Древнегреческий обол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древнегреческий пир - symposium
Синонимы к древнегреческий: миксолидийский, эллинский
Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность. |
She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity. |
Среди самых тяжелых известных бросков в древности, был одноручный бросок сверху камня весом 140 кг и который имел ручку, по древнегреческому, Bybon. |
Amongst the heaviest known throws in antiquity, was a one handed overhead throw of a stone weighing 140 kg and which had a handle, by the Ancient Greek, Bybon. |
Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке? |
Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing? |
Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления. |
The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure. |
Мичман, мне нужно, чтобы вы разожгли герметичную оболочку двигателя и перенаправили энергию в активную зону. |
Midshipman, I need you to fire up the engine containment field and feed it back into the core. |
Seduce her, Bartowski. Steal her key card. |
|
Ньютон в основном держался один, сидя в своей комнате, изучая древнегреческих философов, геометрию, языки, и размышляя над вопросами о природе материи, пространства, времени и движения. |
Newton mostly kept to himself, sequestered in his room studying ancient Greek philosophers, geometry and languages and pondering deep questions on the nature of matter, space, time and motion. |
В оболочке из нейтрониума была очень маленькая трещина. |
There was a minuscule crack in the neutronium shell. |
Однажды натуралист наткнулся на кокон редкого насекомого. Как раз, когда оно боролось за свою новую оболочку. |
A naturalist once came upon the cocoon of this rare creature, just as it was struggling to emerge in its new form. |
Вас поставят перед автобусом, обольют бензином и расстреляют! |
You'll be put up against a bus, covered in petrol, and shot! |
Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов. |
I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand. |
Куда уйдет ее дух, ныне стремящийся покинуть свою земную оболочку? Куда он направится, получив, наконец, свободу? |
Whither will that spirit-now struggling to quit its material tenement-flit when at length released? |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
Личинка или гусеница съедает свою яйцевую оболочку и начинает питаться молочаем. |
The larvae or caterpillar eats its egg case and begins to feed on milkweed. |
Вирусная оболочка состоит из модифицированных мембран Гольджи, содержащих вирусспецифичные полипептиды, в том числе гемагглютинин. |
The viral envelope is made of modified Golgi membranes containing viral-specific polypeptides, including hemagglutinin. |
Синовиальная оболочка утолщается, хрящ и лежащая под ним кость распадаются, и сустав ухудшается, причем повышенный уровень калпротектина служит биомаркером этих событий. |
The synovium thickens, cartilage and underlying bone disintegrate, and the joint deteriorates, with raised calprotectin levels serving as a biomarker of these events. |
В своем заявлении в колледж Цукерберг заявил, что может читать и писать по-французски, на иврите, латыни и древнегреческом. |
On his college application, Zuckerberg stated that he could read and write French, Hebrew, Latin, and ancient Greek. |
Такие программы, как Basic, Diskpart, Edlin и QBasic, предоставляют интерфейсы командной строки, некоторые из которых используют системную оболочку. |
Programs like Basic, Diskpart, Edlin, and QBasic all provide command-line interfaces, some of which use the system shell. |
Это происходит потому, что, хотя оболочки химически такие же, как и минералы, их внутренние полости содержат воздушные карманы. |
This is because, although the shells are chemically same as the minerals, their internal cavities contain air pockets. |
Затем эти два компонента помещаются в толстую радиационную оболочку, обычно изготовленную из урана, свинца или стали. |
The two components are then placed within a thick radiation case, usually made from uranium, lead or steel. |
Общие примеры включают оболочки командной строки и аналогичные среды для языков программирования, и этот метод очень характерен для языков сценариев. |
Common examples include command line shells and similar environments for programming languages, and the technique is very characteristic of scripting languages. |
Хлор-это раздражитель кожи и слизистых оболочек, который используется, чтобы сделать воду безопасной для купания или питья. |
Chlorine is a skin and mucous membrane irritant that is used to make water safe for bathing or drinking. |
Самый большой расист всех времен, Гитлер, восхищался греками и древнегреческой цивилизацией. |
The biggest racist of all times, Hitler, admired Greeks and the ancient Greek civilization. |
Когда лепесток Роша нарушается, могут возникнуть различные явления, включая контактные бинарные системы, бинарные системы с общей оболочкой, катаклизмические переменные и сверхновые типа Ia. |
When the Roche lobe is violated, a variety of phenomena can result, including contact binaries, common-envelope binaries, cataclysmic variables, and type Ia supernovae. |
Это, как правило, приводит к скрученным, плетеным или со-оболочкой кабелям для использования в сбалансированной передаче сигнала. |
This typically leads to twisted, braided, or co-jacketed cables for use in balanced signal transmission. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Например, здания защитной оболочки были надежно эффективны при сдерживании выброса радиации и не нуждались в питании или включении для работы. |
Containment buildings, for example, were reliably effective at containing a release of radiation and did not need to be powered or turned on to operate. |
Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке. |
Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition. |
Стальная обсадная труба, также известная как труба-оболочка, чаще всего используется в подземном строительстве для защиты инженерных коммуникаций различных типов от повреждения. |
Steel casing pipe, also known as encasement pipe, is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged. |
Они проникают в желеобразную оболочку после откладывания яиц и могут увеличить поступление кислорода к эмбриону через фотосинтез. |
These penetrate the jelly envelope after the eggs are laid and may increase the supply of oxygen to the embryo through photosynthesis. |
