Тряпка для мытья полов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тряпка для мытья полов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
floor cleaning rag
Translate
тряпка для мытья полов -

- тряпка [имя существительное]

имя существительное: rag, tatter, shred, doormat, milksop, softie, softy, clout, Molly, mollycoddle

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- мытье [имя существительное]

имя существительное: washing, wash, scour



Тряпка ты, а не мужчина! - крикнула она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a coward you are! she cried.

Лесть действует на старуху, как красная тряпка на быка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a red flag to the old lady.

В эту сумму предполагается включить воду для питья и приготовления пищи, а также воду для мытья рук, мытья посуды и личной гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is intended to include water for drinking and cooking as well as water for hand washing, washing dishes, and personal hygiene.

Ты не думаешь, что то, что ты взял дело, без всякого к тебе направления его, будет как красная тряпка быку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you think that taking this case without any referral would be a red rag to a bull.

Данные загрязнения удаляется в процессе предварительного мытья волокон шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above mentioned contaminants are removed from wool fibres in pre - wash process.

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

Насытившись, я почувствовал себя значительно подкрепленным. Ощущая непреодолимую потребность в отдыхе, я растянулся на шелковых тряпках и вскоре заснул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I had eaten I was greatly invigorated, but feeling the need of rest I stretched out upon the silks and was soon asleep.

Мне попались под руку невидимая тряпка и подушка, и я выбросил их через окно на соседнюю крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invisible rag and pillow came to hand and I opened the window and pitched them out on to the cistern cover.

Любая тряпка, как я говорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man'll pin up any old rag.

На столе лежала влажная тряпка в кровавых пятнах и горящая сигарета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the table lay a damp, bloodstained cloth and a burning cigarette.

Я вот уже две недели мою голову жидкостью для мытья посуды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've washed my hair in Fairy Liquid for a fortnight!

Бля, да я сама себе тряпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shit. I'm my own doormat.

У тебя нет чесночного узла, как этот, пока ты работаешь как тряпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't get garlic knots like these unless you work the bag.

Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines.

Ты тряпка, ты это знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a nincompoop. You know that?

Ты - болван, тупица и тряпка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a gull and an oaf and a nincompoop!

Почему бы нам не выйти за пределы мытья посуды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do we limit it to dishwashing?

Гомер, это жидкость для мытья посуды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer, that's dishwashing liquid!

Это будет - как красная тряпка для быка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'd be like a red rag to a bull.

Но это как красная тряпка для быка, и я не сдамся, пока не увижу вашей улыбки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is a red rag to a bull, and I will not give up until I see a smile.

Это тряпка... с двумя дырками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a piece of cloth..., two holes cut out of it.

Была красавицей, а теперь, как тряпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You used to be beautiful, now you're in the dumps.

Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name.

Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body.

Дорогая моя, - сказала маркиза, - занимайтесь своими колибри, собачками и тряпками и предоставьте вашему будущему мужу делать свое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My love, said the marquise, attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand.

Думала, выдержу, но, похоже, я тряпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought I could tough it out, but I guess I'm a wimp.

Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene.

Всё это произошло, потому что ты - тряпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happened because you're a human door mat.

Белла моет волосы средством для мытья посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bella washes her hair with dish soap.

Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils?

Готов к полету, капитан Тряпка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ready for your flight, Captain Sully Wussenberger?

Я знаю все твои фокусы, чтобы отвертеться от мытья, и ни на один из них не клюну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know all your tricks to avoid a wash and I ain't falling for none of them.

Я дал вам мыло для мытья посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave you dishwashing soap!

Моя судьба быть парнем для мытья волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my destiny to be a shampoo boy.

Ты же не пытаешься отвертеться от мытья посуды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not trying to get out of doing dishes, are you?

А она такая жирная, что после её мытья, в ванне ващще воды нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she's so big that, if she goes first, by the time she's done, there's no water left!

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wen you wash too often, you get skin problems.

А я ел убитых на дороге животных, поданных на тряпках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I eat roadkill on the reg.

Ты хочешь сказать, что я тряпка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying that I'm a pushover?

Чистка туалетов и средств для мытья рук важна для предотвращения неприятных запахов и обеспечения их социальной приемлемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning of toilets and hand wash facilities is important to prevent odors and make them socially acceptable.

Это пакеты с порошком и специально разработанной жидкостью для мытья посуды, которые специально предназначены для бытовых посудомоечных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are pouches of powder and specially formulated washing-up liquid, which are specifically designed for domestic dishwashers.

Это в сочетании с использованием серой воды и поощрением средств массовой информации populair отказаться от мытья фруктов увеличило риск перекрестного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combined with the use of greywater and populair media encouragement to forego washing fruit had increased the risk of cross contamination.

Исламская гигиена туалета также требует мытья водой после использования туалета, для чистоты и минимизации микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islamic toilet hygiene also requires washing with water after using the toilet, for purity and to minimize germs.

До индустриализации бумажного производства наиболее распространенным источником волокна были переработанные волокна из использованных текстильных материалов, называемые тряпками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the industrialisation of the paper production the most common fiber source was recycled fibers from used textiles, called rags.

Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure.

Исследование 2006 года показало, что применение больничного лосьона после мытья рук значительно уменьшает шероховатость и сухость кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2006 study found that application of hospital-grade lotion after hand washing significantly reduced skin roughness and dryness.

Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand.

Поведенческие вмешательства были сосредоточены на поощрении мытья, иногда с мылом, в контексте образования в школах и детских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behavioral interventions have focused on promoting washing, sometimes with soap, in context of education at schools and child care facilities.

Вазы можно чистить с помощью бытового средства для мытья посуды или комбинации воды и отбеливателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vases can be cleaned using a household dish detergent or a combination of water and bleach.

Однако Спаатц сбросил всю свою одежду и был вытерт пропитанными маслом тряпками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Spaatz shed all his clothing and was wiped off with oil-soaked rags.

Корни были измельчены и сварены, чтобы получить мыло для мытья волос, одеял и ковров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roots were chopped and boiled to produce soap to wash hair, blankets, and rugs.

Шекспир-это маленький мопс, который носит зеленую перчатку для мытья посуды и обычно применяет шекспировские цитаты к своей речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shakespug is a small pug who wears a green dishwashing glove, and usually applies Shakesperian quotes to his speech.

Автомат для мытья рук с механизмом промывки, разработанный Аль-Джазари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand-washing automaton with a flush mechanism designed by al-Jazari.

Выпрямленный Доминиканский выдувной вид обычно длится неделю или до следующего мытья волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The straightened Dominican Blowout look usually lasts a week, or until the next time the hair is washed.

Некротизирующий фасциит можно предотвратить с помощью правильного ухода за ранами и мытья рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necrotizing fasciitis may be prevented with proper wound care and handwashing.

Бутылка жидкости для мытья посуды цвета слоновой кости не содержит списка ингредиентов продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ivory Dishwashing Liquid bottle does not list the products ingredients.

Небольшой вредный эффект мытья рук заключается в том, что частое мытье рук может привести к повреждению кожи из-за высыхания кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to the drying of the skin.

Танзанийский рисунок Типпи-крана с мылом для мытья рук в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on which the image appears is about pastry, not the image.

Они часто начинались с согласия не нападать друг на друга во время чаепития, еды или мытья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These often began with agreement not to attack each other at tea, meal or washing times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тряпка для мытья полов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тряпка для мытья полов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тряпка, для, мытья, полов . Также, к фразе «тряпка для мытья полов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information