Единиц алкоголя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единица под ударением - unit unstressed
единица информации атрибута - attribute information item
единиц доверия - units trust
Единица усилий - unit of effort
кратность единице - unit multiplicity
руководитель бизнес-единицы - head of business unit
процент единиц - percentage of units
передавать размер единицы образцовым мерам с меньшими номинальными значениями - step down to lower value standards
приток на единицу площади - effluent per unit area
организованы в 3 бизнес-единиц - organised into 3 business units
Синонимы к единиц: единство, сплоченность, единодушие, единица, подразделение
алкогольный тест - alcohol test
алкогольные - alcoholic
умеренное потребление алкоголя - moderate alcohol consumption
продажа алкогольных напитков - sale of alcoholic beverages
хронический алкоголизм - chronic alcoholism
алкоголик с - alcoholic with
алкоголь говорить - alcohol talking
алкогольный рынок напитков - alcoholic beverage market
в результате употребления алкоголя - as a result of drinking
воздерживаться от употребления алкоголя - abstain from alcohol
Синонимы к алкоголя: употреблением алкоголя, алкоголизма, спиртное, спирт, алкогольные напитки, выпивки, ликер
Каждый грузовик имеет площадь поверхности 5×3 единицы и высоту от 1 до 4 единиц, хотя часть площади поверхности может быть заполнена заранее. |
Each truck is 5×3 units in surface area and 1 to 4 units high, although part of the surface area might be filled up in advance. |
Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья. |
The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
Это подкрепляет ранее сделанный вывод в отношении построения последовательности счетов на основе этих единиц. |
This reinforces the point made earlier about basing series of accounts on these units. |
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц. |
The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units. |
5.4. Клиент вправе расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, путем подачи заявки на погашение всех расчетных единиц (инвестиционных паев). |
5.4. The Client is entitled to terminate this Agreement unilaterally by filing a request for redemption of all units of account (investment units). |
Основная причина такой болезни - чрезмерное употребление алкоголя. |
Well, the major cause of this disease is excessive alcohol consumption. |
I need for someone to sign this liquor shipment. |
|
Это был малиновый сок с лимоном без всякого алкоголя. - Очень вкусно, - сказал я. |
It tasted of raspberry and lemon. There was not a drop of alcohol in it. , Very good, said I. |
Вы находитесь под воздействием алкоголя или других веществ? |
Are you under the influence of alcohol or any other substances this evening? |
Вы можете нормально ходить и говорить после потребления таких доз алкоголя? |
Can you normally walk and talk clearly when you've consumed that much liquor? |
Что ж, я прекращаю принимать таблетки, которые обычно принимаю и не возвращаюсь к употреблению алкоголя. |
So I basically stopped doing the drugs that I was doing, and cut way back on my drinking. |
Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях. |
Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises. |
Но его коэффициент всё ещё на 50 единиц меньше моего! |
But still it's fifty points lower than mine! |
Вырубился по дороге, но реакция на 5 единиц верседа положительная. |
He seized on the ride over. But responded well to 5 of versed im. |
Drink one sip of booze, light turns red. |
|
Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста. |
I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please. |
Еще 1 грамм цефазолина и... противостолбнячный иммуноглобулин, 250 единиц внутримышечно. |
I need 1 gram cefazolin and, uh... I need tetanus immune globulin, 250 units I.M. |
Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента. |
The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point. |
Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови. |
Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity. |
В результате действий САДФ погибло 17 человек и 41 человек был ранен, а также было потеряно 5 единиц бронетехники. |
The SADF had suffered 17 dead and 41 wounded, as well as the loss of 5 armoured vehicles. |
К концу 2002 года, Дайхатсу Териос продается 33,000 единиц и 97 000 единиц Териос Кид. |
By the end of 2002, Daihatsu sold 33,000 units of Terios and 97,000 units of Terios Kid. |
Эта проблема метрикации еще более осложняется смешанным использованием метрических и имперских единиц в медицинских профессиях, использующих катетеры. |
This metrication problem is further complicated by the mixed use of metric and imperial units in medical professions using catheters. |
За первые три месяца 2007 года Toyota вместе со своей дочерней компанией Daihatsu сообщила о продажах номер один в размере 2,348 миллиона единиц. |
In the first three months of 2007, Toyota together with its half-owned subsidiary Daihatsu reported number one sales of 2.348 million units. |
Риск от алкоголя, по-видимому, возрастает при более чем одном приеме в день. |
The risk from alcohol appears to increase at greater than one drink per day. |
Согласно критериям DSM-V, у 9% тех, кто подвергается воздействию каннабиса, развивается расстройство употребления каннабиса, по сравнению с 20% для кокаина, 23% для алкоголя и 68% для никотина. |
According to DSM-V criteria, 9% of those who are exposed to cannabis develop cannabis use disorder, compared to 20% for cocaine, 23% for alcohol and 68% for nicotine. |
27 сентября 2017 года Toyota завершила производство Reiz в Китае с общим объемом производства 528 188 единиц с 2004 года. |
On 27 September 2017, Toyota ended production of the Reiz in China with a total of 528,188 units produced since 2004. |
В таблицу можно было бы также добавить колонку имперских единиц. |
A column of Imperial units could also be added to the table. |
Для этого требуется около миллиона единиц, испытанных в течение длительного периода, что означает большой штат и значительное финансирование. |
This requires about a million units tested over a long period, which means a large staff and considerable financing. |
Серия W126 S-класса была самой популярной S-классом в истории производства единиц. |
The W126 series of S-Class has been the most popular S-Class on record in terms of units produced. |
