Заряжать винтовку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заряжать усиленным зарядом - overcharge
заряжать батарейку - charge battery
заряжать пистолет - load the gun
заряжать батарейки - charge batteries
автоматически заряжаться - charged automatically
заряжать батареи - charge your batteries
заряжать батареи перед - charge the batteries before
заряжаться и разряжаться - charged and discharged
заряжаться с незаконным - be charged with illegal
следует заряжать при - should be recharged when
Синонимы к заряжать: обманывать, дозаряжать, снабжать
винтовка (через) - rifle (through)
боевая винтовка - battle rifle
длинноствольная винтовка - long rifle
крупнокалиберная винтовка - big bore
винтовка с - rifle with
винтовки и пулеметы - rifles and machine guns
моя винтовка - my rifle
национальная винтовка - national rifle
собирать винтовку - to assemble a rifle
усовершенствованная винтовка для стрельбы очередями - advanced salvo rifle
Синонимы к винтовку: оружие, ружье, винт, свечка, карабин
Солдат перекинул винтовку через плечо и подхватил наши чемоданы. |
The soldier slung his rifle on his back and picked up the bags. |
Модель 1890 года представляла собой скользящую винтовку, сверху выбрасывающую винтовку с 18-дюймовой магазинной трубкой под стволом. |
The Model 1890 was a slide action, top ejecting rifle with an 18-inch magazine tube under the barrel. |
Помни об этом, когда будешь держать винтовку на прицеле и увидишь лужицу у моих ног. |
Remember that when you're looking through the scope of that rifle at the puddle of urine forming at my feet. |
Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу. |
Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics. |
Милт проверил своим микро ренгено-флюресцентным анализатором отпечатков винтовку, штатив и все остальные детали. |
Milt used his micro X-ray fluorescent fingerprint analyzer on the rifle, the tripod and all its components. |
Лорд Джон внимательно огляделся по сторонам и вложил два патрона в свою крупнокалиберную винтовку. |
Lord John looked eagerly round him and slipped two cartridges into his elephant-gun. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Я сделал винтовку-призрак AR-15 в подсобке — и это было легко |
I Made an Untraceable AR-15 ‘Ghost Gun’ in My Office — and It Was Easy |
Я весь затрясся, когда взял в руки винтовку и посмотрел в прицел на маленькую стальную мишень, находившуюся в 90 метрах от места стрельбы. |
I was shaking as I shouldered the rifle and peered through the scope at the small steel target 100 yards downrange. |
С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель. |
From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application. |
How long until the gamma cannon's charged? |
|
I commenced to reload the empty clip. |
|
Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние. |
The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state. |
Я бы могла переделать так чтобы не нужно было заряжать. |
I could rig it so I don't need to recharge. |
Я оставил Софи заряжаться в углу... она отказалась делать арабеск пока не зарядится до 50%. |
I left Soph charging in the corner... she refused to do her Arabesque until she was at 50%. |
Ради всего святого, прекратите заряжать свои телефоны! |
For the love of God, stop charging your phones! |
He will load the gun for thee. |
|
He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle. |
|
Где они тогда будут заряжать свои электромобильчики? |
Where they gonna plug in their electric cars then? |
Но он лежит на том же месте и продолжает целиться; на время он опускает винтовку, потом прикладывается снова; наконец слышится треск выстрела. |
Still he lies and aims again; - once he shifts and again takes aim; at last the rifle cracks. |
Те, кто выстоял, продолжали заряжать орудия с тем же суровым спокойствием, однако выстрелы стали реже. |
Those who were left standing continued to serve the pieces with severe tranquillity, but the fire had slackened. |
В оживлённый обеденный час, имея мощную винтовку, с расстояния 180 метров, в стольких людей попал бы только случайный человек. |
During a crowded lunch hour with a high-powered rifle, at a range of 200 yards, an average Joe could have hit that many people. |
Сошлись все в оранжерее: и Маня, и Дуня, и сторож, и охранитель, оставивший винтовку у двери. |
Everyone gathered in the conservatory, Manya, Dunya, the watchman and the guard, who left his rifle by the door. |
Ты даёшь травмированной женщине оружие, даже не научив её заряжать его? |
You're gonna give a traumatized woman a firearm without even teaching her how to put the bullets in the handle thing? |
...Следы пороха на обеих руках свидетельствуют, что он недавно использовал винтовку... тип оружия, из которого вчера был убит мистер Кеннеди. |
...Gunpowder traces on both hands, indicating he'd recently used a rifle... the type of weapon that killed Mr. Kennedy yesterday. |
Я прислоняюсь к стенке и сжимаю в руках каску и винтовку. |
I lean against the wall and grip my helmet and rifle. |
Сара была уже на ногах, она так и не выпустила винтовку и теперь крепко держала ее наперевес. |
Sara was on her feet by now, still grasping her rifle, carrying it at port arms across her body. |
Винтовку с оптикой. |
A rifle with a scope. |
И хотя мы видели своими глазами, что нападения на силы коалиции продолжаются, капрал Кофлин сказал мне, что он все равно не собирается заряжать свое оружие, когда отправляется в патруль. |
And even though, as we saw firsthand, attacks against coalition forces are up, Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol. |
