Думать об этом больше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начал думать - started thinking
активно думать - actively think
домой и думать о - home and think about
думать о делать что-то - think about doing something
думать о себе - think to yourself
думать плохо о - think bad about
прекратить думать о том, - stop to think about
что думать о - what to think about
я склонен думать, - i tend to think
трудно думать о - hard to think about
Синонимы к думать: беспокоиться, быть на уме, быть того же мнения, быть согласну, быть не далеким от мысли, варить, вдумываться, вздумалось, вникать, вознамериваться
Значение думать: Направлять мысли на кого-что-н., размышлять.
свидетельство об исправности якорных цепей - chains certificate
думать об этом - Think about it
книги об искусстве - Books about art
договор об оборонительных вооружениях - defensive arms treaty
договор об ограничении ядерных вооружений - nuclear arms limitation treaty
сообщать об этом - report about it
вопрос об отношении потребителя - customer attitude question
оговорка об участии - participation clause
отчет об операционных показателях - operating performance report
распоряжение об урегулировании права на имущество - property adjustment order
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
не думать об этом - not to think about it
об этом разговаривать - talk about it
сообщите об этом - report it
буду говорить об этом - gonna talk about it
В этом контексте мы хотели бы - in this context we would like
в этом особом случае - in this special case
в этом процессе были - in this process were
Важная роль в этом отношении - important role in this regard
быть прямо об этом - be right about this
изложенный в этом путешествии - set out on this journey
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
не больше - not more
больше ожидаемого - more than expected
не переступить больше чьего-л. порога - not cross over smb. threshold
9 часов больше, чем - 9 hours ahead
а больше о - rather more about
больше и глубже - bigger and deeper
больше мест - more places
больше мяса - more meat
больше не в своей тарелке - no longer at ease
больше не выровнены - no longer aligned
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
2005, 2006-.. ... . Это заставляет вас думать, что Синди работает в шоу уже больше лет, чем она сама. |
2005, 2006-.. ... . It makes you think Cindy has been with the show for more years than she has. |
Надеюсь, ты знаешь, что я всегда думал о тебе, ну, обо всех вас, как о сотрудниках, но... о тебе, больше, чем о других, мне нравится думать, как о партнёре. |
I hope you know I've always thought of you, well, all of you as collaborators, but... you, most of all, I like to think of as a partner. |
Когда тебя учили обнаруживать слежку, тебя не научили думать больше чем на два хода вперёд? |
Did your anti-surveillance course teach you more than thinking just two moves ahead? |
У нас с ней больше ничего нет, хотя она дает повод думать обратное. |
And there's nothing more between us than just that... although she'd like to give people the impression that there is. |
Просто, если можешь вот так повернуться на другую сторону и о той больше не думать. |
Simple if you can do it-just turn around and not think of the other. |
Повиновение привело меня к совсем иному, более глубокому мне больше не надо бь ло думать. |
Freedom isn't something very easy to live with. Obedience led me to something different, more profound, to stop thinking. |
Когда Кристина начинает больше думать о своей изменившейся жизни и смерти своих девочек, она становится одержимой желанием отомстить Джеку. |
As Cristina begins to dwell more on her changed life and the death of her girls, she becomes obsessed with exacting revenge on Jack. |
Если бы я могла уговорить вас больше не думать об этом, тетя, и отнестись ко мне с добротой и простить меня... |
If you could but be persuaded to think no more of it, aunt, and to regard me with kindness and forgiveness |
Тебе стоит больше думать о семье и бизнесе и забыть об этой чепухе раз и навсегда. |
You need to think more about your family and the business... and abandon that ridiculousness once and for all. |
Он говорит, что всем просто нравится думать, что китайские города больше, чем они есть на самом деле. |
He says everyone just loves to think China's cities are bigger than they actually are. |
Человекообразные обезьяны гораздо больше похожи на людей, чем мы привыкли думать. |
Apes are a lot less inhuman than we would like to think. |