Через год после первоначального выпуска Amnesia разработчики показали, что они продали около 391 102 единиц и продолжают продавать около 6000 единиц в месяц. |
A year after the original release of Amnesia, the developers revealed that they had sold around 391,102 units and were continuing to sell about 6000 units per month. |
Их роль состояла в том, чтобы обрабатывать, поддерживать и перемещать свыше 1 000 000 единиц химического оружия, ввезенного в Австралию для противодействия возможной японской угрозе. |
Their role was to handle, maintain and move upwards of 1,000,000 chemical weapons imported into Australia to counter a possible Japanese threat. |
На домашнем видео Howl's Moving Castle продал 2,7 миллиона единиц в Японии и собрал около 17 миллионов долларов в США. |
On home video, Howl's Moving Castle sold 2.7 million units in Japan, and grossed about $17 million in the United States. |
There are several other common units for area. |
|
Уэссекс Трейнс, в свою очередь, унаследовал свой парк из 13 единиц от своего предшественника, Wales & West. |
Wessex Trains had, in turn, inherited its fleet of 13 units from its predecessor, Wales & West. |
Сложная система красочных стандартов в значительной степени обеспечивала идентификацию единиц измерения. |
An elaborate system of colourful standards largely provided unit identification. |
В ее вступительной части говорится, что она продала более 15 миллионов альбомов, в то время как в ее дискографии говорится, что она продала более 25 миллионов единиц. |
In her introductory, she is stated for selling more than 15 million albums whereas in her discography it is stated that she has sold more than 25 million units. |
К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL. |
By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions. |
Скорость света-это размерная физическая постоянная, поэтому ее численное значение зависит от используемой системы единиц измерения. |
The speed of light is a dimensional physical constant, so its numerical value depends upon the system of units used. |
Queen дебютировала на втором месте в американском Billboard 200 с 185 000 единиц эквивалента альбома, из которых 78 000 приходились на чистые продажи альбомов. |
Queen debuted at number two on the US Billboard 200 with 185,000 album-equivalent units, of which 78,000 came from pure album sales. |
Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой. |
Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed. |
11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad. |
11 units of the vehicles are assembled by PT Pindad. |
Первые 15 единиц были построены в Германии фирмой Maschinenfabrik Esslingen в 1961 году. |
The first 15 units were built in Germany by Maschinenfabrik Esslingen in 1961. |
В 2002 году было подсчитано, что 1 миллион насильственных преступлений в Соединенных Штатах были связаны с употреблением алкоголя. |
In 2002, it was estimated that 1 million violent crimes in the United States were related to alcohol use. |
Со временем гиперинфляция в Зимбабве привела к тому, что доллар Зимбабве стал одной из самых низкоценных валютных единиц в мире. |
Over time, hyperinflation in Zimbabwe reduced the Zimbabwe dollar to one of the lowest valued currency units in the world. |
Турчинов известен тем, что воздерживается от табака и алкоголя. |
Turchynov is known for abstaining from tobacco and alcohol. |
Второй год подряд BAIC EC-Series был самым продаваемым подключаемым автомобилем в Китае с поставкой 90 637 единиц. |
For the second year running, the BAIC EC-Series was the best selling plug-in car China with 90,637 units delivered. |
В таких системах имеет смысл измерять любую конкретную величину,которая не используется в определении единиц измерения. |
In such systems, it is meaningful to measure any specific quantity which is not used in the definition of units. |
Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике. |
Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice. |
Производство бронированных автомобилей T18E2 также известный как Boarhound, был остановлен после того, как было построено 30 единиц. |
The production of the T18E2 armored car also known as Boarhound, was stopped after 30 units were built. |
Глобальные продажи Tesla в сентябре 2017 года превысили 250 000 единиц. |
Tesla global sales passed 250,000 units in September 2017. |
Три топ-менеджера были уволены за продажу 460 единиц таймшера Ko Olina по невыгодным ценам. |
Three top executives were fired for selling 460 Ko Olina timeshare units for what were deemed unprofitable prices. |
Все вместе мы продали сотни тысяч единиц продукции в течение нашей дебютной недели. |
Collectively, we have sold hundreds of thousands of units in our debut week. |
Примерно в это же время NEC объявила, что они продали только 100 000 единиц с библиотекой всего из 62 названий, большинство из которых были датированными симами. |
Around this time, NEC announced that they had only sold 100,000 units with a library of only 62 titles, most of which were dating sims. |
Седан Coda вышел из производства в 2013 году, продав всего около 100 единиц в Калифорнии. |
The Coda sedan went out of production in 2013, after selling only about 100 units in California. |
Почему этот проект wikiproject не просматривает названия брендов алкоголя? |
Why doesn't this wikiproject look over brand names of alcohol? |
В 1911 году был построен барак, который содержал 35 единиц для примерно 100 паломников. |
A barrack was built in 1911 that contained 35 units for about 100 pilgrims. |
Нынешние руководящие принципы, касающиеся множественности названий единиц измерения, по-видимому, являются неполными. |
Both the countries are the largest Asian investors in Africa and have competed for control over its large natural resources. |
Пиво, содержащее не более 6,0% алкоголя по объему, может продаваться в продуктовых и круглосуточных магазинах. |
Beer containing no more than 6.0% alcohol by volume may be sold in grocery and convenience stores. |
На протяжении всего своего 40-летнего жизненного цикла компания Pilatus планирует произвести 4000 единиц продукции. |
Throughout its 40-year lifecycle, Pilatus plan to produce 4,000 units. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «единиц алкоголя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «единиц алкоголя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: единиц, алкоголя . Также, к фразе «единиц алкоголя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
