Есть в любое время для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оно есть - it is
у вас есть дети - Do you have children
есть карта - there is a map
есть клиент - have a client
есть пиво - have beer
в эти дни у нас есть - these days we have
за то что ты есть - for what you are
Бьюсь есть - i bet there are
каждый раз, когда у меня есть - every time i have
В ЕС есть - in the eu there are
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
помещать в склад - warehouse
складывать дрова в корды - cord
зажимать в руке - fist
включать в число членов - incorporate
захватывать в вилку - bracket
в направлении - in the direction
вставлять в рамку - frame
приводить в действие - activate
в теле - in body
кровать в ночлежном доме - doss
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в любое время давление - any time pressure
любое действие или бездействие - any act or omission
любое коммерческое использование - any commercial use
Любое копирование или использование объектов - any duplication or use of objects
любое лицо, лишенное свободы - any person deprived of liberty
любое нарушение правил - any breach of rules
любое новое программное обеспечение - any new software
любое правительство или любой - any government or from any
любое представление или гарантия - any representation or warranty
любое такое изменение - any such change
Синонимы к любое: все, что бы ни, что ни попадя, что ни попало, что ни придется, что под руку попадет, что попало, что придется, что угодно, что бог на душу положит
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время сеанса - logged on time
стандартное время Ирландии - irish summer time
общее время пайки - full soldering time
время истекает - time is running out
растрачивать время - rot about
среднее время безотказной работы - mean time between failures
время доктора - Dr. time
время жестоких - the brutal
время завтрака - breakfast time
время начала озвончения - voice-onset time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
тенистое место для гулянья - mall
конверт для грампластинки - sleeve
инструмент для прокалывания - piercing tool
кадка для пальмы - planter
подъемник для снарядов - ammunition hoist
средство для мытья посуды - dishwashing liquid
дистиллятор для раствора - mud still
обертка для бутылок - bottle wrap
ровнитель для веленевой бумаги - velin dandy roll
машина для заделывания картонной тары - carton closing machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Работникам моложе 18 лет ежегодный трудовой оплачиваемый отпуск предоставляется продолжительностью не менее 30 календарных дней и может быть использован ими в летнее время или любое другое удобное для них время года. |
Employees under 18 are allowed at least 30 calendar days'paid leave a year, which they may use in summer or at any other time of the year convenient to them. |
Пять аффирмаций способны нивелировать одно негативное взаимодействие, а благодарность — свободная, доступная в любое время и в любом месте, любому на любом диалекте — преодолевает переднюю поясную кору, водораздел мозга, который заполняет его хорошим материалом. |
It takes five of those to offset one negative interaction, and gratitude in particular - free, available globally any time, anywhere, to anyone in any dialect - it fires the pregenual anterior cingulate, a watershed part of the brain that floods it with great, good stuff. |
Вы можете отключить эти уведомления в наших продуктах в любое время в настройках SwiftKey. |
You can disable these notifications in our products at any time by going to the SwiftKey Settings. |
Некоторые ораторы заострили внимание на том факте, что терроризм превратился в непредсказуемое и повсеместное явление, которое может проявиться в любом месте и в любое время. |
Some speakers highlighted that terrorism had become an unpredictable and omnipresent phenomenon that could strike at any place and at any time. |
Систему должны питать два независимых пожарных или балластных насоса, один из которых должен быть готов к использованию в любое время. |
It shall be supplied by two independent fire or ballast pumps, one of which shall be ready for use at any time. |
Можно в любое время задать увеличение заработной платы в виде суммы или процента для нескольких прогнозируемых должностей одновременно следующим образом. |
Optional: You can, at any time, specify amount or percentage wage increases for multiple forecast positions at a time, as follows. |
And Kahlee could easily have gotten a DNA test anytime she wanted. |
|
You can go to the movies any time you want. |
|
Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания. |
Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew. |
В любое время суток тебя возят на машине домой переодеться и поесть. |
