Задание семантической подсветки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задание семантической подсветки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
semantic highlighting job
Translate
задание семантической подсветки -

- задание [имя существительное]

имя существительное: task, job, assignment, mission, target, exercise, labor, labour



Исследование 2001 года показало, что нелогичные локации, персонажи и поток сновидений могут помочь мозгу усилить связывание и консолидацию семантических воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2001 study showed evidence that illogical locations, characters, and dream flow may help the brain strengthen the linking and consolidation of semantic memories.

Семантическое содержание их отличалось крайней бедностью, а чаще вообще было нулевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantic content was low to negative.

У нее такая яркая подсветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has a really bright light on it.

В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors.

Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data.

Важно отметить различия между болезнью Альцгеймера и семантической деменцией в отношении типов нарушенной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note the distinctions between Alzheimer’s Disease and Semantic dementia with regard to types of memory affected.

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

После 6 бета-версий и 5 кандидатов на выпуск, XWiki 1.0 был выпущен 22 мая 2007 года, принеся новые функции, такие как автономный установщик и семантические метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 6 beta versions and 5 release candidates, XWiki 1.0 was released on May 22, 2007 bringing new features such as stand-alone installer and semantic tagging.

Точно так же этимологию σλλφη можно отбросить из-за отсутствия объективной исторической и, следовательно, семантической связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the σίλφη etymology can be dismissed from the lack of an objective historical and thus semantic connection.

Очищаемые страницы могут содержать метаданные или семантические разметки и аннотации, которые могут использоваться для поиска конкретных фрагментов данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages being scraped may embrace metadata or semantic markups and annotations, which can be used to locate specific data snippets.

Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation.

Такая конструкция ОСС должна была повысить чувствительность метода СД к любым семантическим искажениям в ответах людей, принадлежащих к одной и той же культуре и образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This OSS design meant to increase the sensitivity of the SD method to any semantic biases in responses of people within the same culture and educational background.

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

Семантические URL-адреса уменьшили эти риски, но не устранили их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantic URLs decreased these risks but did not eliminate them.

Например, слова играть” и игра - это разные слова и, таким образом, сопоставляются с различными точками в VSM; однако они семантически связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, words “play” and “game” are different words and thus mapped to different points in VSM; yet they are semantically related.

Задачи в этой области включают семантическую маркировку ролей, анализ семантических отношений и разрешение кореференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasks in this area include semantic role labeling, semantic relation analysis, and coreference resolution.

Основные задачи семантической оценки включают следующие области обработки естественного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing.

Задачи SemEval создали множество типов семантических аннотаций, каждый из которых имеет различную схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SemEval tasks have created many types of semantic annotations, each type with various schema.

Внешне JK и JL очень похожи, решетка радиатора JL обработана более смелой хромированной подсветкой и слегка измененными задними фонарями на седанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appearance-wise, the JK and JL are very similar, with the JL's grille treated with bolder chrome highlighting and slightly altered tail lamps on sedans.

Знание для публичной семантической информации, такой как известные лица, известные события или приобретение новых слов, кажется, в целом нетронутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge for public semantic information such as famous faces, famous events, or new word acquisition appears to be broadly intact.

Можно показать, что каждый из трех дополнительных режимов, указанных NIST, семантически безопасен при так называемых атаках с открытым текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be shown that each of the three additional modes specified by the NIST are semantically secure under so-called chosen-plaintext attacks.

Например, трехголосный скелет S-Ḏ-M является семантическим ядром слова слышать; его основное спряжение-SMM, он слышит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the triconsonantal skeleton S-Ḏ-M is the semantic core of the word 'hear'; its basic conjugation is sḏm, 'he hears'.

В ноябре 2008 года Sony выпустила PRS-700BC, который включал в себя подсветку и сенсорный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2008, Sony released the PRS-700BC, which incorporated a backlight and a touchscreen.

Pocket Pro был единственной портативной консолью в то время, которая имела экран с подсветкой, хотя ему не хватало цвета, как его предшественнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pocket Pro was the only handheld console at that time to have a backlit screen, although it lacked color like its predecessor.

Наконец, Петрарка enjambment создает более длинные семантические единицы, соединяя одну строку со следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Petrarch's enjambment creates longer semantic units by connecting one line to the following.

Кроме того, эти данные не объясняют дихотомию, существующую в системе памяти MTL между эпизодической и семантической памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the data do not explain the dichotomy that exists in the MTL memory system between episodic and semantic memory.

С семантической точки зрения более целесообразно использовать список определений для страницы устранения неоднозначности, чем просто маркированный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantically, it makes more sense to use a definition list for a disambiguation page, than it does a simply bullet list.

