Завод по обогащению урана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Завод по обогащению урана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
uranium enrichment plant
Translate
завод по обогащению урана -

- завод [имя существительное]

имя существительное: plant, works, factory, mill, facility, impression

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- обогащение [имя существительное]

имя существительное: enrichment, dressing, preparation, benefication, separation, cleaning, treatment

- уран [имя существительное]

имя существительное: uranium



Физическая лаборатория была субподрядчиком группы Urenco, которая эксплуатировала завод по обогащению урана в Алмело, Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Physics Laboratory was a subcontractor for Urenco Group which was operating a uranium-enrichment plant in Almelo, Netherlands.

Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility.

Это был 500-килобайтный компьютерный червь, который заразил по меньшей мере 14 промышленных объектов в Иране, включая завод по обогащению урана в Натанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a 500-kilobyte computer worm that infected at least 14 industrial sites in Iran, including the Natanz uranium-enrichment plant.

Завершив эту работу, Фейнман был направлен на инженерный завод Клинтона в Ок-Ридж, штат Теннесси, где в рамках Манхэттенского проекта были построены установки по обогащению урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On completing this work, Feynman was sent to the Clinton Engineer Works in Oak Ridge, Tennessee, where the Manhattan Project had its uranium enrichment facilities.

Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea.

Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin-A.

Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature.

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley.

Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain!

Но недалеко есть рынок и завод по производству джина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a local open-air market and gin distillery.

У Нортроп есть завод в 10 милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northrop has a plant 10 miles from here.

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235.

Типичным примером является завод по переработке электронных отходов NADIN в Нови—Искаре, Болгария-крупнейший в своем роде завод в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical example is the NADIN electronic waste processing plant in Novi Iskar, Bulgaria—the largest facility of its kind in Eastern Europe.

Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish.

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

Во время Великой Отечественной войны завод был эвакуирован в Пензенскую область и перепрофилирован для производства оборудования для ракетных войск России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the World War II the factory was evacuated to the Penza region and redesigned for the production of equipment for the Russian rocket forces.

Завод успешно работал в течение трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant operated successfully for three years.

Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built.

Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform.

Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years.

В 1888 году Холл открыл первый крупный завод по производству алюминия в Питтсбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, Hall opened the first large-scale aluminium production plant in Pittsburgh.

Сырой уголь, прежде чем он попадет на завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw coal, before it enters the plant.

Завод должен был установить скрубберы SO2, но вместо этого был закрыт в 2005 году, полностью исключив его выбросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant was required to have installed SO2 scrubbers, but was instead shut down in 2005, completely eliminating its emissions.

После катастрофы 1953 года был построен завод Delta Works, который представляет собой комплексный комплекс строительных работ по всему голландскому побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1953 disaster, the Delta Works was constructed, which is a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast.

До того как был построен железный завод в Коднор-парке, в этом районе сотни лет добывали уголь и железный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Codnor Park iron works had been constructed, coal and iron stone had been mined in the area for hundreds of years.

Проект начался в 1890 году, и были построены завод, служебные здания и жилье для рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project began in 1890, and the factory, service buildings and housing for the workers were constructed.

В 1959 году Порт-Артурский нефтеперерабатывающий завод компании Texaco стал первым химическим заводом, использующим цифровое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 Texaco's Port Arthur refinery became the first chemical plant to use digital control.

Во время Второй мировой войны завод производил боеприпасы, а также холодильники для использования армией Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II the factory manufactured munitions, as well as refrigerators for the use of the United States Army.

Он женился на Рут Маунт, открыл кирпичный завод в Клейберне, части города Эбботсфорд, и управлял фермой в Мишн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He married Ruth Mount, set up a brickmaking business in Clayburn, part of the town of Abbotsford, and ran the farm at Mission.

Завод получил одобрение FDA в начале 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant received FDA approval in early 2007.

Более старый завод Halol в Гуджарате мощностью 50 000 единиц прекратил производство 28 апреля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older Halol, Gujarat plant with a capacity for 50,000 units stopped production on April 28, 2017.

В декабре компания Dean Foods купила молочный завод Wells Dairy в Ле-Марсе, штат Айова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, Dean Foods bought the Wells Dairy milk plant in Le Mars, Iowa.

Это был единственный завод DPE по производству материалов CSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was DPE's sole plant for CSM materials.