Вместо того чтобы волноваться о секстинге, нам нужно больше думать о безопасности цифровой личной жизни. |
And instead of worrying about sexting, what I think we need to do is think a lot more about digital privacy. |
Если этого бояться, так больше ни о чем не сможешь думать и никакой пользы от тебя не будет. |
Fearing that, one would be so preoccupied as to be useless. |
И когда ты перестанешь оглядываться через плечо, когда будешь думать, что я больше не представляю никакой угрозы, вот тогда я отомщу. |
'And when you stop looking over your shoulder, 'when you think I can't possibly be a threat any more, 'that's when I'll have my revenge. |
Не буду больше думать о нем! - мысленно произнесла Сара. |
I shan't take any more trouble with him, said Sarah indignantly. |
But i think the more she looks into her past... |
|
Мне трудно даже думать о том, чтобы взять на себя больше обязанностей. |
It's kind of hard for me to think about taking on more work. |
Знают, что вооружение у них новейшее, вот и решили, что больше и думать не о чем. |
They have such modern armament that they lose all their sense with overconfidence. |
Чем больше я пытаюсь доказать свою правоту, тем больше люди будут думать, что я фанатик в ярости. |
The more I try to prove myself, the more I empower this insane notion that I'm an enraged man on a bigoted tirade. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
Не уверен, что вижу смысл брать на себя труд переместить его, но гниль ссылок действительно заставляет меня думать о {{dead link}}s больше, чем голые ссылки. |
Not sure I see the point of taking trouble to move it, but link rot does make me think of {{dead link}}s more than bare links. |
Он обнаружил, что больше не может заставить свой ум думать о Боге, делать джапу или любую другую духовную практику. |
He found that he could no longer bring his mind to think of God, do japa or any other spiritual practice. |
Она утверждает, что они должны думать о морали этой истории и о том, как они могли бы извлечь из нее уроки, а не о том, какая часть им больше нравится. |
She contends they should think about the moral of the story, and how they might learn from it, rather than which part they liked the best. |
I try to think that I'm bigger than that. |
|
Но нет, довольно-он не хочет больше думать ни о чем и ни о ком, кроме Беренис. |
Suddenly he found himself desiring not to think of anything or anyone, other than Berenice. |
Но понемногу ты начнешь думать об этом меньше, а о другом больше. |
But little by little, you'll think of it less and other things more. |
Раз вы больше не воюете, давайте думать, как выиграть войну. И для начала нужно узнат наш военный бюджет. |
All right, now that the two of you have made peace, let's figure out how we're gonna win this war, which starts with knowing how much we have in our war chest. |
Мы могли бы использовать гораздо больше рук, как для заполнения недостающих частей, так и для того, чтобы думать о том, что еще нужно сделать. |
We could use a lot more hands, both to fill in the missing pieces AND to think of what else needs to be done. |
Чем больше я смотрю на хищника, Тем больше начинаю думать, Что это он контролирует популяцию Пушистиков в природной среде. |
The more I watch our predator, the more I begin to think that it is what controls the Nubbins in their native habitat. |
Ключевой момент - не думать о смерти, как о конце, а думать о ней больше, как об эффективном способе сократить расходы. |
The key here, I think, is to not think of death as an end, but think of it more as a very effective way of cutting down on your expenses. |
I'd like you to say that I expanded on it. |
|
Не желаю больше никогда ни читать их, ни слышать, ни думать о них. |
I never want to hear, or read, or think of them again!' |
Нет, - ответила миссис Хейл, ее щеки вспыхнули. - Мне больно думать, что я больше никогда не увижу моего дорогого мальчика. |
No,' replied Mrs. Hale, her cheek flushing. 'Yet it is pain to think that perhaps I may never see my darling boy again. |
Так как Бог запрещает причинять вред другому, то Хьюберт испугался: а вдруг он сделал что-то такое, что вовсе не собирался делать или что-то в этом роде и больше уже ни о чем не мог думать. |
Hubert wondered whether he had, God forbid, screwed up somehow, did something he was not supposed to do, or vice versa, but he couldn't think of anything. |
Партия считала это чувство предосудительным, и даже больше - совершенно недопустимым, но ему не хотелось думать о Партии. |
He knew at the same time that this condition was reprehensible and, from a certain point of view, unpermissible, but at the moment he felt no inclination to take that point of view. |
