Есть логическое объяснение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть логическое объяснение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is a logical explanation
Translate
есть логическое объяснение -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- объяснение [имя существительное]

имя существительное: explanation, interpretation, explication, background, rede, solution



Я считаю, что люди произошли от акул, если не считать научных доказательств, это единственное логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my belief that humans evolved from sharks, scientific evidence aside, it's the only logical explanation.

Агнес сказала, что этому есть логическое объяснение, Но я боюсь, что это вышел призрак, и теперь всякий раз он будет там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agns said there was a logical explanation but I'm scared a ghost came out and that any time now, it will be here.

Этому должно быть логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be a logical explanation.

Его объяснение-сложная и структурно логическая конструкция, которую можно воспроизвести в мельчайших деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His explanation is a complicated and structurally logical construct that can be reproduced in great detail.

Это единственное логическое объяснение, Адам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only logical explanation, Adam.

Где-то глубоко внутри есть логическое объяснение их безумию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere deep down, there's a twistelogic to their insanity.

Пытаюсь найти логическое объяснение тому, что выглядит совершенно нелогичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to find a logical explanation for something that seems to defy logic.

Это, даже если мы думаем о логических объяснениях, не вполне объяснимо, если мы игнорируем царство Духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, even if we do think about logical explanations, are not completely explainable, if we ignore the realm of spirit.

Написанный в виде бегущего комментария, он дает полное объяснение слов и объясняет логическую структуру каждого талмудического отрывка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written as a running commentary, it provides a full explanation of the words, and explains the logical structure of each Talmudic passage.

Я уверена, что этому есть какое-нибудь логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure that there is some logical explanation.

Предусмотрительность в таких ситуациях никогда не лишняя, но вы правы, скорее всего, исчезновению вашей няни есть логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always good to use caution in these situations, but you're right. There probably is a logical explanation for your nanny's disappearance.

Когда сталкиваешься с невозможным, разум попытается найти логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When confronted with the impossible, the rational mind will grope for the logical.

Сложные логические аргументы использовались для объяснения незначительных противоречий в Талмуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complicated logical arguments were used to explain minor points of contradiction within the Talmud.

Этому наверняка есть логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be some logical explanation.

В качестве логического принципа бритва Оккама потребовала бы, чтобы ученые приняли самое простое теоретическое объяснение существующих данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a logical principle, Occam's razor would demand that scientists accept the simplest possible theoretical explanation for existing data.

Логического объяснения этому... детектив Мосс, вы не найдёте. Потому даже не пытайтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're never going to understand... any of this logically, Detective Moss, so don't try.

Вся философская логика призвана дать объяснения природы логического следствия и природы логической истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of philosophical logic is meant to provide accounts of the nature of logical consequence and the nature of logical truth.

Есть кое-какое логическое объяснение этих звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some logical explanation for these sounds.

Это абсолютно не нормально и не поддается логическому объяснению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is absolutely, T-totally, without a doubt unacceptable.

Должно быть логическое объяснение этому любительскому трюку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be a logical explanation for this amateur trick.

Однако это только предположение, поскольку это единственное логическое объяснение того, почему они так долго использовали это имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this is only speculation, since this is the only logical explanation on why it took them so long in using the name.

Объяснение поппером логической асимметрии между верификацией и фальсифицируемостью лежит в основе его философии науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper's account of the logical asymmetry between verification and falsifiability lies at the heart of his philosophy of science.

Я уверена, что всему этому есть логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure there is a very logical explanation for all this.

Я здесь не для того, чтобы выслушивать твою точку зрения, твои логические объяснения или оправдание твоих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I am not here to listen to you explain your side or rationalize things or justify your actions.

Нет никакого логического объяснения, которое могло бы прояснить это противоречие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no logical explanation that can clear up population contradiction.

Эмоционально отстраненный человек может попытаться рационализировать или применить логику к ситуации, для которой нет логического объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emotionally detached person may try to rationalize or apply logic to a situation to which there is no logical explanation.

Офицер должен быть готов доказать, что преступная деятельность была логическим объяснением того, что он воспринимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer must be prepared to establish that criminal activity was a logical explanation for what he perceived.

Но тут его осенило. - Помимо терроризма, имеется еще одно логическое объяснение этого поступка... - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is, he said suddenly, a logical explanation other than terrorism.

Но я полагаю, что логическое объяснение все-таки существует?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume there's a logical explanation for the stone's presence here... and for all this secrecy?

Да, но на всё наверняка есть логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but there's probably some Darwinian explanation for it all.

Должно быть логическое объяснение, по науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has got to be a logical explanation for this, a scientific reason.

Сравнение с пятью схандхами показывает, что цепь содержит логические несоответствия, которые могут быть объяснены, когда цепь рассматривается как более поздняя разработка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparison with the five skhandhas shows that the chain contains logical inconsistencies, which can be explained when the chain is considered to be a later elaboration.

Этому есть логическое объяснение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there some logical reason for this?

Вся философская логика может рассматриваться как дающая объяснения природы логической истины, а также логических следствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of philosophical logic can be thought of as providing accounts of the nature of logical truth, as well as logical consequence.

Конфликт между Россией и Америкой плохо поддаётся логическому объяснению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conflict between Russia and America is almost inconceivable.

Но всему, что меня коробило, я почти мгновенно давала логическое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But everything that I took offense with, I rationalized almost immediately.

Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility.

Его объяснение-сложная и структурно логическая конструкция, которую можно воспроизвести в мельчайших деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His explanation is a complicated and structurally logical construct that can be reproduced in great detail.

В логическом моделировании распространенной ошибкой при оценке точных моделей является сравнение модели логического моделирования с моделью транзисторной схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In logic simulation, a common mistake in evaluation of accurate models is to compare a logic simulation model to a transistor circuit simulation model.

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically.

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

Это твое объяснение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your rationalization?

Ей придется дать удовлетворительное объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got to explain that satisfactorily.

Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd.

Я мыслю логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being totally logical.

Может, к тому времени мы придумаем объяснение порезанной шине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe by then, we'll have an excuse for why the tire was slashed.

Более подробные объяснения некоторых из этих вычислений см. В разделе приближения π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more detailed explanations for some of these calculations, see Approximations of π.

Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article.

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

Иногда требуется некоторое увеличение сложности, поэтому сохраняется оправданный общий уклон в сторону более простого из двух конкурирующих объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some increases in complexity are sometimes necessary, so there remains a justified general bias toward the simpler of two competing explanations.

Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30.

Что касается причины или причин этого, то были выдвинуты три объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to the reason or reasons for this, three explanations have been put forward.

Где я мог найти этому объяснение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where could I find any explanation on that?

Эта концепция также использовалась для объяснения паттернов некоторых социальных насекомых, большинство членов которых не являются репродуктивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept was also used to explain the patterns of certain social insects where most of the members are non-reproductive.

Хвостовые вызовы часто оптимизируются интерпретаторами и компиляторами функционального программирования и логических языков программирования для более эффективных форм итерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail calls are often optimized by interpreters and compilers of functional programming and logic programming languages to more efficient forms of iteration.

Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow.

Каждый из них логически дает часть значения этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one logically yields a part of the meaning of the term.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть логическое объяснение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть логическое объяснение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, логическое, объяснение . Также, к фразе «есть логическое объяснение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information