Шаровая глина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шаровая глина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ball clay
Translate
шаровая глина -

- шаровой [имя прилагательное]

имя прилагательное: ball, orbicular

- глина [имя существительное]

имя существительное: clay



Основная среда Талла-это глина, спираль, встроенная в большие фигуративные скульптуры и большие настенные инсталляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall's primary medium is clay, coil built into large figurative sculptures and larger wall installations.

Строительный материал самый простой - осколки гранита и глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction materials were quite simple - granite fragments and clay.

Внешняя шаровая гайка использует штампованную трубку,которая поднимает шарики с дорожки качения с помощью небольшого пальца подбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An external ballnut employs a stamped tube which picks up balls from the raceway by use of a small pick up finger.

Но для меня ее имя - Largo, машина с подводными крыльями.. из фильма о Джеймсе Бонде Операция Шаровая молния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but to me, it's the name of Largo's hydrofoil in the Bond film Thunderball.

Перед титульным листом стоит монохромный портрет глина Филпота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the title page comes Glyn Philpot's monochrome portrait.

Для этого меня сюда посадили, и в конце концов меня осенило, словно шаровая молния взорвалась у меня в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the reason I was put here and eventually it came to me as though a fireball had exploded in my mind.

Пьедестал, Пэкче, вторая половина VI века. Глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestal, Baekje, second half of 6th century. Clay.

Древесный уголь и лучшая глина для обмазки кирпичей в горне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charcoal, and fine lute clay to line the bricks of the furnace.

Глина не расширяется снова при охлаждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clay does not expand again on cooling.

Все сгрудились вокруг ямы. Священник читал молитвы, а в это время по краям могилы непрерывно, бесшумно осыпалась глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ranged themselves all round; and while the priest spoke, the red soil thrown up at the sides kept noiselessly slipping down at the corners.

В дождь улицы раскисали, и под ногами хлюпала рыжая глина; тротуары заросли травой, здание суда на площади осело и покосилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rainy weather the streets turned to red slop; grass grew on the sidewalks, the courthouse sagged in the square.

Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe.

Это глина, очень плотная и на ощупь маслянистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a clay, hard-packed, and it feels greasy too.

Наши руки - земля, наши тела - глина, а наши глаза - дождевые лужи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hands are earth, our bodies clay and our eyes pools of rain.

Это была формовочная глина, которую вы поместили туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was molding Clay that you put there.

Белый Клык был создан из материала, мягкого, как глина, и таившего в себе много всяких возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It possessed many possibilities, was capable of being moulded into many different forms.

Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah.

Только голова у Пита была совсем еще сырая, мягкая, как глина, а когда затвердела, две вмятины от щипцов так и остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Pete's head was still too new, and soft as clay, and when it set, those two dents left by the tongs stayed.

Ее душа уже не была податливой, как глина, восприимчивой к любому новому впечатлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.

Без капсюля-детонатора Си4 в действительности просто горящая глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a blasting cap, C4 is really just flammable clay.

На вашей обуви местная глина, она очень своеобразная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local clay on your shoes is very distinctive.

Ей-богу, правда! - отвечали из толпы Шлема и Шмуль в изодранных яломках, оба белые, как глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By heavens, it is true! replied Schloma and Schmul, from among the crowd, both pale as clay, in their ragged caps.

В одном оказалась белая глина, в другом -красная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them contained white clay, and the other red.

Да, есть синяя глина, значит мы глубоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the blue clay's further down.

Он наткнулся на пласт, где кварц оказался податливым, почти как глина, и здесь золота было особенно много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hit upon quartz that was so rotten that it was almost like clay, and here the gold was richer than ever.

Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a black 'dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer.

Он используется так же, как и глина, так как он легко формируется во влажном состоянии, но при этом образует упругую и легкую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used similarly to clay, as it is easily shaped when wet, yet sets into a resilient and lightweight structure.

Это отличается от традиционного западного стиля метания, когда вся глина, используемая для сечения, помещается на колесо и центрируется после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This varies from the traditionally western style of throwing, where the entirety of the clay being used for the section is placed on the wheel and centered afterward.

Глина-это почвенный компонент, состоящий из чрезвычайно мелких частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay is a soil component consisting of extremely fine particles.

Глина является связующим веществом и связывается с песком и соломой, удерживая смесь вместе, а также закрепляя смесь на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay is cohesive and binds to the sand and the straw, holding the mixture together, as well as securing the mixture to the wall.

В экстремальных условиях высоких температур и выщелачивания, вызванного проливными дождями тропических лесов, глина и органические коллоиды в значительной степени разрушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extreme environment of high temperatures and the leaching caused by the heavy rain of tropical rain forests, the clay and organic colloids are largely destroyed.

Минералы, такие как глина и песок, оседают на дне, в то время как раковины, будучи плавучими, всплывают на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minerals such as clay and sand settled at the bottom, while the shells, being buoyant, float up on the surface.