You ride your car in the morning and night, go home to change your clothes, order meals. |
В то же время флажки Суммы включают налог можно в любое время устанавливать и снимать. |
However, you can select or clear the Amounts include sales tax check boxes at any time. |
Развлечения в вашем телефоне - в любое время, в любом месте. |
Entertainments in your telephone - any time, any place. |
Мобильный доступ. Доступ к документам в любое время с любого шёЬ-устройства в любой точке земного шара. |
Mobile access to documents is ensured at any time from any web-device located anyplace in the world. |
Как только баланс будет оплачен, мы возобновим всю активную или запланированную рекламу и попытаемся наверстать любое упущенное время, чтобы соблюсти изначальные даты и бюджеты кампаний, которые вы настроили. |
Once your balance has been paid, we'll resume any active or scheduled ads and attempt to make up any lost time to meet the original campaign dates and budgets you've set. |
Вы можете отказаться использовать Службу в любое время по определенной причине или без таковой. |
You may cancel a Service at any time, with or without cause. |
Ну, в любое время я могу объединить моделирование с местью... |
Well, anytime I can combine styling with revenge... |
Если Вы желаете отправить заявку в любое удобное для Вас время, то вы можете ёё отправить прямо со страниц нашего сайта. |
You can leave your request for proposal directly from these pages at any time. |
Добавьте к этому многолетний кризис на Корейском полуострове и тайваньский конфликт, который может снова вспыхнуть в любое время. |
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Baltic Linen может в любое время и без предупреждения отменить вышеупомянутые права, доверенности и лицензии. |
Baltic Linen may terminate the authorization, rights and license given above at any time and without notice. |
Председатель незамедлительно решает вопросы по порядку ведения заседания, которые могут быть подняты любым членом в любое время в ходе проведения обсуждения. |
The Chairperson shall rule immediately on points of order, which may be raised by a member at any time during the discussion. |
You are free to start as a representative at any time. |
|
Можно также в любое время вручную удалить любую фотографию и видеозапись с сайта. |
You can also manually remove photos or videos from the site at any time. |
Адреса можно добавлять, изменять или переводить в режим неактивности в любое время. |
Addresses can be added, modified, or set to an inactive status at any time. |
Закон Звездных Путей разрешает мне проходить квалификационную комиссию в любое время. |
The Starways Code allows me to challenge the test at any time. |
Во время входа вы можете запрашивать любое число разрешений на чтение или публикацию. |
You can ask for any number of read permissions or for publish permissions during login. |
15.1. Компания имеет право приостановить обслуживание Клиента в любое время, имея для этого достаточные основания (предварительное уведомление Клиента об этом необязательно). |
15.1. The Company has the right to suspend service to the Client at any time for any justified reason (notification of the Client is not required). |
Вежливые сотрудники службы регистрации гостей будут рады Вам помочь в любое время суток. |
The friendly reception staff are available 24 hours a day to help with your enquiries. |
I passed up the president of the United States to make the strike. |
|
Но реальность событий 1989 года, как сказал мне один из организаторов массовых протестов в то время, заключается в том, что была вероятность того, что в любой момент, в любое время события могли начать развиваться по другому сценарию. |
But the reality of 1989, one of the organizers of the mass protests at the time told me, is that it was possible at any point, at any time, for events to take a different course. |
You will enjoy your time here all year round. |
|
Джанет оставалась уверенной в себе в любое время дня и ночи, и это тревожило Николь. |
Just too amusing and poised, and wholly identified with this powerful office; Janet could be sure of herself any time and this bothered Nicole. |
Ограничение емкости желудка осуществляется естественным путем, то есть, простым швом на желудок, который может быть снят в любое время. Вмешательство осуществляется лапароскопически, без сечений, и требуется нахождение в стационаре лишь на несколько часов. |
Due to the lack of gastric strictures TGVP does not cause any food intolerance nor impair patient's dietary habits. |
Он может быть куплен, продан или продан в шорт в любое время, когда открыт рынок, включая пре-маркет (периоды предварительной продажи) и внебиржевой рынок. |
It can be bought, sold, or sold short anytime the market is open, including pre-market and after-market time periods. |
