Жила кабеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| core | ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, жила кабеля | ||
имя существительное: vein, conductor, lead, sinew, gannet, course, meanie, stiff, cormorant
трещинная жила - true lode
рубцовая жила - gash vein
жила (геология) - vein (geology)
жила (электроника) - lived (electronics)
боковая жила - dropper
внутренняя жила коаксиального кабеля - coaxial inner conductor
вплетенная жила - interfoliated vein
главная жила - main vein
жила трения - attrition vein
контактная жила - contact vein
Синонимы к жила: жила, вена, жилка, кровеносный сосуд, склонность, настроение, проводник, дирижер, провод, кондуктор
Значение жила: Обиходное название кровеносных сосудов, сухожилий.
соединительный кабель - connection cable
волоконно-оптический кабель - optical fiber cable
выходной кабель - outlet cable
полевой магистральный кабель - field trunk cable
четырехволоконный оптический кабель - quad fiber cable
кабель IP LAN - ip lan cable
спиральный кабель - coiled wire
соответствующий кабель - suitable cable
кабель большой емкости - large capacity cable
управляющий кабель - control cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
Дениз Вагнер работала в банке, разведена, жила с сыном-подростком. |
Denise Wagner was a banker, divorced, lived with her teenage son. |
Мисти жила в твоем доме, она делала начёс, носила велюровые спортивные костюмы и высокие каблуки. |
Misty used to live in your house, she used to bump it, she used to wear velour sweat suits with high heels. |
Ты думаешь, если бы два мужчины прогуливались по поезду в поисках женщин, думаешь кто-нибудь повел бы бровей, или если бы мужчина жил жизнью, которой жила ты? |
Do you think if two men would've walked down a train looking for women, do you think anyone would have raised an eyebrow, or if a man had led the life you had? |
Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она - Вернулась днём ранее тогда |
There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light. She set out one day in a relative way and returned on the previous night. |
Она была инвалидом и всегда, как мне кажется, жила в своем выдуманном мирке, далеком от реальности. |
She was an invalid and always, I should imagine, out of touch with reality. |
Она из Тампы, из Флориды, где она жила на окраине, имела около полудюжины приводов за приставания к мужчинам. |
She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation. |
Но её изображение остаётся на твоей сетчатке дольше, чем она жила. |
But the image stays behind your eyelids for longer than it was alive. |
У Дженни, которая по-прежнему жила на Южной стороне со своей приемной дочкой, тоже не сложилось никакого четкого представления о смысле жизни. |
Jennie, living on the South Side with her adopted child, Rose Perpetua, was of no fixed conclusion as to the meaning of life. |
И когда твоя жертва будет принесена, я запечатлею твою историю на твоем черепе, чтобы ты жила вечно в их глазах. |
And when your sacrifice is done, I will etch your story onto your skull so that you will live forever in their eyes. |
Только лучше бы ты вышла за кого-нибудь вроде Джеймса и жила в поместье где-нибудь неподалеку, а я бы ездила к тебе в гости. |
Only I rather you had such a sort of husband as James is, with a place very near, that I could drive to. |
Его раздражает преклонение перед женщиной но он делает это, чтобы наша великая цель жила |
It chafes him to bend to a woman, but he does so that our greater purpose may live. |
Одна из них, кстати, жила в Картаже. |
One of them lived here in Carthage. |
Она жила у бойкой дамы и по целым дням разъезжала с нею и со всем разрезвившимся обществом в прогулках по городу, участвовала в увеселениях, в танцах. |
She stayed at the adventurous lady's all day long, drove about with her and all the sportive company in expeditions about the town, and took part in dances and merry-making. |
Я знаю, она жила с ним в Лондоне и живет с ним сейчас у вас на глазах, и, как видно, не без вашего благосклонного содействия! |
I know she has been living with him there and is now living with him under your eyes, and apparently with your aid and approval. |
В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде. |
That's the same room number I had in Cincinnati, my last time around with a male band. |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром. |
In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade. |
Иначе не могла бы она жить так, как жила после своего бегства из Атланты; иначе не обдумывала бы сейчас тот шаг, который так отчаянно надеялась совершить. |
Otherwise she could not have done the things she had done since she was last in Atlanta; otherwise she would not now be contemplating doing what she desperately hoped to do. |
Жила в Нью-Джерси около Ратгерского университета, где она начала работать инженером в экологичном проекте. |
Lived in New Jersey near Rutgers University, where she was a postdoc engineer in eco-friendly design. |
По крайней мере веди себя так, как будто бы и раньше в нем жила. |
At least act as if you've been here before. |
Однажды, жила-была принцесса, у нее было все, чего она только хотела, и намного больше. |
Once upon a time, there was a princess, and she had everything she could wish for, and a great deal more. |
Once upon a time there was a land which had as capital Belgrado. |
|
Once upon a time, long ago, there was a little girl. |
|
Она жила далеко на севере города, но всегда приезжала без опозданий. |
She lived way up north, but she traveled down without fail just for the meetings. |
В тот самый момент, Иди Брит вешала табличку На ПРОДАЖУ около того дома, в котором я когда-то жила. |
At that same moment, Edie Britt was putting up a for-sale sign on the lawn of the house where I once lived. |
I lived here all through high school. |
|
Yeah, I lived in a very small village in France, Montrichard. |
|
Хотя Трейси и жила ожиданием этого события, все же объявление Эрнестины потрясло её. |
When the news came, it was a shock, even though Tracy had expected it. |
По мне было бы лучше, если бы ты жила в настоящем аду. ...с какими-нибудь приемными родителями, а не с этой женщиной. |
