Желтоватая жидкость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желтоватый цвет - yellowish
желтоватый дым - yellow smoke
желтоватый заяц - Tehuantepec Jackrabbit
желтоватый оттенок - yellowish tint
желтоватый свет - yellow light
желтоватый туман - yellow haze
лук желтоватый - yellow onion
млечник желтоватый - mlechnik yellowish
Синонимы к желтоватый: желтоватый, болезненный, желтеющий, соломенный, цвета соломы, сомнительный, ненадежный
фильтровать жидкость - filter fluid
погружать в жидкость - submerge
сгущать жидкость - graduate
санитарная жидкость - liquid disinfectant
спинномозговая жидкость - cerebrospinal fluid
автофобная жидкость - autophobic liquid
обобщенная жидкость Ньютона - nonlinear Newtonian liquid
промывочная жидкость - washing fluid
пролить жидкость - liquid has been spilled
консервирующая жидкость - preservation fluid
Синонимы к жидкость: сероуглерод, анилин, изопрен, креозот, морилка, фурфурол, эмульсол, гексан, лизол, оксазол
Антонимы к жидкость: густой, неликвидный, прочный, плотный, газообразный, вязкий
Значение жидкость: Вещество, обладающее свойством течь и принимать форму сосуда, в к-ром оно находится.
Это прозрачная желтоватая жидкость с очень слабым запахом. |
It is a clear, yellowish liquid with a very faint odor. |
Семенные пузырьки производят желтоватую вязкую жидкость, богатую фруктозой и другими веществами, которые составляют около 70% человеческой спермы. |
The seminal vesicles produce a yellowish viscous fluid rich in fructose and other substances that makes up about 70% of human semen. |
Граница улья описывается как полициклическая, или состоящая из множества кругов, и изменяется по мере того, как жидкость вытекает, а затем поглощается. |
The border of a hive is described as polycyclic, or made up of many circles, and changes as fluid leaks out and then is absorbed. |
Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту. |
Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора |
The contagion required cerebral spinal fluid As a catalyst. |
Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы. |
The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder. |
Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. |
We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed. |
Если взять примерно восемь атомов углерода и около 20 атомов водорода, и расположить их в нужном порядке, то получится эта чудесная жидкость. |
You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid. |
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738. |
I heard a human was draining coolant behind garbage can 738. |
Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться. |
It's just fluid retention. Keep up the peeing. |
Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка. |
Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first. |
Uh, the light seems to be emitting from a spilled liquid. |
|
Через него проникает жидкость, сами посмотрите. |
Fluid is seeping through. I think you'd better have a look at it. |
Кость, мозг, спинномозговая жидкость. |
Bone, brain tissue, spinal fluid. |
Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига? |
Did fire ever confirm that it was lighter fluid? |
The lighter fluid's in plain sight. |
|
Make sure you check for fluid in Morison's pouch. |
|
С нитратом аммония в водной фазе нитрат тория предпочитает органическую жидкость, а лантаноиды остаются с водой. |
With ammonium nitrate in the aqueous phase, thorium nitrate prefers the organic liquid, and the lanthanides stay with the water. |
Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава. |
This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint. |
Машинки для стрижки могут также обслуживаться аэрозольным распылителем, который действует как охлаждающая жидкость, дезинфицирующее средство, смазка, очиститель и средство для предотвращения ржавчины. |
Clippers can also be maintained with aerosol clipper spray which acts as a coolant, disinfectant, lubricant, cleaner, and rust preventative. |
Ветви имеют ширину 2-15 мм и плотную текстуру, цвет колеблется от светло-зеленого до темно-зеленого, темно-красного, фиолетового, коричневого, желтоватого и белого. |
The branches are 2–15 mm broad and firm in texture, and the color ranges from light to dark green, dark red, purple, brown, yellowish, and white. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды. |
Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa. |
Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах. |
Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles. |
Самая высокая температура, при которой данная жидкость может существовать, - это ее критическая температура. |
The highest temperature at which a given liquid can exist is its critical temperature. |
Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика. |
These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics. |
Жидкость для системы распыления лобового стекла обеспечивается шестеренчатым насосом по требованию. |
Fluid for the windshield spraybar system is provided by an on-demand gear pump. |
Основное различие между этими двумя системами заключается в том, как хладагент превращается из газа обратно в жидкость, так что цикл может повторяться. |
The main difference between the two systems is the way the refrigerant is changed from a gas back into a liquid so that the cycle can repeat. |