Шаровая решетка BGA использует нижнюю сторону пакета для размещения прокладок с шариками припоя в сетке в качестве соединений с печатной платой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ball Grid Array BGA uses the underside of the package to place pads with balls of solder in grid pattern as connections to PCB.

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location.

Шаровая Дробилка-это устройство, изготовленное из металла или часто прозрачного акрила, которое медленно сжимает яички, поворачивая гайку или винт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ball crusher is a device made from either metal or often clear acrylic that squeezes the testicles slowly by turning a nut or screw.

Глина обычно бывает белой и красной, смешанной и перемешанной на одном куске, чтобы создать то, что некоторые ученые считают наиболее красочным типом Орибе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clay is normally white and red, mixed and intermingling on a single piece to create what some scholars consider to be the most colorful type of Oribe.

Это все еще делается на высокой скорости, чтобы глина в днище горшка получала достаточно энергии сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is still done at high speed so that the clay in the floor of the pot receives enough shear energy.

Имитаторы тканей, цыганская глина и желатин, были либо нерепрезентативны для тканей, либо непрактичны для испытуемых операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tissue simulants, Roma clay and gelatin, were either unrepresentative of tissue or not practical for the test operators.

Самые ранние игрушки сделаны из материалов, найденных в природе, таких как камни, палки и глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest toys are made from materials found in nature, such as rocks, sticks, and clay.

Хребты и долины образовались, когда открытая глина размывалась быстрее, чем открытый мел, зеленый песок или песчаник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ridges and valleys formed when the exposed clay eroded faster than the exposed chalk, greensand, or sandstone.

Гринстедская глина включает в себя аргиллиты и алевритовые аргиллиты с алевритом, Железняком и Шелли-известняком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grinstead Clay comprises mudstones and silty mudstones with siltstone, ironstone and shelly limestone.

Глина использовалась для строительства берегов, и банда постоянно работала над этой задачей с 1804 года до 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clay was used to build up the banks, and the gang were employed continuously from 1804 until the 1960s on this task.

Если бы шаровая розетка была слишком тугой или чернила слишком толстыми, они не достигли бы бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper.

Полимерная глина остается работоспособной до полного отверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer clay remains workable until cured.

После кондиционирования глина будет оставаться податливой до тех пор, пока частицы в конечном итоге не прилипнут снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once conditioned, the clay will remain pliable until the particles eventually re-adhere.

Твердая глина быстро превратилась в жидкость, и здания рухнули в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard clay turned rapidly into a liquid and the buildings collapsed into the water.

Другие природные ресурсы, найденные в пределах его границ, - это кварцевый песок, стеклянный песок и глина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other natural resources found within its boundaries are silica sand, glass sand and clay.

Он добавил, что калитки в овале всегда были намного лучше, чем у лорда, где глина в почве мешала наземникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that wickets at The Oval were always much better than at Lord's, where the clay in the soil handicapped the groundsmen.

Если бы шаровая гайка не имела возвратного механизма, то шарики выпадали бы из конца шаровой гайки, когда они достигали конца гайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ball nut did not have a return mechanism the balls would fall out of the end of the ball nut when they reached the end of the nut.

Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within Mafia culture, breaking omertà is punishable by death.

Самые ранние куклы были сделаны из доступных материалов, таких как глина, камень, дерево, кость, слоновая кость, кожа или воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest dolls were made from available materials such as clay, stone, wood, bone, ivory, leather, or wax.

Быстрая глина, известная в Канаде как Ледяная глина, представляет собой водонасыщенный гель, который в своей твердой форме напоминает высокочувствительную глину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick clay, known as Leda Clay in Canada, is a water-saturated gel, which in its solid form resembles highly sensitive clay.

Это очень чувствительная глина, склонная к разжижению, которая была вовлечена в несколько смертельных оползней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a highly sensitive clay, prone to liquefaction, which has been involved in several deadly landslides.

Глина используется во многих промышленных процессах, таких как производство бумаги, производство цемента и химическая фильтрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay is used in many industrial processes, such as paper making, cement production, and chemical filtering.

Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fishing for salmon was a hotly contested issue between the white Canadians and Japanese Canadians.

Пока шел эксперимент, появилась шаровая молния, прошла по струне, ударила Ричмана в лоб и убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the experiment was under way, ball lightning appeared, travelled down the string, struck Richmann's forehead and killed him.

10 сентября 1845 года шаровая молния вошла в кухню дома в деревне Саланьяк в долине Коррез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10th of September 1845 a ball of lightning entered the kitchen of a house in the village of Salagnac in the valley of Correze.

Местные материалы, камень или глина, продолжали использоваться как нечто само собой разумеющееся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topic of proscribing and punishing child exploitation triggers intense emotions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шаровая глина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шаровая глина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шаровая, глина . Также, к фразе «шаровая глина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information