Железнодорожный человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железнодорожный человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
railway man
Translate
железнодорожный человек -

- железнодорожный

имя прилагательное: railway, railroad, elevated

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Начиная с марта 1974 года начались беспорядки среди рабочих; шесть человек были ранены, когда 17 апреля полиция открыла огонь по демонстрантам-железнодорожникам и студентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting March 1974, there was some worker unrest; six people were wounded when police opened fire on demonstrating railwaymen and students on 17 April.

Самое большое количество беженцев-1409 человек-находилось на Харьковско-пассажирском железнодорожном вокзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest number of refugees, 1,409 people, stayed at Kharkiv-Pasazhyrskiy railway station.

Подобный интернет-расизм произошел и тогда, когда на юге Китая произошла железнодорожная катастрофа и несколько человек погибли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar internet racist also happened when there was a train accident in southern china and some people died.

Мой учитель физики однажды сказал нам, что работа с бензином и свинцом означает, что Мидгли не тот человек, с которым вы хотели бы разделить железнодорожный вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A physics teacher of mine once told us that the work with petrol and lead meant that Midgley was not someone you would want to share a railway carriage with.

По данным железнодорожных операторов, с 9 по 14 июля на железной дороге Харьков–Славянск находилось около 3100 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to railway operators, some 3,100 people used the Kharkiv–Sloviansk railway from 9–14 July.

Человек Юаньмоу, окаменелость Homo erectus, обнаруженная железнодорожными инженерами в 1960-х годах, была определена как самая древняя из известных окаменелостей гоминидов в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yuanmou Man, a Homo erectus fossil unearthed by railway engineers in the 1960s, has been determined to be the oldest-known hominid fossil in China.

Железнодорожная система, насчитывающая 700 000 человек, была обложена налогами до предела, поскольку спрос на перевозки резко возрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway system, with 700,000 employees, was taxed to the limit as demand for transportation soared.

Значит, человек, который убил Пинкни и подставил тебя - это тот же самый человек, который совершил кражу в музее. и заложил бомбу на железнодорожном вокзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the person who killed Pinkney and framed you is the same person that attacked the art museum and planted the bomb in the train station.

Синяя стрелка показывает, что человек, стоящий на железнодорожных путях, измеряет пулю как движущуюся со скоростью 0,8 с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue arrow illustrates that a person standing on the train tracks measures the bullet as traveling at 0.8 c.

По плотности железнодорожной сети далеко впереди всех остальных стоит Джибути, где она, по оценкам, составляет 966 км на миллион человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest density by far is found in Djibouti, which has an estimated density of 966 km per million people.

Обогнув Аравийский полуостров, человек должен был прибыть в Бомбей на 20-й день, а затем совершить трехдневное железнодорожное путешествие в Калькутту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having rounded the Arabian peninsula, one would arrive in Bombay on day 20 and then a three-day railway journey to Calcutta.

У нового космодрома, как и у Байконура, будет свой собственный город с населением 30000 человек, аэропорт, железнодорожная станция, гостиницы, парки и школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Baikonur, the new cosmodrome will have its own city, accommodating 30,000 people, an airport, train station, hotels, parks, and schools.

В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло около 2000 человек и в основном состояло из железнодорожников и их семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, Portland's African-American population was approximately 2,000 and largely consisted of railroad employees and their families.

Полк принимал участие в обороне расквартирования Сиялкот и железнодорожной станции Далловали, потеряв пятнадцать человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regiment took part in the defence of the Sialkot Cantonment and Dallowali Railway Station, losing fifteen men.

Железнодорожный трагедия в Harbour Street, 55 человек были убиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leman Street locomotive tragedy, 55 souls killed.

Из 7000 офицеров и солдат в железнодорожных батальонах 5 700 человек были убиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 7,000 officers and men in the train battalions, 5,700 became casualties.

Все города с населением более 3 миллионов человек начнут или продолжат развивать городские железнодорожные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cities with over 3 million residents will start or continue to develop urban rail networks.

Говард представлял себе скопление нескольких городов-садов в качестве спутников центрального города с населением в 50 000 человек, Соединенных автомобильным и железнодорожным сообщением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard envisaged a cluster of several garden cities as satellites of a central city of 50,000 people, linked by road and rail.

Человек плюс машина — это не будущее, это настоящее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human plus machine isn't the future, it's the present.

Человек невысокого роста с бакенбардами стоял у раскрытого гроба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short sidewhiskered man stood beside an open coffin.

Метод, с помощью которого один человек демонстрирует интеллектуальное превосходство над другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Method through which one human demonstrates intellectual superiority over others.

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

Человек вдыхает один модий воздуха в минуту в состоянии покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man at rest breathes one modius of air per minute.

Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired.

В настоящее время численность населения, согласно прогнозам, составляет 1,8 млн. человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projected current population is 1.8 million.

Даже человек, висящий на краю пропости, протянет руку своему злейшему врагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a man dangling from a cliff will stretch out a hand to his worst enemy.

Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran?

Проверь авто и железнодорожные вокзалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cover the bus and train stations.

Но война это огромное расширение железнодорожных путей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But war would mean a huge expansion of railways everywhere.

Очевидцы и железнодорожные чиновники... дадут показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify.

Колесил по стране, собирая коллекцию железнодорожных раритетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went round and round the country collecting railway memorabilia.

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif.

Хотя тамошний губернатор Лидж Иясу, сирийский Хасиб Аль-Идлиби, заверил их в безопасности, 400 европейцев покинули город, и железнодорожное сообщение пришлось приостановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though lij Iyasu's governor there, the Syrian Hasib al-Idlibi, assured their security, 400 Europeans left the town and the rail traffic had to be suspended.

В Токио насчитывается до 62 линий электропоездов и более 900 железнодорожных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are up to 62 electric train lines and more than 900 train stations in Tokyo.

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

Мост был неотъемлемой частью юго-западной железнодорожной системы, связывающей Брисбен с Ипсвичом, Дарлинг-Даунсом и юго-восточным Квинслендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge was integral to the southwest railway system linking Brisbane with Ipswich, the Darling Downs, and southeast Queensland.

В данной статье рассматриваются только компании, эксплуатирующие поезда на сетевых железнодорожных линиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article only covers companies operating trains on Network Rail lines.

Железнодорожная компания Форт-Уэрт-стрит выкупила многих своих конкурентов и в конце концов сама была выкуплена синдикатом Бишопа и Шервина в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fort Worth Street Railway Company bought out many of its competitors, and was eventually itself bought out by the Bishop & Sherwin Syndicate in 1901.

Построенный в 1888 году, чтобы провести основную железнодорожную линию из Эдинбурга в Данди, он теперь относится к категории С, являясь редким примером сохранившейся Городской фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1888 to carry the main railway line from Edinburgh to Dundee, it is now a Category C Listed structure, being a rare example of a surviving Town truss.

Частные автобусные компании организуют однодневные туры из Сиднея и с железнодорожного вокзала Катумба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private coach companies operate day tours from Sydney and from Katoomba railway station.

Кроул Торфяная железная дорога-это молодой железнодорожный музей, основанный на торфяных болотах в Кроуле в Северном Линкольншире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crowle Peatland Railway is a fledgling railway museum based on the peat moors at Crowle in North Lincolnshire, England.

Железнодорожная станция поксдаун была открыта в 1886 году и быстро стала сердцем этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokesdown railway station was opened in 1886 and quickly became the heart of the area.

В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station.

При продаже железнодорожного подвижного состава Ритц вагон 708 был приобретен частным лицом с подключением к 707 операциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sale of the Ritz Rail stock, car 708 was purchased by a private individual with connections to 707 Operations.

Он заменил собой предыдущий двухвагонный королевский поезд, построенный в 1930 году, который в настоящее время экспонируется в голландском железнодорожном музее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It replaced a previous two-carriage royal train built in 1930, which is currently on display in the Dutch Railway Museum.

Оба объекта обслуживались подземным железнодорожным тоннелем и подземными галереями для хранения боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both facilities were served by an underground railway tunnel and underground ammunition storage galleries.

На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk.

Менгеле рыскал по железнодорожным путям, ведущим в Освенцим, разыскивая близнецов-излюбленный предмет психиатрических генетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mengele prowled the railroad lines leading into Auschwitz, looking for twins-a favorite subject of psychiatric geneticists.

ДК5-250 хранится в Шэньянском железнодорожном музее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DK5-250 is preserved at the Shenyang Railway Museum.

Пуасси обслуживается станцией Пуасси на Парижской линии RER линии А и на пригородной железнодорожной линии Transilien Paris – Saint-Lazare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poissy is served by Poissy station on Paris RER line A and on the Transilien Paris – Saint-Lazare suburban rail line.

Когда они добираются до железнодорожного вокзала хазрат Низамуддин в Дели, город охвачен антисикхскими беспорядками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they reach Hazrat Nizamuddin railway station, Delhi, the city is gripped in anti-Sikh riots.

Железнодорожный мост с железнодорожным полотном в графстве Лефлор, штат Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A railway bridge with a rail track in Leflore County, Mississippi.

Прикосновение Мороза в главной роли Дэвида Джейсона также было снято на железнодорожной линии недалеко от Ингроу-Уэст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Touch of Frost starring David Jason was also filmed at the railway line close to Ingrow West.

Саботаж, например размещение взрывного заряда под железнодорожным полотном, легче скрыть, чем налет на поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabotage, such as placing an explosive charge under a railroad track, is easier to hide than a raid on the train.

Томас Квинлан был сыном Денниса Квинлана, железнодорожного служащего, и Эллен Квинлан, урожденной Кэрролл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Quinlan was the son of Dennis Quinlan, a railway clerk, and Ellen Quinlan, née Carroll.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железнодорожный человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железнодорожный человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железнодорожный, человек . Также, к фразе «железнодорожный человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information