Со своей стороны служащие, которыми поручено расследование, обязаны во время допросов соблюдать часы, отведенные для приема пищи и сна, и исключить таким образом любое получение признаний под принуждением. |
During interrogation, the investigating officials must allow proper time for meals and sleep so as to ensure that a confession was not obtained under duress. |
Люди могут быть счастливыми в любом возрасте, в любое время. |
People can be happy at any age, at any time. |
Наш химик отправится на встречу в любое время. |
Our chemist will be leaving for his rendezvous any time now. |
Надо разработать план посредников, готовый для применения в любое время. |
We devise a plan to intercede, ready to go at a moment's notice. |
Наше предложение может быть отменено нами в письменной форме в любое время. |
We reserve the right to withdraw our offer by confirmation at any time. |
Вы также можете в любое время отредактировать параметры целевой аудитории для существующей страницы или создать новую страницу. |
You can also edit the targeting of an existing page or create a new page at any time. |
2.10. Клиент соглашается с тем, что Компания в любое время вправе ограничить, приостановить или прекратить предоставление Сервиса Клиенту по своему собственному усмотрению. |
2.10. The Client agrees that the Company has the right at any time to limit, cease or refuse offering the Service to the Client at its own discretion. |
Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов. |
You can type print at any time in parted to display the current partition table. |
Позвольте подчеркнуть, что, возможно, наиболее устрашающим аспектом теракта 11 сентября является то, что террористы могут нанести свой удар в любом месте и в любое время. |
Let me underscore that perhaps the most frightening aspect of the 11 September terrorist acts is that terrorists can strike at any time and anywhere. |
Любой человек в любое время и в любом месте Гаити без каких бы то ни было оснований и причин может быть убит, задержан, избит, может подвергнуться пыткам или исчезнуть . |
In Haiti, any citizen may, at any time, in any place and without any reason or explanation, be murdered, arrested, beaten or tortured . |
Вы можете прекратить участие в программе улучшения качества работы Bing в любое время, изменив параметры приложений «Панель инструментов Bing» и «Рабочий стол Bing». |
You can turn off the Bing Experience Improvement Program at any time in the Bing Desktop or Bing Toolbar settings. |
You may pick them up any time after 10. |
|
Когда я был в Саламанке в Испании, меня притягивало к главной площади в любое время дня. |
When I visited Salamanca in Spain, I gravitated to the Plaza Mayor at all hours of the day. |
Кроме того, здесь Вас ожидают благоприятные климатические условия для отдыха любое время года. |
Moreover, it offers favourable climatic conditions for relaxation all year round. |
Только банда придурков стала бы грабить банк в любое другое время. |
Only a bunch of fools would rob that bank any other time. |
Она говорит, что книги очень полезны в любое время, и они должны быть всегда у нее под рукой. |
She says that the books are of great help any time and they always must be at her hand. |
Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной. |
Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful. |
Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила. |
Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table. |
Я ставлю себя на энергосберегающий режим во время зарядки. |
I put myself in an energy-saving mode during charging. |
И им теперь самое время путешествовать, потому что я соорудил для них коридор. |
And now they have a good reason for going because I have built them a corridor. |
По мнению Швейцарии, настало время для проведения серьезного и углубленного анализа и обсуждения этого вопроса. |
Switzerland believes it is high time for serious and in-depth analysis and discussion of that issue. |
Мы еще не приняли ни одного проекта резолюции, а время уже четверть двенадцатого. |
We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven. |
Любое свидетельство неосознанных телепатических способностей? |
Any evidence of involuntary or unconscious telepathic abilities? |
И по этим законам, поскольку я являюсь ее хозяином я несу всю ответственность за любое ее преступление. |
And by those laws, as her owner I can be held responsible for any crime she commits. |
Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа. |
You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть в любое время для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть в любое время для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, в, любое, время, для . Также, к фразе «есть в любое время для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