Но я бы предпочла больше не думать о Поле Хэйр. |
But I'd rather not ever think of Paul Hare again. |
Я думаю, я могла бы быть очень счастливой, если бы у меня было больше денег, я могу, да, просто не думать о деньгах вообще, и тратить столько денег, сколько хочу, и гулять везде, иметь хорошую еду и ездить на отдых. |
I think I might be very happy with more money, I can, yeah, just not think about money at all, and spend all the money I want and go out, have nice meals, and go on holiday. |
Усилием воли она заставила себя больше не думать об этом и сконцентрироваться на других вещах. |
With considerable force of will she shut the door on the topic and focused on other things. |
Что произойдет, если Эми и Рики будут думать, что нас не будет больше в их жизни? |
What would happen if Amy and Ricky thought that we were gonna be unavailable to them for the rest of our lives? |
Вскрытие отца заставляет меня думать, что наш неизвестный больше сфокусирован на отцах. |
The dissection of the last dad makes me think the unsub was focused on male parents as well. |
Это все, о чем я могу сейчас думать, хотя я знаю, что здесь можно сделать гораздо больше. |
This is all I can think of now, though I know that there is more that can be done here. |
Чтобы возродить, так сказать, «искусство большой стратегии», нам надо больше думать об истории, а не меньше. |
To help revive, so to speak, the art of grand strategy, we need to be thinking more about history, not less. |
Гарри ничего не понимал. Не мог больше думать. Силы оставили его. Он потерял сознание, и его голова стукнулась об землю. |
Harry didn’t understand. He couldn’t think anymore. He felt the last of his strength leave him, and his head hit the ground as he _ fainted. |
При таком состоянии дел западным столицам надо меньше думать о возможных действиях России и больше о том, как сдержать ее возможности по осуществлению агрессии. |
Given this state of affairs, Western capitals should focus less on possible Russian actions, and more on how to constrain its potential for aggression. |
Я думаю, что это невероятно наивно думать, что номинаторы будут читать уведомление о предварительной загрузке не больше, чем они будут читать шаблонные инструкции. |
I think it's incredbily naive to think that nominators will read the preload notice any more than they would read the boilerplate instructions. |
Мне нужно больше думать об этом, и я очень хочу услышать, что скажет сообщество. |
I need to give it more thought and very much want to hear what the community has to say. |
Это заставляет тебя думать обо всех тех вещах в твоей жизни, которые ты не хочешь больше откладывать. |
It makes you think about all those things in your own life that you don't want to put off anymore. |
Just hang with you and not think of any consequences for one day? |
|
Я уверен, что вы на своем веку передумали куда больше, чем обычно приходится думать слугам. |
I am sure you have thought a great deal more than the generality of servants think. |
Я начинаю думать, этот Чарльстон все меньше напоминает молодую демократию и все больше Римский дворец. |
I'm starting to think this Charleston is starting to feel less like a fledgling democracy and more like a Roman palace. |
I can't stare at a dental mold much longer. |
|
I like to think of the brain as having three distinct floors. |
|
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
I'm never going on vacation again. |
|
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт. |
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows. |
The iron curtain is no longer there. |
|
Я обратился бы к вам с просьбой заблаговременно, если бы мог думать, что вы примете решение, не известив об этом меня. |
I should have applied on that occasion earlier, had I thought you would not have acquainted me previous to the disposition.-Your |
I'm sitting here not thinking about pastrami on rye? |
|
Потому что я не могу перестать думать, что кое-что из того, о чем ты говорил сегодня на встрече было обращено ко мне. |
'Cause I couldn't help but thinking that some of that stuff you were talking about today in that meeting was directed at me. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думать об этом больше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думать об этом больше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думать, об, этом, больше . Также, к фразе «думать об этом больше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