После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами. |
After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words. |
Кроме того, Phantom также оснащен индукционным зарядным устройством, которое позволяет заряжать автомобиль по беспроводной сети. |
Alternatively, the Phantom is also fitted with an induction charger which allows the car to be charged wirelessly. |
Но даже тогда оружие можно было заряжать только на ограниченной высоте. |
Even then the gun could only be loaded at limited elevations. |
Он также находит рычажную винтовку и обнаруживает, что упырей можно отогнать огнем. |
He also finds a lever-action-rifle and discovers the ghouls can be driven away by fire. |
Прошло некоторое время, прежде чем я узнал, что они нашли либо винтовку, либо гильзы от стреляных гильз. |
It was sometime before I learned that they had found either the rifle or the spent shell cases. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов. |
A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells. |
В это время турбонасосы главного двигателя также начали заряжать камеры сгорания жидким водородом и жидким кислородом. |
The main engine turbopumps also began charging the combustion chambers with liquid hydrogen and liquid oxygen at this time. |
Например, подключение аккумулятора к клеммам приведет к тому, что аккумулятор будет заряжаться, а не разряжаться. |
For example, connecting a battery to the terminals would cause the battery to charge rather than discharge. |
Он одел труп в уличную одежду, вложил в руки винтовку и поставил ее в углу похоронного бюро. |
He dressed the corpse in street clothes, placed a rifle in the hands and stood it up in the corner of the funeral home. |
Чтобы зарядить новую винтовку образца 1853 года Энфилд, сипаям пришлось откусить патрон. |
To load the new Pattern 1853 Enfield Rifle, the sepoys had to bite the cartridge open. |
В середине дождливой ночи Маккинни прибывает в барак для заключенных в дождевике и боевом шлеме, держа в руках винтовку. |
In the middle of a rainy night, McKinney arrives at the prisoner barracks in rain gear and a combat helmet while holding a rifle. |
Богомол также может телепортироваться, открывать свои собственные стреловидные трубы и заряжать материю энергией. |
Mantis can also teleport, open up his own boom tubes and he can charge matter with energy. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Сам миномет можно было заряжать только на нулевой высоте, поэтому его приходилось перецеливать между каждым выстрелом. |
The mortar itself could only be loaded at zero elevation, so it had to be re-aimed between every shot. |
Примеры включают StG 44, АК-47 и винтовку M16. |
Examples include the StG 44, AK-47 and the M16 rifle. |
Одновременно с проектом SCHV Springfield armory разрабатывала винтовку калибра 7,62 мм. |
Concurrently with the SCHV project, Springfield armory was developing a 7.62 mm rifle. |
В декабре 1963 года компания Remington представила свою первую винтовку с патронником .223 Ремингтон модель 760 винтовки. |
In December 1963, Remington introduced its first rifle chambered for .223 Remington a Model 760 rifle. |
Винтовка Лоренца была похожа по конструкции на винтовку-мушкет Энфилда. |
The Lorenz rifle was similar in design to the Enfield rifle-musket. |
Винтовку можно отличить от ее бельгийских и аргентинских аналогов по сочетанию глушителя вспышки и гранатомета. |
The rifle can be distinguished from its Belgian and Argentine counterparts by its combination flash suppressor and grenade launcher. |
Другие ранние автоматические винтовки включают автомат Федорова и автоматическую винтовку Хуот. |
Other early automatic rifles include the Fedorov Avtomat and the Huot Automatic Rifle. |
Оригинальная винтовка М16 представляла собой автоматическую винтовку калибра 5,56 мм с магазином на 20 патронов. |
The original M16 rifle was a 5.56mm automatic rifle with a 20-round magazine. |
Кольт будет продолжать продавать винтовку Colt ArmaLite AR-15 военным службам по всему миру. |
Colt would go on to market the Colt ArmaLite AR-15 rifle to military services around the world. |
Winchester designated this rifle the Model G30M. |
|
Гамбино идет в танце, бросает штурмовую винтовку и убивает хор. |
Gambino walks in dancing, is tossed an assault rifle and murders the choir. |
Однако транспортные средства, использующие один тип штекера, как правило, могут заряжаться на других типах зарядных станций с использованием штекерных адаптеров. |
However vehicles using one type of plug are generally able to charge at other types of charging stations with the use of plug adapters. |
The dragon can glide, charge and exhale fire. |
|
В прошлом литий-ионные аккумуляторы не могли быстро заряжаться, и для их полной зарядки требовалось не менее двух часов. |
In the past, lithium-ion batteries could not be fast-charged and needed at least two hours to fully charge. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля. |
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle. |
Чтобы зарядить винтовку, сипаям пришлось откусить патрон, чтобы выпустить порох. |
To load the rifle, sepoys had to bite the cartridge open to release the powder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряжать винтовку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряжать винтовку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряжать, винтовку . Также, к фразе «заряжать винтовку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