В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита. |
In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite. |
Затем застывшее вещество загружали в шерстяные мешки и помещали в пресс, чтобы выжать из него жидкость. |
The congealed matter was then loaded into wool sacks and placed in a press to squeeze out its liquid. |
Летом вещество расплавлялось еще больше, и жидкость процеживалась, чтобы получился полностью твердый воск. |
In summer, the matter melted some more and the liquid was strained off to leave a fully solid wax. |
Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня. |
A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only. |
Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или сублимироваться в системе твердое тело–газ. |
Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or sublimate in a solid–gas system. |
Полые литые фигуры обычно имеют небольшое отверстие, куда выливалась лишняя жидкость. |
Hollow cast figures generally have a small hole where the excess liquid was poured out. |
Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности. |
The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Жидкость сливается самотеком, шприцем или соединением с вакуумной бутылкой. |
The fluid is drained by gravity, a syringe or by connection to a vacuum bottle. |
Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ. |
Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas. |
Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex. |
Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator. |
Под ртом есть железа, которая выделяет вязкую жидкость, которая затвердевает в шелк, который они используют для создания кокона. |
There is a gland under the mouth that secretes a viscous liquid which solidifies into the silk they use to produce a cocoon. |
Таким образом, жидкость становится гораздо более вязкой. |
Thus making the fluid much more viscous. |
Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее. |
The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck. |
Было видно, что обе камеры содержат одну и ту же жидкость, а также линзу, прикрепленную к сосудистой оболочке. |
The two chambers were seen to hold the same fluid, as well as the lens being attached to the choroid. |
Верхняя часть тела светло-коричневая с более темными отметинами, бока желтоватые, а нижняя сторона розоватая. |
Wilson concluded that Brandeis was too controversial a figure to appoint to his cabinet. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания. |
These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding. |
Слюнный насос направляет слюну в жертву; цибариальный насос извлекает жидкость из жертвы. |
A salivary pump drives saliva into the prey; a cibarial pump extracts liquid from the prey. |
Вообще, мелкая дробь лучше всего подходит для этих применений, так как ее можно наливать больше как жидкость. |
Generally, small shot is best for these applications, as it can be poured more like a liquid. |
Пища и жидкость также могут быть изъяты у человека, находящегося в постоянном вегетативном состоянии, без необходимости получения разрешения суда. |
Food and liquid can also be withdrawn from someone in a permanent vegetative state without the need for court approval. |
Эта бесцветная жидкость является предшественником особенно аллилового спирта, который является полезным промышленным промежуточным продуктом. |
A peripheral lesion is damage to the bundle of nerves, in contrast to a central lesion, which is damage to the trochlear nucleus. |
Поскольку ингредиенты должны быть суспендированы в жидкости, жидкость, используемая для производства Рутф, должна быть жирной / липидной. |
Since the ingredients need to be suspended in liquid, the liquid used in producing RUTFs needs to be fat/lipid. |
Таким образом, по закону куб-квадрат, чем меньше емкость, тем быстрее жидкость будет выкипать. |
So by the cube-square law, the smaller the tank, the faster the liquids will boil off. |
Эта прозрачная, бесцветная жидкость известна своим характерным запахом груш. |
This clear, colorless liquid is known by its characteristic odor of pears. |
Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести. |
The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy. |
В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения. |
Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling. |
Еще более низкой шкалой является граница раздела жидкость-воздух на поверхности пленки. |
An even lower scale is the liquid–air interface at the surface of the film. |
Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве. |
The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space. |
В одном из сообщений о звонке младенцу дали электронную жидкость от взрослого, который думал, что это лекарство для ребенка. |
In one reported call, an infant was given the e-liquid by an adult who thought it was the infant's medication. |
Одну и ту же жидкость можно использовать повторно много раз, минимизируя потери и загрязнение окружающей среды. |
The same fluid can be reused many times, minimising wastage and pollution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желтоватая жидкость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желтоватая жидкость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желтоватая, жидкость . Также, к фразе «желтоватая жидкость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.