Заряженный слой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть заряженным - be charged
заряженной - charged
полностью заряженная батарея - a fully charged battery
быть заряжена до - be charged up
заряженная краска - charged ink
заряжена специально - charged specifically
заряженный аэрозоль - charged aerosol
заряженный импульс - charged boost
псевдоскалярный заряженный мезон - pseudoscalar charged meson
положительно заряженные и нейтральные аддукты нуклеозидов - positively charged and neutral nucleoside adducts
Синонимы к заряженный: заряженный, готовый выстрелить, готовый к открытию огня, в боевом положении
Антонимы к заряженный: вычислить, вычислить
имя существительное: layer, stratum, bed, coat, sheet, ply, thickness, lay, tissue, region
внешний слой - outer layer
неподвижный слой - fixed bed
первый слой - first coat
доломит слой - dolomite layer
слой раствора - bed of mortar
ВЧ слой - rf layer
надёжный защитный слой - appreciable mat
лицо слой - face layer
слой щебня, распределяемый и уплотняемый при расклинцовке пропитываемого дорожного основания - racking course
слой песка - sand layer
Синонимы к слой: слой, пласт, прослойка, толща, шихта, смена, положение, расположение, местонахождение, местоположение
Значение слой: Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных.
Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала. |
Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material. |
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств. |
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage. |
Иногда кровать в процедуре может очистить и уменьшить DTV и положить новый ровный слой переноса между пусковой площадкой и тормозным диском. |
Sometimes a bed in procedure can clean and minimize DTV and lay a new even transfer layer between the pad and brake disc. |
У меня в руке заряженный автоматический пистолет, И я понятия не имею, что делаю! |
I have a loaded machine pistol in my hand, and I have no idea what I'm doing! |
Узнал, даже несмотря на толстый слой грима, который я наложила. |
You did, in spite of all that heavy make-up I've used. |
Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц. |
Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors. |
Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги. |
Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft. |
Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда. |
I want you to watch how I elevate the caudal portion of the right inferior horn while still attached to the pericardial fat pad. |
Затем лопнул сплошной зеркальный слой в соседнем кабинете. |
Then a whole section of mirror cracked in the neighbouring room. |
А теперь давайте еще уберем слой чтобы услышать что в действительности играет фагот. |
Now let's take away some more layers, and just listen to what the bassoon is actually playing within the body of the sound |
Говорить ему не играть на улице, не принимать наркотики, и наносить толстый слой увлажняющего масла дерева ши перед сном. |
You tell them not to play in the street, and-and don't do drugs and wear a thick shea butter moisturizer at night. |
Same charged leukocytes as in... my blood. |
|
Что-то расщепляет липидный би-слой. И он разрушается. |
See, something's degrading the lipid bi-layer, and it all falls apart. |
С тех пор, как ты начал использовать заряженные криптонитом автомобили, которые практически способны преодолеть звуковой барьер. |
Since you started racing Kryptonite-fueled cars that can break the sound barrier. |
Он заметил, что, по мере спуска, слой грунта становился все толще и толще. То тут, то там появлялись пятна зеленоватого мха. |
Along each side of that crease, the soil was thicker and there were occasional green smears of what might be moss. |
Они так и лежали заряженными до сих пор. |
These pistols were still loaded. |
Облака солнечных бурь состоят из заряженных частиц, поэтому они отклоняются магнитным полем нашей планеты, подобно носу корабля, разрезающего морские волны. |
Solar storm clouds are made up of charged particles, so they are initially diverted around the planet by a magnetic field, just like waves breaking around the bow of a boat. |
Мужчины стояли у изгородей и смотрели на погибшую кукурузу, которая быстро увядала теперь и только кое-где проглядывала зеленью сквозь слой пыли. |
Men stood by their fences and looked at the ruined corn, drying fast now, only a little green showing through the film of dust. |
Даже в тени земля обжигающе горячая, поэтому кенгуру срывают теплый почвенный слой, чтобы достичь более прохладный слой внизу. |
Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath. |
Кольцевой псевдоожиженный слой-это новый тип псевдоожиженного слоя, который имеет определенный тип движения, когда он движется в радиальном направлении. |
The annular fluidized bed is a new type of fluidized bed that has a specific type of motion where it moves in radial. |
Принцип тогда лежит как заряженное оружие, готовое к руке любого авторитета, который может выдвинуть правдоподобное требование срочной необходимости. |
The principle then lies about like a loaded weapon, ready for the hand of any authority that can bring forward a plausible claim of an urgent need. |
Слой водорослей находится под корой головного мозга. |
The algal layer lies beneath the cortex. |
Это происходит потому, что кислотные остатки отталкиваются отрицательно заряженными SDS, что приводит к неточному соотношению массы к заряду и миграции. |
This is because the acidic residues are repelled by the negatively charged SDS, leading to an inaccurate mass-to-charge ratio and migration. |
Ствольная коробка питается от полуобъемного магазина, заряженного 500 патронами, связанными между собой. |
The gun pod is fed from a semi-external magazine loaded with 500 rounds of linked ammunition. |
В 1929 году Боте и Кольхерстер открыли заряженные частицы космических лучей, способные проникать через 4,1 см золота. |
In 1929, Bothe and Kolhörster discovered charged cosmic-ray particles that could penetrate 4.1 cm of gold. |
Хотя Саперштейн беспокоился о том, чтобы привести команду в расово заряженную атмосферу Берлина, Оуэнса и Globetrotters приветствовали 75 000 восторженных болельщиков. |
Although Saperstein worried about bringing the team into the racially charged atmosphere of Berlin, Owens and the Globetrotters were greeted by 75,000 cheering fans. |
Позднее МГЭИК заявила, что с места происшествия был обнаружен заряженный пистолет Bruni BBM холостого хода, переделанный в боевые патроны. |
The IPCC later stated that a loaded Bruni BBM blank-firing pistol, converted to fire live ammunition, was recovered from the scene. |
Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц. |
Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles. |
Некоторые советские источники позже утверждали, что Николаев действительно имел разрешение на ношение заряженного пистолета. |
Some Soviet sources later argued that Nikolaev did have a permit to carry a loaded handgun. |
Нечто подобное происходит и в электрическом поле-заряженные объекты притягиваются, а нейтральные объекты могут проплывать без изменений. |
Something similar happens in an electric field – charged objects are pulled around and neutral objects can sail through unaffected. |
В любом случае, прибавка в весе и потеря веса по-прежнему являются заряженными темами. |
In any case, weight gain and weight loss are still charged topics. |
Стационарные фазы обычно представляют собой мелкоизмельченные порошки или гели и/или микропористые для увеличения поверхности, хотя в Эба используется псевдоожиженный слой. |
The stationary phases are usually finely ground powders or gels and/or are microporous for an increased surface, though in EBA a fluidized bed is used. |
Видеокамера должна иметь полностью заряженный аккумулятор, а также функции отображения даты и времени на видеопленке. |
The video camera should have a fully charged battery as well as date and time videotape display functions. |
При нейтральном рН оба дополнительных Протона теряются в растворе, оставляя только один из атомов азота положительно заряженным. |
At neutral pH, both extra protons are lost to the solution, leaving only one of the nitrogen atoms positive charged. |
С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками. |
With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters. |
Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле. |
He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Тепло и трение приводят к тому, что слой масла сначала покрывается гелем, а затем затвердевает. |
Heat and friction cause a layer of oil to first gel, then harden. |
Затем воздушные взрывы стреляют в всадников, имитируя стрельбу шприцами из заряженных арбалетов, которые, по-видимому, промахиваются над головами всадников. |
Air blasts then fire out at riders imitating the firing of syringes from loaded crossbows, which appear to miss over riders' heads. |
Слой под литосферой известен как астеносфера. |
The layer under the lithosphere is known as the asthenosphere. |
Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля. |
A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation. |
Однако существование заряженных частиц заставляет плазму генерировать магнитные поля и подвергаться их воздействию. |
He played in a jazz vocal trio while at college that played jazz festivals for nine years. |
Одна из его главных ролей заключается в обеспечении положительного заряда ионов, способствующего поглощению отрицательно заряженных ионов красителей. |
One of its main roles is to provide the positive ion charge to promote the absorption of negatively charged ions of dyes. |
Хранение антиматерии обычно осуществляется путем улавливания электрически заряженных замороженных антиводородных гранул в ловушках Пеннинга или пола. |
Storage of antimatter is typically done by trapping electrically charged frozen antihydrogen pellets in Penning or Paul traps. |
Резервуар, слой песка и бетон шахты реактора служат дополнительными биологическими щитами. |
The tank, sand layer, and concrete of the reactor pit serve as additional biological shields. |
Это вытекало из решения США согласиться с Монреальским протоколом 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой. |
This followed from the U.S. decision to agree to the 1987 Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer. |
Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной. |
The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane. |
Для того чтобы вытянуть ионы далеко от заряженного электрода, осмотическое давление должно сделать работу. |
In order to pull ions away from the charged electrode, osmotic pressure must do work. |
Закон силы Лоренца управляет взаимодействием электромагнитного поля с заряженной материей. |
The Lorentz force law governs the interaction of the electromagnetic field with charged matter. |
Враждебность рассматривается как форма эмоционально заряженного агрессивного поведения. |
Hostility is seen as form of emotionally charged aggressive behavior. |
Аргументы соломенного человека использовались на протяжении всей истории в полемических дебатах, особенно в отношении высоко заряженных эмоциональных тем. |
Straw man arguments have been used throughout history in polemical debate, particularly regarding highly charged emotional subjects. |
Люди, которые недавно пережили эмоционально заряженное жизненное событие, будут демонстрировать предвзятое отношение к влиянию. |
Individuals who recently have experienced an emotionally charged life event will display the impact bias. |
Я усиленно редактировал этот абзац, чтобы удалить высоко заряженные описания угроз, о которых они сообщили. |
I've been heavily editing the paragraph to remove the highly charged descriptions of the threats that they've reported. |
Например, коллоидные частицы имеют отрицательный заряд, и квасцы добавляются в качестве коагулянта для создания положительно заряженных ионов. |
For example, the colloidal particles are negatively charged and alum is added as a coagulant to create positively charged ions. |
Законы CAP возлагают ответственность на владельцев оружия, если ребенок получает доступ к заряженному оружию, которое не хранится должным образом. |
CAP laws hold gun owners liable should a child gain access to a loaded gun that is not properly stored. |
E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает. |
E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens. |
Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет. |
Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet. |
Ион CV+ взаимодействует с отрицательно заряженными компонентами бактериальных клеток и окрашивает их в фиолетовый цвет. |
The CV+ ion interacts with negatively charged components of bacterial cells and stains the cells purple. |
Ионы Li в сочетании с электронами на поверхности анода в качестве зарядов аккумулятора образуют слой металлического лития. |
Li ions in combine with electrons at the anode surface as the battery charges - forming a layer of lithium metal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряженный слой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряженный слой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряженный, слой . Также, к фразе «заряженный слой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.