Железистая известковая глина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железистая известковая глина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bole
Translate
железистая известковая глина -

- железистый

имя прилагательное: glandular, ferruginous, ferrous, ferriferous, chalybeate, glandiform, glandulous

- известковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: lime, calcareous, chalky, limy, calcic

- глина [имя существительное]

имя существительное: clay



Туземцы выдалбливали известковые отверстия в больших открытых камнях или валунах, которые они использовали для измельчения желудей в муку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The native people hollowed mortar holes into large exposed rocks or boulders which they used to grind the acorns into flour.

Ascaltis gardineri-вид известковых губок семейства Leucascidae из Индии и Сейшельских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascaltis gardineri is a species of calcareous sponge in the family Leucascidae from India and the Seychelles.

Северная часть острова представляет собой высокое коралловое известковое плоскогорье, а южная часть - гористая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and the southern region is mountainous.

Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators.

Щечная жировая подушечка была впервые описана Хейстером как железистая ткань в 1732 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buccal fat pad was firstly described by Heister as a glandular tissue in 1732.

Руины Тетфордского монастыря показывают кремни и известковый раствор по всей глубине стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruins of Thetford Priory show flints and mortar through the whole depth of the wall.

Он относился к ней так же, как если бы торговал селедками, известкой, мукой, говядиной или лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He regarded it just as though he were trading in herrings, lime, flour, beef or lumber.

Он равнодушен к химии почв, живет на известковых, галечных, каменистых и бедных почвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is indifferent to chemistry of soils, living on calcareous, pebbly, stony and poor soils.

Известковая промышленность является значительным источником выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lime industry is a significant carbon dioxide emitter.

Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry.

Болма-это род средних и крупных морских улиток с известковым оперкулумом, морских брюхоногих моллюсков семейства Turbinidae, тюрбанных улиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolma is a genus of medium to large sea snails with a calcareous operculum, marine gastropod molluscs in the family Turbinidae, the turban snails.

Как поверхность лепестковой трубки, так и лепестки покрыты железистыми волосками, более густыми снаружи и внутри трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both surface of the petal tube and lobes are covered with glandular hairs, more densely on the outside and inside the tube.

Ее гладь в очень немногих местах была подернута железистой синевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its glassy smoothness was covered in a very few places by a ferrous blueness.

Инженер терся об известковые стены, стонал и несколько раз безуспешно пытался выломать дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engineer kept rubbing himself against the whitewashed walls and groaning, and made several unsuccessful attempts to break in the door.

Что это за груда кирпичей и известкового раствора, мимо которых мы шли по двору?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What is that heap of brick and mortar we came against in the yard?

Благодаря неподвижной воде, медуза тихо легла на известковую грязцу лагуны и оставила нежный отпечаток своего мягкого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because of that extreme stillness, even a jellyfish settling gently on the limy mud has left the delicate impress of its soft body.

Снова в проектах, сэр Известковый Раствор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care to do another draft, Sir Whitewash?

Набивала этими кусочками карман передника и, когда рядом никого не было, крошила мел зубами в мягкую известковую кашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She carried the chips in her apron pocket, and when no one was about she crushed the soft lime between her teeth.

Окна, словно в общественной уборной, были густо замазаны известкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows were smeared with paint as in an unfinished building.

Пикколпассо зафиксировал несколько видов глазурей, использовавшихся в Италии в 1550-х годах, все разновидности свинцовых, оловянных, известковых, содовых и калийных глазурей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piccolpasso recorded several glazes used in Italy in the 1550s, all variations of lead, tin, lime, soda and potash glazes.

Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide.

Штукатурка, используемая в большинстве конструкций из бруса и штукатурки, была в основном известковой штукатуркой со временем отверждения около месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaster used in most lath and plaster construction was mainly lime plaster, with a cure time of about a month.

Чтобы стабилизировать известковую штукатурку во время отверждения, в смесь были включены небольшие количества Парижской штукатурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stabilize the lime plaster during curing, small amounts of plaster of Paris were incorporated into the mix.

Известковая штукатурка используется для фресок, где пигменты, разведенные в воде, наносятся на еще влажную штукатурку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lime plaster is used for frescoes, where pigments, diluted in water, are applied to the still wet plaster.

Пергамент известкован, выскоблен и высушен под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parchment is limed, scraped and dried under tension.

Наиболее распространенным связующим веществом с начала 20-го века является портландцемент, но древний связующий известковый раствор до сих пор используется в некоторых новых конструкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common binder since the early 20th century is Portland cement, but the ancient binder lime mortar is still used in some new construction.

Помимо того, что известковый налет непригляден и трудно поддается очистке, он может серьезно повредить или ухудшить работу различных сантехнических и отопительных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to being unsightly and hard to clean, limescale can seriously damage or impair the operation of various plumbing and heating components.

Одним из керамических флюсов в зольных глазурях является оксид кальция, широко известный как негашеная известь, и большинство зольных глазурей являются частью семейства известковых глазурей, не все из которых используют золу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ceramic fluxes in ash glazes is calcium oxide, commonly known as quicklime, and most ash glazes are part of the lime glaze family, not all of which use ash.

Многие трубки, сделанные червями, были незаняты, а другие организмы переросли живые и мертвые известковые трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the tubes made by the worms were unoccupied and other organisms overgrew living and dead calcareous tubes.

В органических садах рекомендуется опрыскивать 4-5 раз известковой серой или кокосовым мылом в течение основных инфекционных периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic orchards, spraying 4–5 with lime sulphur or coco soap during the main infectious periods is recommended.

