Еще предстоит обсудить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сколько еще - how much more
еще не время - it's not time yet
спасибо еще раз - thanks again
предложение ещё в силе - the offer is still valid
будет мертв еще до того - will be dead before
делает его еще более увлекательным - makes it even more fun
все еще имеет смысл - still make sense
все еще находятся в зачаточном состоянии - are still in their infancy
все еще находятся в тестировании - are still in testing
Вы все еще можете выбрать - you can still choose
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
будучи предстоящим - being forthcoming
быть предстоящими - to be forthcoming
в предстоящий двухлетний период - in the coming biennium
в течение предстоящей недели - within the coming week
еще предстоит изучить - remains to be explored
на предстоящий период - for the coming period
предстоящие выставки - upcoming exhibitions
там еще многое предстоит сделать - there was still work to be done
предстоящих и будущее - upcoming and future
от его предстоящей - from his upcoming
Синонимы к предстоит: останки, остается, попрежнему, сохраняется, остатки, продолжает, еще, остаются, останков, останется
обсудить вопрос со всех сторон - discuss the issue from all sides
Вы хотели бы обсудить - you wished to discuss
еще предстоит обсудить - still to be discussed
обсудить пути улучшения - discuss ways to improve
надеюсь обсудить - hope to discuss
собирается обсудить - is about to discuss
обсудить другие варианты - discuss other options
место и обсудить - place and discuss
пожалуйста, обсудите с - please discuss with
обсудить СТГ - deliberate on sth
Синонимы к обсудить: рассмотреть, обговорить, переговорить, продебатировать, обкашлять, обтереть, разобрать, обтолковать, подвергнуть обсуждению, проговорить
Завтра нам предстоит видеосвязь с 30тью нашими топ-клиентами, чтобы обсудить квартальную прибыль. |
We got these video calls with 30 of our top clients tomorrow to go over quarterly earnings. |
Вам предстоит еще немного поработать, и некоторые вещи нам надо обсудить но общее мнение редакции, что здесь есть хороший потенциал и мы опубликуем книгу. |
It's gonna need some work, there's some things that we need to talk about, but the general opinion here at the publishing company is that you have great potential so we're publishing the book. |
Сегодня нам предстоит многое обсудить так что давайте начнём с самого важного. |
We got a lot to talk about here today, and for now, we'll just stick with the more important issues. |
Блэру (Blair) предстоит обсудить вывод войск из Ирака, который должен произойти примерно в течение следующего года, хотя тысячи иракцев утверждают, что чувствуют себя спокойнее, пока британские и Американские войска остаются в стране. |
Blair was to discuss pulling troops out of Iraq within the next year or so, though thousands of Iraqis say they feel safer with British and American troops in the area. |
Он проясняет, что полное членство в ООН еще предстоит рассмотреть и что вопросы о конечном статусе, такие как границы, беженцы, Иерусалим и безопасность, все еще предстоит обсудить. |
It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final-status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated. |
Любые обязательства суверенной нации, которую я имею честь представлять, еще предстоит обсудить. |
Any commitments from the sovereign nation I have the honor to represent are still to be negotiated. |
Будучи реалистом, Квислинг на следующий день встретился с военными лидерами сопротивления, чтобы обсудить, как его арестуют. |
A realist, Quisling met military leaders of the resistance on the following day to discuss how he would be arrested. |
Может Миллениал обсудить их исключительные права? |
Can Millennial discuss their IP? |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
В третьем предложении абзаца вместо «обсудить практику» следует читать «отказаться от практики». |
For to discuss the practice read to discard the practice. |
Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии. |
German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany. |
— Но если он появится, то нам лучше обсудить этот вопрос с ним. |
“But if he shows up, we’d rather talk to him. |
Я думаю, что нам нужно обсудить это, но сейчас не самое подходящее время. |
I think it's a conversation we need to have, and now's not the time to have it. |
Well, that's something you need to discuss with the billing department. |
|
First, we should talk about a bailout. |
|
Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого. |
I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy. |
Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму. |
Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk? |
Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите. |
Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited. |
Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию. |
We appreciate your willingness to come discuss the situation. |
Единомышленники-следопыты, жаждущие обсудить Ведьму из Блэр, не каждый день сюда приезжают. |
Not every day we get like-minded investigators coming out here to discuss the Blair Witch. |
Товарищи, - сказал он, - нам необходимо обсудить еще один вопрос. |
'Comrades,' he said, 'here is a point that must be settled. |
I have confidential matters to discuss with the Doctor. |
|
С раннего утра в тот же день он отправился в обход директоров и прежде всего явился к Стэйну - выяснить его точку зрения и обсудить, какие следует принять меры. |
That same day he proceeded to consult the other directors, Stane first of all, as to what action should be taken in the matter. |
It's everywhere and nowhere and you can't reason with him. |
|
We can discuss the subject of marriage - together. |
