Заливка в автоклаве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заливка фона - background fill
заливка мыла в формы - framing of soap
мутная заливка - cloudy liquor
заливка в парафин - paraffin embedding
Синонимы к заливка: залив, заливание
вменять в обязанность - charge
находящийся в покое - at rest
направлять в другую сторону - switch
в ходе выполнения - in progress
в следующем месте - in the next place
Прыжки в воду, трамплин 3 метра , мужчины - Diving, 3m springboard men
телевидение в диапазоне метровых волн - very-high-frequency television
машина для закручивания трубок в спираль - tube winder
в такое время - at a time like this
плотность в градусах Боме - beaume gravity
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
неподвижный автоклав - still retort
цилиндрический автоклав - cylindrical autoclave
скоростной автоклав - high-speed autoclave
ротационный автоклав - agitating retort
Синонимы к автоклав: котел
Автоклав-это тип скороварки, используемый лабораториями и больницами для стерилизации оборудования. |
An autoclave is a type of pressure cooker used by laboratories and hospitals to sterilize equipment. |
Второе и третье место занимают автоклавирование и кипячение соответственно. |
Second and third best are autoclaving and boiling, respectively. |
Эффективность была увеличена путем подключения автоклавов, чтобы сделать работу более эффективной. |
Efficiency was increased by connecting the autoclaves to make operation more efficient. |
Костюмы обычно сдаются на хранение в магазин после загрязнения для сухой чистки, автоклавирования и / или ремонта. |
Suits are usually deposited in a store after being contaminated for dry cleaning, autoclaving and/or repair. |
Одноразовые средства индивидуальной защиты предпочтительнее, но если их нет, то обеззараживание может быть достигнуто автоклавированием. |
Disposable personal protective equipment is preferable, but if not available, decontamination can be achieved by autoclaving. |
Нажмите кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка. |
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture. |
Агрегат помещен в автоклав. |
The assembly is placed into an autoclave. |
Стеклянные шприцы можно стерилизовать в автоклаве. |
Glass syringes may be sterilized in an autoclave. |
Пиксельная заливка также лучше, уменьшая эффект двери экрана и делая отдельные пиксели менее заметными. |
The pixel fill is also better, reducing the screen door effect and making individual pixels less noticeable. |
Для достижения этой цели он предложил вариант конструкции уже существующего автоклава, в котором предметы должны быть стерилизованы в течение двадцати-тридцати минут. |
To achieve this, he proposed a variation on the designs of autoclave that already existed, in which items should be sterilised for twenty to thirty minutes. |
Был разработан усовершенствованный процесс рафинирования, известный как заливка и штамповка, но он был заменен процессом пудлинга Генри корта. |
An improved refining process known as potting and stamping was developed, but this was superseded by Henry Cort's puddling process. |
Он может присутствовать у тех ораторов, у которых есть как описанное выше слияние тесто–дверь, так и слияние заливка–бедный. |
It may be present in those speakers who have both the dough–door merger described above, and also the pour–poor merger. |
Click Fill, and then click Solid Fill. |
|
Очищенная вода подходит для многих применений, включая автоклавы, ручные детали, лабораторные испытания, лазерную резку и автомобильное использование. |
Purified water is suitable for many applications, including autoclaves, hand-pieces, laboratory testing, laser cutting, and automotive use. |
Крупнейшая заливка в Европе. |
It is the biggest pour in Europe. |
Я не ожидала увидеть автоклав, но это керосиновая плита. |
I didn't expect an autoclave, but this is an oil stove. |
Заливка потоком, также называемая заливкой семян, - это алгоритм, который определяет область, связанную с данным узлом в многомерном массиве. |
Flood fill, also called seed fill, is an algorithm that determines the area connected to a given node in a multi-dimensional array. |
Когда набросок готов набросок, можно делать заливку. Заливка маскирует набросок. |
Once your first outline is done, then your fill-in, that takes away your first outline. |
Легкие блоки также могут быть изготовлены с использованием автоклавного газобетона. |
Lightweight blocks can also be produced using autoclaved aerated concrete. |
Новый стиль барабанного боя поддерживал и отвечал солистам акцентами и заливками, почти как изменяющийся призыв и ответ. |
The new style of drumming supported and responded to soloists with accents and fills, almost like a shifting call and response. |
Чтобы добавить рисунок, откройте вкладку Средства рисования, Формат, нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите пункт Рисунок. |
To add a picture, go to the DRAWING TOOLS FORMAT tab, click Shape Fill, and click Picture. |
Поскольку он быстро плавится при нагревании, Парафильм м не безопасен для использования в автоклаве. |
Because it melts quickly when heated, Parafilm M is not safe for use in an autoclave. |
При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации. |
If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration. |
Если необходима полная стерильность, как в случае с хирургическим оборудованием, то для уничтожения микроорганизмов с помощью тепла и давления используется автоклав. |
If complete sterility is needed, as with surgical equipment, an autoclave is used to kill microorganisms with heat and pressure. |