Сол Либерман показал, что подобные знаки можно найти в древнегреческих текстах, где они также используются для обозначения коротких текстов. |
Saul Lieberman demonstrated that similar markings can be found in ancient Greek texts where they are also used to denote 'short texts'. |
Часто эти крошечные языки могут использоваться вместе внутри оболочки для выполнения более сложных задач программирования. |
Often, these tiny languages can be used together inside a shell to perform more complex programming tasks. |
По мере расширения оболочки полета эта нестабильность и другие мелкие проблемы были обнаружены и быстро устранены. |
As the flight envelope was expanded, this instability and other minor problems were discovered and quickly addressed. |
Эмбрион соединяется с трофобластической оболочкой узким соединительным стеблем, который развивается в пуповину, чтобы прикрепить плаценту к эмбриону. |
The embryo is joined to the trophoblastic shell by a narrow connecting stalk that develops into the umbilical cord to attach the placenta to the embryo. |
Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки. |
Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse. |
Самое раннее документальное упоминание концепции сферической Земли относится примерно к 5 веку до н. э., когда она была упомянута древнегреческими философами. |
The earliest documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 5th century BC, when it was mentioned by ancient Greek philosophers. |
Он должен, потому что только он может войти в маленькую и узкую периферическую венулу в подслизистой оболочке, так что яйца могут быть выпущены в мочевой пузырь. |
It has to because only it can enter the small and narrow peripheral venule in the submucosa so that the eggs can be released into the bladder. |
Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года. |
Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960. |
Переменные оболочки, доступные только для чтения, нельзя отменить. |
Read-only shell variables cannot be unset. |
Это понятие может быть распространено на сольватированные ионы в жидких растворах с учетом сольватационной оболочки. |
The concept can be extended to solvated ions in liquid solutions taking into consideration the solvation shell. |
Ион С2-2 имеет замкнутое основное состояние оболочки 1Σ g, что делает его изоэлектронным для нейтральной молекулы N2, что может обеспечить ему некоторую стабильность. |
The C2−2 ion has a closed shell ground state of 1Σ g, making it isoelectronic to a neutral molecule N2, which may afford it some stability. |
Земля - один из четырех классических элементов в древнегреческой философии и науке. |
Earth is one of the four classical elements in ancient Greek philosophy and science. |
В древнегреческом языке существовало несколько уменьшительных производных суффиксов. |
Several diminutive derivational suffixes existed in Ancient Greek. |
Однако основные древнегреческие исследования исторически не упоминали о широко распространенной практике гомосексуализма. |
Mainstream Ancient Greek studies however had historically omitted references of the widespread practice of homosexuality. |
Каждый материал оболочки имеет свои достоинства и недостатки. |
Each shell material has its own merits and demerits. |
Оболочки для панелей сшиваются вместе в одних и тех же стандартных промышленных швейных машинах со стандартными методами шитья. |
The shells for the panels are sewn together in the same standard industrial sewing machines with standard sewing practices. |
Первые элементы, имеющие более 32 электронов в одной оболочке, будут принадлежать g-блоку периода 8 периодической таблицы Менделеева. |
The first elements to have more than 32 electrons in one shell would belong to the g-block of period 8 of the periodic table. |
Тепловой поток в оболочку жидкого водорода составлял 4 Вт, выкипая около 7,5 л в сутки, или 1% от номинальной мощности. |
The heat flow to the liquid hydrogen shell was 4 watts, boil-off about 7.5 liters per day, or 1% of the rated capacity. |
Пуля имеет одетую металлическую оболочку, полностью закрывающую сердечник. |
The bullet has a clad metal envelope totally covering the core. |
Эпителиальная оболочка корня гертвига не была обнаружена ни у одного вида млекопитающих. |
Hertwig epithelial root sheath was not discovered in any mammalian species. |
Некоторые оболочки рассматривают их как литерал строки формата, позволяя подстановку переменных и подстановку команд внутри литерала. |
Some shells treat them as a format string literal, allowing variable substitution and command substitution inside the literal. |
Они питаются главным образом водорослями, ракообразными, оболочками и сальпами. |
They feed mainly on algae, crustaceans, tunicates, and salps. |
Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль. |
The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role. |
Общие конструкции защитной оболочки обозначаются именами Mark I, Mark II и Mark III. |
Common containment designs are referred to by the names Mark I, Mark II, and Mark III. |
Для того чтобы это сделать, сначала необходимо было снять бревенчатую часть или оболочку гостиницы. |
In order to do this, it was first necessary to remove the log portion or shell of the hotel. |
Варьируя количество ТЭС, можно получить различные толщины формируемых оболочек. |
Varying the amount of TES allows for different thicknesses of shells formed. |
К неудовольствию Лиира, Трисм сообщает ему, что император-Апостол, нынешний правитель страны Оз, является не кем иным, как оболочкой, рожденной свыше. |
To Liir's disgust, Trism informs him that the Emperor Apostle, the current ruler of Oz, is none other than a born-again Shell. |
Инфекционный теносиновит - это инфекция закрытых синовиальных оболочек в сухожилиях сгибателей пальцев. |
Infectious tenosynovitis is the infection of closed synovial sheaths in the flexor tendons of the fingers. |
На этой стадии протозвезда и ее диск сильно затемнены падающей оболочкой и не могут быть непосредственно наблюдаемы. |
At this stage, the protostar and its disk are heavily obscured by the infalling envelope and are not directly observable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древнегреческий обол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древнегреческий обол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древнегреческий, обол . Также, к фразе «древнегреческий обол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.