В 2011 году завод начнет выпуск автомобилей Renault Koleos и Fluence для индийского рынка на базе одной платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the plant will start production of the Renault Koleos and Fluence, for the Indian market based on the same platform.

Крупнейшим отечественным предприятием U. S. Steel является завод Gary Works в Гари, штат Индиана, на берегу озера Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Steel's largest domestic facility is Gary Works, in Gary, Indiana, on the shore of Lake Michigan.

В течение многих лет завод Gary Works был крупнейшим в мире сталелитейным заводом и остается крупнейшим интегрированным заводом в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, the Gary Works Plant was the world-largest steel mill and it remains the largest integrated mill in North America.

Качество сырья, поступающего в висбрекер, будет значительно отличаться в зависимости от типа сырой нефти, которую перерабатывает нефтеперерабатывающий завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the feed going into a visbreaker will vary considerably with the type of crude oil that the refinery is processing.

В 2014 году компания Hilmar Cheese открыла новый завод по переработке сухого молока в Терлоке, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Hilmar Cheese opened a new milk powder processing plant in Turlock, California.

Произведенные продукты, такие как автомобили или одежда, можно отслеживать через завод и через доставку к клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufactured products such as automobiles or garments can be tracked through the factory and through shipping to the customer.

Завод SeAZ выпускает микроавтобус Lada Oka с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SeAZ factory produces the Lada Oka microcar since the 1980s.

25 октября 1909 года Плиний Холт приобрел завод и сразу же приступил к работе с 12 работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 25, 1909, Pliny Holt purchased the factory, and immediately began operations with 12 employees.

С началом войны железный завод Тредегара начал производство копии 2,9-дюймовой винтовки Пэррота для Конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the outbreak of war, the Tredegar Iron Works began manufacturing a copy of the 2.9-inch Parrott rifle for the Confederacy.

Уровень обогащения также должен оставаться на уровне 3,67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of enrichment must also remain at 3.67%.

Рибофлавин добавляют в детское питание, сухие завтраки, пасту и витаминно-обогащенные заменители пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riboflavin is added to baby foods, breakfast cereals, pastas and vitamin-enriched meal replacement products.

Отныне конструкция орудийного типа должна была работать только с обогащенным ураном, и это позволило значительно упростить конструкцию Тонкого Человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun-type design henceforth had to work with enriched uranium only, and this allowed the Thin Man design to be greatly simplified.

Многие производители соевого молока продают также продукты, обогащенные кальцием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many manufacturers of soy milk sell calcium-enriched products, as well.

Монтеррейский завод располагает 3 сборочными линиями, предназначенными для производства Ranger side-by-Side для глобальных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Monterrey facility has 3 assembly lines devoted to production of Ranger side-by-sides for global markets.

Миннесотский завод по переработке свинины закрылся в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minnesota pork processing plant closed in 1994.

Свиней перерабатывают на главном побережье завод в Гаймон, Оклахома в первую очередь Поморье пищевыми продуктами, выращиваю свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogs processed at Seaboard's main plant in Guymon, Oklahoma are primarily Seaboard Foods raised hogs.

Кроме того, завод согласился установить усиленный термоокислитель и модернизировать свою систему воздушного скруббера по решению суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the plant agreed to install an enhanced thermal oxidizer and to upgrade its air scrubber system under a court order.

Компания фактически закрыла свой завод в Карфагене после того, как купила долю Конагры в этом предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company effectively shut down its Carthage plant after it bought ConAgra's share of the facility.

В марте 2020 года МАГАТЭ заявило, что Иран почти втрое увеличил свои запасы обогащенного урана с начала ноября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2020, the IAEA said that Iran had nearly tripled its stockpile of enriched uranium since early November 2019.

Завод, который был открыт в Лос-Анджелесе в 1946 году, использовался до тех пор, пока операции не были перенесены на новый завод в Азузе, штат Калифорния, в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant that was opened in Los Angeles in 1946 was used until operations were moved to a new plant in Azusa, California in 1993.

Популярная в середине 1990-х годов теория заключалась в том, что красная ртуть способствует обогащению урана до оружейной чистоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theory popular in the mid-1990s was that red mercury facilitated the enrichment of uranium to weapons-grade purity.

В последние годы был выражен значительный скептицизм в отношении полезности концепции несправедливого обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a PEG, these ambiguities never arise, because of prioritization.

Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завод по обогащению урана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завод по обогащению урана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завод, по, обогащению, урана . Также, к фразе «завод по обогащению урана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information