Значение слова измеряется компанией, которую они держат, то есть отношениями между самими словами в семантической сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word meaning is measured by the company they keep, i.e. the relationships among words themselves in a semantic network.

Семантическая память строит схемы и сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantic memory builds schemas and scripts.

Устройство все еще может работать с 2 батареями, только без звука и без подсветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit can still work with 2 batteries, only with no sound and no backlighting available.

Удаление его делает использование подсветки намного более эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing it makes using the backlighting much more effective.

Целью Семевальных и Сенсевальных упражнений является оценка систем семантического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the SemEval and Senseval exercises is to evaluate semantic analysis systems.

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation.

Программное обеспечение Wiki позволяет пользователям хранить данные через wiki таким образом, чтобы их можно было экспортировать через семантическую сеть или запрашивать внутри Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiki software can let users store data via the wiki, in a way that can be exported via the Semantic Web, or queried internally within the wiki.

Возможно, оно происходит от ахама, я или эгоизма, сущностного элемента эго; ханкар, аханкар являются его семантическими родственниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perhaps derived from aham, 'I' or egoity, the essential element of ego; hankar, ahankar are its semantic cognates.

Он утверждал, что люди производят язык, используя отдельные синтаксические и семантические компоненты внутри своего разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that humans produce language using separate syntactic and semantic components inside the mind.

Ретроградные Амнезисты обычно избавлены от воспоминаний о личном опыте или контекстно-независимой семантической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retrograde Amnesics generally have memories spared about personal experiences or context independent semantic information.

Кроме того, исследования памяти Эббингауза остановили исследования в других, более сложных областях памяти, таких как семантическая и процедурная память и мнемоника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Ebbinghaus's memory research halted research in other, more complex matters of memory such as semantic and procedural memory and mnemonics.

Семантический плеоназм - это вопрос скорее стиля и употребления, чем грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantic pleonasm is a question more of style and usage than of grammar.

Механизм управления подсветкой обычно включается на одной плате контроллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A control mechanism for the backlight is usually included on the same controller board.

Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes.

Это наводило на мысль о чем-то, но не имело никакого реального семантического значения, даже для меня, когда я увидел это на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leibniz used the thought experiment of expanding the brain until it was the size of a mill.

Эти результаты называются эффектом семантической близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These findings are referred to as the Semantic Proximity Effect.

Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems.

Значения слов также могут изменяться в зависимости от широты их семантической области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Words' meanings may also change in terms of the breadth of their semantic domain.

Эти пары семантически связаны различными средствами, обычно включающими перевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pairs are linked semantically by various means, usually involving translation.

Затем синтаксический анализатор использует библиотеку семантического анализа Clang для определения природы идентификатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parser then uses Clang's semantic analysis library to determine the nature of the identifier.

Именно такого рода семантического маневрирования, как мне кажется, следует избегать в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the kind of semantic maneuvering I think should be avoided in this article.

Визуальный и семантический прайминг наиболее часто используется в мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual and Semantic priming is the most used in motivation.

То есть, если два вектора в SDR имеют 1s в одной и той же позиции, то они семантически похожи в этом атрибуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, if two vectors in an SDR have 1s in the same position, then they are semantically similar in that attribute.

Классы объектов облегчают быструю разработку, поскольку они уменьшают семантический разрыв между кодом и пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object classes facilitate rapid development because they lessen the semantic gap between the code and the users.

Технология классификации, первоначально разработанная для Фреймовых языков, является ключевым инструментом семантической сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification technology originally developed for Frame languages is a key enabler of the Semantic Web.

Вот пример редактирования, которое добавило или изменило семантическое значение утверждения, которое ранее цитировало конкретный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an example of an edit which added or changed semantic meaning of a statement which previously cited a specific source.

Семантическая роль слова man в немецком языке почти идентична семантической роли слова one в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic role of the word man in German is nearly identical to that of the word one in English.

Основным современным подходом является теоретико-модельная семантика, основанная на семантической теории истины Альфреда Тарского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main modern approach is model-theoretic semantics, based on Alfred Tarski's semantic theory of truth.

Результат показывает, что синтаксические структуры аргументов глаголов предсказуемы по их семантическим представлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result shows that verbs' syntactic argument structures are predictable from their semantic representations.

Для компилируемых языков статическая семантика по существу включает в себя те семантические правила, которые можно проверить во время компиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For compiled languages, static semantics essentially include those semantic rules that can be checked at compile time.

Семантическое значение этого термина менялось на протяжении всей истории его употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic value of the term has shifted over the history of its use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задание семантической подсветки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задание семантической подсветки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задание, семантической, подсветки . Также, к фразе «задание семантической подсветки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information