|
Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером. |
I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight. |
Я хотел скорее отправиться в город обсудить с Евой, как нам дальше следовало бы поступить, если бы развернулась война. |
I wanted to go to town quickly to discuss with Eva what we should do if war broke out |
We wanted to brief you on our strategy. |
|
We can discuss your living arrangements later. |
|
Мы собрались, чтобы обсудить наше бедственное положение. |
We are all gathered together to discuss our precarious situation. |
Есть один вопрос, который я хочу обсудить в более частном порядке. |
There is something I would like to discuss in a more private setting. |
Harvey, I was just gonna run something by you. |
|
Shouldn't we be discussing amongst ourselves whether he's suitable? |
|
Но прежде чем вы это сделаете, вам, вероятно, следует обсудить этот шаг на странице обсуждения статьи. |
Before you do that though - you should probably discuss the move on the article's Talk page. |
Но я хотел бы обсудить, что вы думаете о добавлении обратной стороны нового сертификата. |
But I would like to discuss what do you think of adding the reverse of the new certificate. |
Если вы хотите обсудить эти изменения, пожалуйста, дайте мне знать. |
If you would like to discuss these edits, please let me know. |
В декабре 1776 года Джон Бергойн вернулся в Лондон, чтобы обсудить стратегию с Лордом Джорджем Жерменом. |
In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain. |
Я спрошу человека, если это необходимо,но сначала хотел бы вежливо обсудить. |
I will ask the person if it is necessary, but first wanted the courtesy of a discussion. |
Вместо этого они организовали свой собственный, собираясь в доме Пейса по выходным, чтобы приготовить ужин, выпить вина и обсудить сценарии и их персонажей. |
Instead, they organized their own, gathering at Pace's house on weekends to prepare dinner, drink wine, and discuss the scripts and their characters. |
Если кто-то будет возражать против этих пунктов, я буду рад обсудить их. |
If anyone takes issue with these items I'd be happy to discuss. |
Если кто-то будет на Викимании, мы можем обсудить это лично. |
If anyone will be at Wikimania, we can discuss the above in person. |
Теории передаются не как догмы, а скорее с вызовом обсудить их и усовершенствовать. |
The theories are passed on, not as dogmas, but rather with the challenge to discuss them and improve upon them. |
Вернувшись в студию для съемок вне съемочной площадки, Шатнер и Феррен встретились, чтобы обсудить, как заменить Рокмена. |
Once back at the studio for non-location filming, Shatner and Ferren met to discuss how to replace the Rockman. |
Возможно, мне следовало бы обсудить это в первую очередь, но я отчасти согласен с вопросами 4-й стены, поднятыми ранее. www.imdb. |
Perhaps I should have discussed this first, but I kind of agree with the 4th wall issues raised earlier. www.imdb. |
Is there someone else who can discuss with me on that subject? |
|
Мне кажется важным обсудить два случая, когда английский язык использует oe в немецких именах, оба из которых явно существуют. |
It seems to me important to discuss two cases where English uses oe in German names, both of which demonstrably exist. |
Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу. |
Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host. |
Здравствуйте, я хотел бы обсудить два отдельных вопроса, поднятых на страницах обсуждения для Undertale и Roblox. |
Hello, I'd like to escalate two separate issues raised in the talk pages for Undertale and Roblox. |
Мария Бонапарт приехала в конце июня, чтобы обсудить судьбу четырех престарелых сестер Фрейда, оставшихся в Вене. |
Marie Bonaparte arrived towards the end of June to discuss the fate of Freud's four elderly sisters left behind in Vienna. |
Прежде чем продолжить повторное удаление предупреждений о спойлере, необходимо обсудить и достичь консенсуса на этой странице статьи. |
Before continuing to re-delete the spoiler alerts, discussion and consensus on that article page is needed. |
May I suggest some discussion regarding this? |
|
Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь. |
Some might object to my edit and want to debate the issue here. |
Редакторы, которые знают, что их правки обсуждаются в споре, вероятно, должны сначала обсудить предлагаемые изменения и получить консенсус. |
Editors who are aware that their edits are being discussed in the dispute should probably discuss proposed changes first and gain consensus. |
Но если кто-то возражает, Я всегда буду рад обсудить это дальше. |
If anybody objects, though, I'm always happy to discuss further. |
Редакторы могут обсудить потребности статьи. |
Editors can discuss the needs of the article. |
I think these recent changes need to be discussed. |
|
Здесь есть целая куча предложений, и нам будет трудно обсудить их все сразу. |
There is a whole pile of proposals here and it's going to be difficult to discuss them all at once. |
Было бы неплохо обсудить все основные теории такого рода, включая негативную, но я думаю, что это будет другая статья. |
It would be NPOV to discuss all major theories of that sort, including the negative one, but that I think would be a different article. |
Если вы хотите, мы можем обсудить наши споры о содержании в зрелом виде здесь. |
If you're willing, we can discuss our content disputes in a mature manner here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще предстоит обсудить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще предстоит обсудить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, предстоит, обсудить . Также, к фразе «еще предстоит обсудить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
