть донна - be donna
- донна благородный - donna noble
- донна Благородный покинул библиотеку - donna noble has left the library
- Меня зовут донна - my name is donna