Дверь автоклава по прежнему не закрывается, и спирт почти заканчивается. |
The door to the autoclave still won't shut, and we're nearly out of ethanol. |
Например, заливка, рифф и все разделы. |
For example, fill, riff, and all sections. |
В том же месяце взорвался автоклав, разбив вдребезги два окна. |
In the same month an autoclave exploded, shattering two windows. |
Заливка озера Мид началась 1 февраля 1935 года, еще до того, как в мае был залит последний бетон. |
Filling of Lake Mead began February 1, 1935, even before the last of the concrete was poured that May. |
Незаменимые аминокислоты немного увеличиваются при кипячении и микроволновой варке по сравнению с автоклавированием и проращиванием. |
Essential amino acids are slightly increased by boiling and microwave cooking when compared to autoclaving and germination. |
Синтетические кристаллы кварца, полученные в автоклаве, показанном на экспериментальном гидротермальном кварцевом заводе Western Electric в 1959 году. |
Synthetic quartz crystals produced in the autoclave shown in Western Electric's pilot hydrothermal quartz plant in 1959. |
Кто-нибудь собирается разгрузить этот автоклав? |
Is anybody going to empty that autoclave? |
Автоклавирование, обработка формалином и обычные дезинфицирующие средства инактивируют вирус эктромелии, а также сушку или моющие средства. |
Autoclaving, formalin treatment, and common disinfectants will inactivate the ectromelia virus, as will desiccation or detergents. |
Выберите команду «Заливка фигуры», а затем — пункт «Рисунок». |
Then, click Shape Fill and Picture. |
В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия. |
In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list. |
Click the Fill tab and select Green. |
|
Автоклав может стерилизовать инструменты, только если их перед этим правильно почистить. |
An autoclave can only sterilise things if they're properly cleaned beforehand. |
Кто бы её ни собрал, он использовал автоклав. |
Whoever built it used a pressure cooker. |
Но он уже не нужен, поскольку есть заливка, повторяющая контур наброска. |
You don't need your first because now you got your fill-in. |
WRAM обеспечивал до 25% большую пропускную способность, чем VRAM, и ускорял обычно используемые графические операции, такие как рисование текста и заливка блоков. |
WRAM offered up to 25% greater bandwidth than VRAM and accelerated commonly used graphical operations such as text drawing and block fills. |
The reaction is carried out between 150–200 °C in an autoclave. |
|
Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива. |
As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste. |
Вода для микробиологических экспериментов должна быть полностью стерильной, что обычно достигается автоклавированием. |
Water for microbiology experiments needs to be completely sterile, which is usually accomplished by autoclaving. |
Общепринятый метод испытания глазурованной керамической посуды на устойчивость к обжигу заключается в том, чтобы подвергать изделия воздействию пара в автоклаве при давлении не менее 50 фунтов на квадратный дюйм. |
A common method of testing glazed ceramic ware for crazing resistance is to expose pieces of ware to the steam in an autoclave at a minimum of 50 psi. |
Окисление под давлением-это водный процесс удаления серы, осуществляемый в непрерывном автоклаве, работающем при высоких давлениях и несколько повышенных температурах. |
Pressure oxidation is an aqueous process for sulfur removal carried out in a continuous autoclave, operating at high pressures and somewhat elevated temperatures. |
Это было сделано путем увеличения рекуперации тепла и использования больших автоклавов и осадительных резервуаров. |
This was done by increasing the heat recovery and using large autoclaves and precipitation tanks. |
Одним из импровизированных способов достижения такого же эффекта является заливка расплавленного воска или смолы в массу дроби. |
One improvised method for achieving the same effect involves pouring molten wax or tar into the mass of shot. |
Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло. |
A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil. |
Пенопласт с памятью формы имеет множество возможных применений, таких как динамическая структурная поддержка, гибкая сердцевина пены и расширяемая заливка пены. |
Shape memory foams have many possible applications, such as dynamic structural support, flexible foam core, and expandable foam fill. |
Еще одна процедура, которая стала более частой в последние годы, - это заливка свинцового стекла. |
Another treatment, which has become more frequent in recent years, is lead glass filling. |
Ингибиторы трипсина наиболее эффективно восстанавливаются автоклавированием, во-вторых, кипячением, в-третьих, микроволновой варкой и в наименьшей степени прорастанием. |
Trypsin inhibitors are most effectively reduced by autoclaving, second by boiling, third by microwave cooking and least by germination. |
В целом, приготовление пищи в микроволновой печи приводит к значительно более низким потерям питательных веществ по сравнению с автоклавированием и кипячением. |
Overall, microwave cooking leads to a significantly lower loss of nutrients compared to autoclaving and boiling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заливка в автоклаве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заливка в автоклаве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заливка, в, автоклаве . Также, к фразе «заливка в автоклаве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.