Защитные рефлексы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защитные рефлексы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protective reflexes
Translate
защитные рефлексы -

- защитный

имя прилагательное: protective, protecting, defensive, vindicative

сокращение: od.

- рефлекс [имя существительное]

имя существительное: reflex



У нее редкая болезнь - парализованы защитные рефлексы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a rare disease inhibiting her defense mechanisms.

Дорс быстро включила защитные поля корабля и соединилась с компьютером напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dors swiftly activated her ship's defensive grid and jacked into the computer directly.

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

Например, Тори и Блимс обнаружили, что защитные механизмы действительны в нормативной выборке из 2624 тайцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Tori and Blimes found that defense mechanisms were valid in a normative sample of 2,624 Thais.

После провала службы безопасности прошлой ночью правительство Сандимара решило принять дополнительные защитные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After last night's security breach, the Sandimar government decided to beef up their protective detail.

Гены, кодирующие защитные механизмы растений, должны постоянно меняться, чтобы не отставать от паразита, который постоянно работает, чтобы избежать защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genes that code for defense mechanisms in plants must keep changing to keep up with the parasite that constantly works to evade the defenses.

Поскольку излучение невидимо, в таких местах необходимо носить специальные ИК-защитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the radiation is invisible, special IR-proof goggles must be worn in such places.

Кто-то послал сквозь наши укрепления вирус, нацеленный на наши основные защитные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone slid a virus past our jamming countermeasures, targeted all of our primary defensive systems.

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

Ольге было сказано, что никто ей не поможет, что никто к ней не притронется, хотя она и принесла для врачей перчатки и другие защитные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was told that no one would help her, that no one would touch her, though she’d brought gloves and other protective items for the doctors to use.

Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits.

Мне нужны расположение и защитные коды тюрьмы строгого режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the location and shield code to the maximum security detention facility.

У неё защитные раны на руках и предплечьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several defensive wounds on her hands and forearms.

Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold.

Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out.

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

= Его защитные возможности поражают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defensive adaptations are astounding.

Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed.

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

Защитные чары и щиты охраняют Брэйкбилс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wards and shields protect Brakebills.

В то же время, мы не можем исключать вероятность что защитные программы для киборгов ES.W.A.T несовершенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, we can't ignore the possibility that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs may have been compromised.

Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good security setup stops threats before they ever get close.

Затем пользователь развертывает свои защитные механизмы против угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user then deploys his defense mechanisms against the threat.

Они имеют защитные сетки по бокам, чтобы предотвратить травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have safety nets on the sides to prevent injuries.

Во время пилоэрекции защитные волоски на спине приподнимаются, а кожные складки расширяются, высвобождая аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During piloerection, the guard hairs on the back are raised and the skin folds spread, thus releasing scent.

Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells.

Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients.

Если впоследствии уровень питательных веществ увеличится, например, за счет внесения удобрений, то эти защитные силы на основе углерода уменьшатся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If nutrient levels subsequently increase, by for example the addition of fertilizers, these carbon-based defenses will decrease.

Обычно защитные сапоги надеваются на передние и задние ноги лошади, чтобы уменьшить риск потенциальной травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, protective boots are worn on the horse's front and hind legs to decrease the risk of potential injury.

В зависимости от технологии изготовления, достаточно защитные линзы могут блокировать много или мало света, что приводит к появлению темных или светлых линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the manufacturing technology, sufficiently protective lenses can block much or little light, resulting in dark or light lenses.

Такие социальные группы функционируют как защитные клики внутри физических групп, в которых живут приматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such social groups function as protective cliques within the physical groups in which the primates live.

Основным источником искусственных Лос являются покрытия, особенно краски и защитные покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major source of man-made VOCs are coatings, especially paints and protective coatings.

Однако женские защитные механизмы выбирают все более агрессивную мужскую сперму, что ведет к эволюционной гонке вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female defenses select for ever more aggressive male sperm however, leading to an evolutionary arms race.

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations.

Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival.

При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water.

Унцер централизовал нервную систему в спинном мозге, так что рефлексы могли возникать даже без функционального мозга, который только контролирует сознательную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unzer centralised the nervous system in the spinal cord, such that reflexes could occur even without a functional brain, which only controls conscious activity.

Этот рефлекс имеет самую короткую латентность из всех спинальных рефлексов, включая рефлекс сухожилия Гольджи и рефлексы, опосредованные болевыми и кожными рецепторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflex has the shortest latency of all spinal reflexes including the Golgi tendon reflex and reflexes mediated by pain and cutaneous receptors.

Эта диверсификация насекомых представляла собой главную избирательную силу в эволюции растений и привела к отбору растений, которые имели защитные приспособления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diversification of insects represented a major selective force in plant evolution, and led to selection of plants that had defensive adaptations.

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

Кроме того, некоторые игроки носили защитные нагрудники, называемые Пальмас, которые вставлялись в ярмо и стояли вертикально перед грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, some players wore chest protectors called palmas which were inserted into the yoke and stood upright in front of the chest.

Они работают, используя природные защитные химические вещества, выделяемые растениями, называемые фитоалексинами, которые грибы затем детоксицируют с помощью ферментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These work by taking advantage of natural defense chemicals released by plants called phytoalexins, which fungi then detoxify using enzymes.

Разные теоретики по-разному классифицируют и концептуализируют защитные механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different theorists have different categorizations and conceptualizations of defence mechanisms.

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

Защитные очки и шлемы, самолет Белл, 1943 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety goggles and helmets, Bell Aircraft, 1943.

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

Применение алькантары включает в себя мебель, одежду, ювелирные изделия, защитные шлемы и автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcantara applications include furniture, clothing, jewelry, safety helmets and automobiles.

Несущие частоты выше 5 кГц могут привести к повреждению подшипника, если не будут приняты защитные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrier frequencies above 5 kHz are likely to cause bearing damage unless protective measures are taken.

Непосредственная защита может включать защитные структуры и химические средства защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct defense can include protective structures and chemical defenses.

Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning.

Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked.

Афелидии развили замечательный жизненный цикл, чтобы победить защитные силы хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphelidium have evolved a remarkable life cycle to defeat host's defenses.

Защитные ткани полости рта неразрывно связаны с пищеварительным трактом и называются слизистой оболочкой или слизистыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protective tissues of the oral cavity are continuous with the digestive tract are called mucosa or mucous membranes.

Защитные камни, сделанные из камня, иногда были окружены металлическим кольцом, чтобы уменьшить износ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guard stones made of stone were sometimes surrounded by a metal ring to reduce wear.

Защитные очки надежны тем, что они не перемещаются во время движения игрока и защищают глаз от посторонних предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goggles are reliable in the fact that they do not move around while the player is in motion and they protect the eye from foreign objects.

Для пловцов и дайверов защитные очки удерживают воду подальше от их глаз, тем самым улучшая видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For swimmers and divers, goggles keep the water away from their eyes, thus improving visibility.

Эти защитные механизмы используются для разрешения конфликта между ид, эго и Супер-Эго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These defense mechanisms are used to handle the conflict between the id, the ego, and the super ego.

Здоровые люди обычно используют различные защитные механизмы на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy people normally use different defence mechanisms throughout life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитные рефлексы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитные рефлексы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитные, рефлексы . Также, к фразе «защитные рефлексы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information