I would rather see you in the worst kind of foster hell than living with that woman. |
Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём. |
She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader. |
Сначала я не мог понять, в чем тут, соль, но покопался и вижу, что жила есть. |
M. I couldn't get colour out of it at first, but there's a vein if you follow it up. |
В 1923 году Лилиан построила новый дом в стиле Тюдоров, где семья жила до начала 1930-х годов. |
In 1923, Lilian had a new Tudor-style house built, where the family resided until the early 1930s. |
В настоящее время она живет в Шелбивилле, хотя ранее жила в Таллахоме. |
She currently lives in Shelbyville though previously lived in Tullahoma. |
Чарлин жила на Бьюкенен-стрит, в Блэкпуле, с родителями-Карен Даунс и Робертом Даунсом, бывшим военным,—а также с братом и двумя сестрами. |
Charlene lived in Buchanan Street, Blackpool, with her parents—Karen Downes and Robert Downes, a former soldier—as well as her brother and two sisters. |
Она недолго жила на Антильских островах и Гваделупе, но к 2014 году вернулась в Канаду и жила в Квебеке. |
She briefly lived in the Antilles and Guadeloupe but by 2014 was back in Canada and living in Quebec. |
Принцесса Луиза жила в этом доме до 1924 года. |
Princess Louise lived in the property until 1924. |
Его отец владел магазином одежды для джентльменов в лондонском Сити и складским бизнесом в устье Темзы, а семья жила в Грейвсенде. |
His father owned a gentleman's outfitter in the City of London and a warehouse business on the Thames estuary, with the family living at Gravesend. |
По состоянию на 2010 год семья Хана по отцовской линии все еще жила в районе Шах-Вали-Катааль пешаварского базара Кисса-Хвани. |
As of 2010, Khan's paternal family was still living in the Shah Wali Qataal area of Peshawar's Qissa Khwani Bazaar. |
Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева. |
Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source. |
В 1924 году пара покинула кибуц и некоторое время жила в Тель-Авиве, прежде чем поселиться в Иерусалиме. |
In 1924, the couple left the kibbutz and lived briefly in Tel Aviv before settling in Jerusalem. |
Ее семья жила в Скопье до 1934 года, когда они переехали в Тирану. |
Her family lived in Skopje until 1934, when they moved to Tirana. |
Затем он решил переехать в Сан-Диего, но, когда не смог найти там работу, отправился автостопом в Портленд, штат Орегон, где жила его мать. |
He then decided to move to San Diego but, when he was unable to find a job there, he hitchhiked to Portland, Oregon, where his mother lived. |
Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых. |
Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received. |
В 21 год, после смерти отца, она целый год жила без машины, пытаясь пробиться в музыкальную индустрию. |
At 21, after the death of her father, she lived out of her car for a year as she tried to break into the music industry. |
Она жила одна с 88 лет и незадолго до своего 110-летия решила переехать в дом престарелых. |
She lived on her own from age 88 until shortly before her 110th birthday, when she decided to move to a nursing home. |
Она была директором кубинской школы Раджа-Йоги в начале 1900-х годов на Кубе, где она жила. |
She was a director of the Cuba Raja Yoga School in the early 1900s in Cuba where she lived. |
Балтимор-Мэнор - так называлось поместье в графстве Лонгфорд, где жила семья Калвертов в Ирландии. |
The injured Amal Ahmed Abdul Fatah continued to harangue the raiders in Arabic. |
Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе. |
Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement. |
С большим волнением, в котором жила эта часть Махони, О'Рейли принимает и крестит мальчика, который не говорит и не понимает языка. |
With great excitement that part of Mahoney has lived in, O'Reilly takes in and baptizes the boy, who does not speak or understand language. |
Она жила в доме Бервеллов вместе с матерью и начала работать, когда ей было четыре года. |
She lived in the Burwell house with her mother and began working when she was four years old. |
Однако определенная часть населения жила на улицах или была слишком больна или немощна, чтобы получать ежемесячные запасы продовольствия. |
However, a certain proportion of the population lived in the streets or were too ill or infirm to pick up their monthly food supply. |
Меткалф снял Меставет в ее хижине, где она жила с тремя детьми и мужем и зарабатывала на жизнь домашним спиртным. |
Metcalf filmed Mestawet in her hut, living with three children and her husband, serving home-brewed liquor for a living. |
К 1869 году мать Калкрафта, Сара, жила как нищенка в работном доме в Хэтфилд-Певерел близ Челмсфорда. |
By 1869 Calcraft's mother, Sarah, was living as a pauper in a workhouse at Hatfield Peverel near Chelmsford. |
Ее церковь основала большую коммуну, где она жила до самой своей смерти. |
The building is owned by the municipality of Venice. |
Она также жила в Торонто, провинция Онтарио, прежде чем перейти к актерскому мастерству. |
She also lived in Toronto, Ontario, before moving on to acting. |
Некоторое время она жила в доме Джорджа Макдональда, а затем в доме Уильяма Морриса. |
She lived for a time at the home of George MacDonald and later at the home of William Morris. |
В более поздние годы, и особенно когда слабоумие Айрис прогрессировало, пара жила в грязных и небезопасных условиях в своем доме. |
In their later years, and especially as Iris's dementia progressed, the couple lived in filthy and unsafe conditions in their home. |
Гранда жила в баронском великолепии под покровительством-и за счет-правительства Чавеса. |
Granda had been living in baronial splendor under the protection-and at the expense-of the Chávez government. |
Семья жила на Джордж-стрит, 41, тогда это было новое здание в все еще растущем Новом городе. |
The family lived at 41 George Street, then a new building in the still-growing New Town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жила кабеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жила кабеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жила, кабеля . Также, к фразе «жила кабеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
