Журналист и телеведущий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Журналист и телеведущий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
journalist and broadcaster
Translate
журналист и телеведущий -

- журналист [имя существительное]

имя существительное: journalist, columnist, newspaperman, pressman, newsman, publicist, scribe, gazetteer

словосочетание: knight of the pen

- и [частица]

союз: and

- телеведущий [имя существительное]

имя существительное: anchorman, anchorperson



Он активно работает как композитор, журналист, телеведущий и музыкальный педагог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is active as composer, journalist, broadcaster and music educator.

Журналист и телеведущий сэр Дэвид Фрост также заявил о своей любви к Канарским островам еще при жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist and broadcaster Sir David Frost also declared his love for The Canaries during his lifetime.

Лоренс Пике-французский журналист и телеведущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurence Piquet is a French journalist and television presenter.

Дамы и господа, журналист и телеведущий, а также бомж, Джереми Кларксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, journalist, broadcaster and homeless man, Jeremy Clarkson.

Телеведущая и журналистка Кейт Торнтон некоторое время была редактором журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television presenter and journalist Kate Thornton was editor for a short time.

Среди ее послов-диджей Radio 1 Сара Кокс, фотомодель Леди Китти Спенсер, актриса Лиза Максвелл и журналистка и телеведущая Кирсти Янг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ambassadors include the Radio 1 DJ Sara Cox, the fashion model Lady Kitty Spencer, the actress Lisa Maxwell, and the journalist and presenter Kirsty Young.

У нас есть связи посвюду, журналисты, телеведущие, даже друзья в правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have contacts everywhere, journalists, broadcasters, even friends in the government.

Он был сыном журналиста NRK и телеведущего Рольфа Киркваага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the son of NRK journalist and television host Rolf Kirkvaag.

Правнук Ильи Толстого Петр Толстой-известный российский журналист и телеведущий, а также депутат Государственной Думы с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilya Tolstoy's great-grandson, Pyotr Tolstoy, is a well-known Russian journalist and TV presenter as well as a State Duma deputy since 2016.

Я вообще-то искал того парня журналиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was actually looking for that publicist guy.

Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own.

Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists.

В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity.

Более того, регулярно упоминаемое журналистами число вырезанных боснийских мусульман – 250 000 человек, в основном мирных жителей, – далеко от реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the figure of 250,000 Bosnian Muslims, mostly civilians, massacred during the war, routinely used by advocacy journalists, turns out to be wrong.

Журналисты же должны обеспечивать новости и факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Journalists should provide the news and the facts.

Представители правозащитных организаций и журналисты поехали в объезд через поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human rights representatives and the journalist took detour through the fields.

Крупнейшая организация в стране, привлёкшая лучшие журналистские силы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest organization in the country, commanding the best writing talent and ...

Не совсем объективная журналистика, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not exactly objective reporting, is it?

Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minority shareholders and journalists dream to get our head.

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

Я веду журналистские расследования для Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an investigative journalist for The Herald.

Мы допускаем журналистскую халатность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're committing journalistic malpractice.

Он направился к журналистам, обменялся с ними рукопожатием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went up to the press table and shook hands with the journalists.

Я не хочу, что бы ты разговаривалс с журналистами, пока Фитц в отъезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not want you speaking to journalists while Fitz is away.

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

Нет, мне не терпится, но ты знаешь - журналистская профессиональная тайна и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No,and I'm dying to,but,you know,journalistic integrity,blah,blah,blah.

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

А, вы уже знаете? - сказал личный секретарь министра, улыбаясь и пожимая журналисту руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, you know that already, said the private secretary, smiling and shaking hands with him.

Просто журналист, чтобы добавить нам проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a journalist out to cause trouble.

Что ж, здорово, что ты дала шанс своей карьере журналиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm glad to see you decided to give reporting a shot.

Авиета будет толковая журналистка, очень деловая и, конечно, ей надо перебираться в Москву, здесь ей будет тесно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aviette would make a clever journalist. She was very businesslike, and of course she would have to move to Moscow. Out here wouldn't be big enough for her.

Он отвечает за аккредитацию журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's responsible for media accreditation.

С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Mars, author and journalist Leif Tanner.

Вскоре после концерта журналист дневника Богдан четник написал статью, в которой потребовал полного запрета группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the show, Dnevnik journalist Bogdan Četnik wrote an article demanding the band to be completely banned.