Верхняя половина либо шаровидная, либо щупальцевидная, и показывает железистые структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper half is either globular or tentacle-bearing, and shows glandular structures.

Его пол и полы обеих комнат покрыты толстой известковой штукатуркой, уровень которой показывает заметный наклон юго-восточного выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its floor and the floors of both rooms are covered with thick lime plaster whose level shows an appreciable slope of the southeast exit.

Исследование скорлупы методом сканирующей электронной микроскопии показало наличие тонкого известкового слоя яичной скорлупы с мембраной под ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of the shells by scanning electron microscopy showed the presence of a thin calcareous eggshell layer with a membrane underneath.

Все моллюски имеют две известковые раковины или клапаны, Соединенные рядом с шарниром гибкой связкой, и все они являются фильтрующими питателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All clams have two calcareous shells or valves joined near a hinge with a flexible ligament, and all are filter feeders.

Содово-известковые стекла составляют около 90% производимого стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soda-lime glasses account for about 90% of manufactured glass.

Предметные стекла микроскопов обычно изготавливаются из оптического качественного стекла, такого как натриевое известковое стекло или боросиликатное стекло, но также используются специальные пластмассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscope slides are usually made of optical quality glass, such as soda lime glass or borosilicate glass, but specialty plastics are also used.

Его дома представляли собой прямоугольные глинобитные здания, включавшие в себя главную квадратную гостиную, стены которой были покрыты известковой штукатуркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its houses were rectangular mud-bricked buildings that included a main square living room, whose walls were made up of lime plaster.

С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters.

Bolma морщинистый вид улитковый море с известковой крышечки, морского брюхоногого моллюска в семье Turbinidae, тюрбан улиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolma rugosa is a species of large sea snail with a calcareous operculum, a marine gastropod mollusc in the family Turbinidae, the turban snails.

Первые дома в Коднор-парке были построены компанией Баттерли в 1802 году для рабочих на недавно построенном известковом заводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first houses in Codnor Park actually built by the Butterley Company in 1802 for workers at the newly built Lime Works.

Эти деления разделены линзовидным известковым песчаником, известным как камень Кукфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These divisions are separated by a lenticular calcareous sandstone known as the Cuckfield Stone.

Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several patrons close to the commotion experienced vomiting or fainting from the spray's noxious fumes.

Известковый Ил, окутавший Наска хребет полностью пододвигало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The calcareous ooze blanketing Nazca Ridge is completely subducted.

Однако в прошлом известковый раствор, как правило, смешивался на месте с любым песком, который был доступен на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the past lime mortar tended to be mixed on site with whatever sand was locally available.

Известковые ископаемые Фораминиферы образуются из элементов, найденных в древних морях, где они жили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcareous fossil Foraminifera are formed from elements found in the ancient seas where they lived.

Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes the image macro of the top and bottom text with Impact font.

Где k-поздно Futhorc известково руна такой же формы, как младший Футарк год и в Новом Завете написано как вязь графическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where k is the late Futhorc calc rune of the same shape as Younger Futhark Yr and the n͡t is written as a bindrune.

Большинство рептилий откладывают околоплодные яйца, покрытые кожистой или известковой оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most reptiles lay amniotic eggs covered with leathery or calcareous shells.

В губках они выделяют известковые или кремнистые спикулы, которые находятся в мезогильном слое губок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sponges they secrete calcareous or siliceous spicules which are found in the mesohyl layer of sponges.

Они характеризуются спикулами, сделанными из диоксида кремния, в отличие от известковых губок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are characterized by spicules made out of silicon dioxide, unlike calcareous sponges.

Clathrina cribrata-вид известковых губок семейства Clathrinidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clathrina cribrata is a species of calcareous sponge in the family Clathrinidae.

Стены укреплены каркасом из губчатых волокон и крошечных известковых Колосков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls are strengthened by a skeleton of spongin fibres and tiny calcareous spicules.

Borojevia brasiliensis-это разновидность известковой губки из Бразилии, от которой происходит название вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borojevia brasiliensis is a species of calcareous sponge from Brazil, from which the species' name is derived.

Демоспонги и известковые губки обильны и разнообразны в более мелких неполярных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demosponges and calcareous sponges are abundant and diverse in shallower non-polar waters.

Осадконакопление радиоляритов представляет собой внезапное и резкое изменение в истории осадконакопления северных известковых Альп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sedimentation of the radiolarites represents a sudden and drastic change in the sedimentation history of the Northern Calcareous Alps.

Мельчайшие известковые колоски в гибкой мембране, называемой мезоглеей, покрывающей скелет, называются склеритами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute calcareous spicules in the flexible membrane called the mesoglea that covers the skeleton are called sclerites.

Оливковые деревья проявляют заметное предпочтение известковым почвам, лучше всего цветущим на известняковых склонах и утесах, а также в прибрежных климатических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive trees show a marked preference for calcareous soils, flourishing best on limestone slopes and crags, and coastal climate conditions.

Многие источники утверждают, что известковые штукатурки использовались первоначально, с переходом на цементные штукатурки, поскольку они стали доступны в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sources claim that lime plasters were used originally, with a move to cement renders as they became available in modern times.

Примеры таких стекол имеют коммерческое значение, например натриево-известковое стекло, боросиликатное стекло, свинцовое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of such glasses have commercial significance, e.g. soda-lime glass, borosilicate glass, lead glass.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железистая известковая глина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железистая известковая глина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железистая, известковая, глина . Также, к фразе «железистая известковая глина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information