Другой журналист повалил аль-Заиди на пол, а затем его схватили охранники премьер-министра Малики, пнули ногами и бросились вон из комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Zaidi was pulled to the floor by another journalist, before being grabbed by Prime Minister Maliki's guards, kicked, and rushed out of the room.

Напряженность возросла с журналистской клеветой Гамильтона на характер Берра во время губернаторской гонки 1804 года в Нью-Йорке, в которой Берр был кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tension rose with Hamilton's journalistic defamation of Burr's character during the 1804 New York gubernatorial race, in which Burr was a candidate.

Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model.

Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism.

Виндхукская Декларация о развитии свободной, независимой и плюралистической прессы-это Декларация принципов свободы прессы, провозглашенная журналистами африканских газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Windhoek Declaration for the Development of a Free, Independent and Pluralistic Press is a statement of press freedom principles by African newspaper journalists.

Два года спустя он отправился в Бельгию, чтобы освещать Всемирную выставку 1958 года, и остался, чтобы получить подготовку в области журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, he went to Belgium to cover the 1958 World Exposition and stayed to receive training in journalism.

В январе 1913 года Штрейтман также вступил в первый союз журналистов Румынии-Генеральную Ассоциацию прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1913, Streitman also became involved with Romania's first journalists' union, the General Association of the Press.

В 2012 году Остер заявил в интервью, что не будет посещать Турцию в знак протеста против ее обращения с журналистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Auster was quoted as saying in an interview that he would not visit Turkey, in protest of its treatment of journalists.

Последовавший спор о гонорарах затянулся на два года, после чего Филлипс, полностью разочаровавшись в индустрии звукозаписи, вернулся к журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsequent dispute over royalties dragged on for two years, after which Phillips, completely disillusioned with the record industry, returned to journalism.

Журналист Рубен Салазар был убит в Лос-Анджелесе в 1970 году странствующим газовым баллоном CS во время беспорядков в чикано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist Rubén Salazar was killed in Los Angeles in 1970 by an errant CS gas canister during the Chicano riots.

С 1974 по 1987 год работал журналистом в газете Дагбладет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1974 to 1987 he was a journalist for the newspaper Dagbladet.

20 000 участников собрались вместе, включая 2600 стартапов, 1500 инвесторов и 600 журналистов из более чем 130 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20,000 attendees gathered together, including 2,600 startups, 1,500 investors, and 600 journalists from over 130 countries.

Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist.

Есть один журналист, освещающий новости ЕС для Латвии и ни одного для Литвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one journalist covering EU news for Latvia and none for Lithuania.

Поединок Стефана Боннара и Форреста Гриффина спас Спорт, по мнению многих журналистов и Даны Уайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stephan Bonnar and Forrest Griffin bout saved the sport according to many journalists and Dana White.

Кроме того, Федерация футбола Украины отказала журналистам в аккредитации на чемпионат мира и отказалась от их квоты билетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the Football Federation of Ukraine refused to accredit journalists for the World Cup and waived their quota of tickets.

Филип Меррилл, медийный деятель, пожертвовал колледжу журналистики 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Merrill, a media figure, donated $10 million to the College of Journalism.

В 2012 году Сералини подал в суд на редактора журнала Марианна и журналиста Жан-Клода Жайе за клевету после того, как они обвинили его в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Séralini sued the editor of Marianne and journalist Jean-Claude Jaillet for defamation after they accused him of fraud.

Впоследствии он работал писателем и внештатным журналистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, he worked as a writer and freelance journalist.

Затем он поступил в Университет Джорджа Вашингтона, где получил степень в области журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then attended George Washington University where he obtained a degree in journalism.

Франс начал свою литературную карьеру как поэт и журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France began his literary career as a poet and a journalist.

По словам журналиста-расследователя Гордона Томаса, убийство Булла было санкционировано премьер-министром Израиля Ицхаком Шамиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to investigative journalist Gordon Thomas, the assassination of Bull had been sanctioned by Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir.

В Соединенных Штатах журналистика производится организациями средств массовой информации или отдельными лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, journalism is produced by media organizations or by individuals.

Его работу отстаивали, в частности, журналисты Роберт Фулфорд и Питер Гзовски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work was championed by journalists Robert Fulford and Peter Gzowski, among others.

Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журналист и телеведущий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журналист и телеведущий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журналист, и, телеведущий . Также, к фразе «журналист и телеведущий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information