Защитный коллоид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защитный знак - protective mark
аргоновый защитный газ - argon shielding gas
защитный алгоритм - stored logic
защитный клапан - guard valve
защитный кожух водоотделяющей колонны - marine riser sheath
защитный контейнер - protection container
защитный тент - exposure cover
защитный поверхностный слой - protective surface layer
усиленный защитный слой - armour coat
защитный бальзам - barrier balsam
Синонимы к защитный: защитительный, защитный, заповедный
Значение защитный: Защищающий от чего-н..
обратимый коллоид - reversible colloid
эмульсионный коллоид - emulsoid colloid
необратимый коллоид - irreversible colloid
естественный коллоид - natural colloid
Синонимы к коллоид: радиоколлоид, биоколлоид, альбуминат
Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол. |
What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome. |
Коллоид впоследствии расщепляется протеазами для высвобождения тиреоглобулина из его Т3-и Т4-прикреплений. |
The colloid is subsequently cleaved by proteases to release thyroglobulin from its T3 and T4 attachments. |
Полученный коллоид примерно вдвое превышает объем исходного крема. |
The resulting colloid is roughly double the volume of the original cream. |
Лагерем стали у водопада, и Ингольд очертил вокруг стоянки двойной защитный круг. |
They made camp among the thinner trees by a stream, and Ingold drew the protective circle double and triple wide on the must leaves underfoot. |
В сфере уголовного права на несовершеннолетних распространяется защитный режим. |
In criminal proceedings, minors have the benefit of protective treatment. |
При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона. |
When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number. |
Как войти в Xbox 360, если консоль не запрашивает защитный код? |
How do I sign in to my Xbox 360 when it doesn’t ask me for a security code? |
The defence shield on the doors are on a different circuit. |
|
It's like, uh, it's like a crutch or a... or a coping m... |
|
Поначалу я думал, что нас гонят в одну из промышленных зон, однако, покинув защитный купол, мы вскоре направились на юг и перешли по мосту через канал. |
I thought at first we were being taken to one of the industrial sites, but shortly after leaving the protective dome we headed south, and crossed the canal by one of the bridges. |
It worked, the stasis, the failsafe. |
|
Это еще что? Защитный колпак Майка? |
What the- Mike's athletic cup? |
Это подсознательный защитный рефлекс у тех, кто когда-то был беременным. |
A subconscious protection marker where you once carried a child. |
Но вы думаете это просто защитный механизм против интенсивной терапии. |
But you think it's just a defense mechanism against intensive therapy. |
Да, у этого есть встроенный защитный механизм. |
Yeah, it has a built-in defense mechanism. |
Соединительный эпителий обеспечивает специализированный защитный барьер для микроорганизмов, обитающих вокруг десневой борозды. |
The junctional epithelium provides a specialised protective barrier to microorganisms residing around the gingival sulcus. |
В комплект поставки входили защитный кожух радиоприемника, ограждение шасси и опорные стойки воздухозаборника. |
The parts included a protective cover for the radio, a landing-gear guard and air-intake door support struts. |
Нейротизм связан с повышенной атрофией мозга и когнитивными нарушениями в жизни, в то время как добросовестность оказывает защитный эффект, предотвращая атрофию мозга. |
Neuroticism is associated with increased brain atrophy and cognitive impairment in life, while conscientiousness has a protective effect by preventing brain atrophy. |
Защитный знак молота носили женщины, как мы знаем из того факта, что он был найден в женских могилах. |
The protective sign of the hammer was worn by women, as we know from the fact that it has been found in women's graves. |
У него был защитный обод внутри шины, который в случае прокола будет работать на специальной пенопластовой подкладке. |
It had a safety rim inside the tire which if punctured would run on a special foam lining. |
Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия. |
The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades. |
Затем эту смесь нагревают до очень высоких температур и распыляют на покрываемый объект, где она образует защитный слой. |
This mixture is then heated to very high temperatures and sprayed onto the object being coated where it forms a protective layer. |
Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава. |
Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition. |
Некоторые другие реакционноспособные металлы, такие как алюминий и бериллий, также окисляются водой, но их оксиды прилипают к металлу и образуют пассивный защитный слой. |
Some other reactive metals, such as aluminum and beryllium, are oxidized by water as well, but their oxides adhere to the metal and form a passive protective layer. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Очень высокая удельная поверхность коллоидов и их чистые электрические заряды придают почве способность удерживать и высвобождать ионы. |
The very high specific surface area of colloids and their net electrical charges give soil its ability to hold and release ions. |
Было показано, что защитный эффект белка WldS обусловлен активным участком синтеза NAD+ в области NMNAT1. |
The protective effect of the WldS protein has been shown to be due to the NMNAT1 region's NAD+ synthesizing active site. |
Лучшее решение-это использование коллоидного кремнезема Ludox. |
The best solution to use is the colloidal silica, Ludox. |
Чтобы квалифицироваться как коллоид, смесь должна быть такой, которая не оседает или занимает очень много времени, чтобы осесть заметно. |
To qualify as a colloid, the mixture must be one that does not settle or would take a very long time to settle appreciably. |
Стабильности препятствуют явления агрегации и седиментации, которые обусловлены тенденцией коллоида к уменьшению поверхностной энергии. |
Stability is hindered by aggregation and sedimentation phenomena, which are driven by the colloid's tendency to reduce surface energy. |
Уменьшение межфазного натяжения стабилизирует коллоидную систему за счет уменьшения этой движущей силы. |
Reducing the interfacial tension will stabilize the colloidal system by reducing this driving force. |
В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки. |
In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum. |
Прокрастинацию можно рассматривать как защитный механизм. |
Procrastination can be seen as a defense mechanism. |
Коллоид серы слегка кисловат и вызывает незначительное жжение. |
The sulphur colloid is slightly acidic and causes minor stinging. |
Нежный массаж мест инъекций распространяет коллоид серы, снимая боль и ускоряя поглощение лимфы. |
A gentle massage of the injection sites spreads the sulphur colloid, relieving the pain and speeding up the lymph uptake. |
Коллоидные кристаллы нашли применение в оптике в качестве фотонных кристаллов. |
Colloidal crystals have found application in optics as photonic crystals. |
Сборка кристаллов из несферических коллоидов также может быть направлена с помощью использования электрических полей. |
Assembly of crystals from non-spherical colloids can also be directed via the use of electrical fields. |
Как и настоящие растворы, коллоидные частицы малы и не могут быть видны невооруженным глазом. |
Just like true solutions, colloidal particles are small and cannot be seen by the naked eye. |
Это происходит за счет нейтрализации заряда на гидрофобных коллоидных частицах. |
This is due to neutralisation of the charge on the hydrophobic colloidal particles. |
Коллоидное золото - это золь или коллоидная суспензия наночастиц золота в жидкости, обычно воде. |
Colloidal gold is a sol or colloidal suspension of nanoparticles of gold in a fluid, usually water. |
Коллоидное золото использовалось художниками на протяжении веков из-за взаимодействия наночастиц с видимым светом. |
Colloidal gold has been used by artists for centuries because of the nanoparticle’s interactions with visible light. |
Золь - это коллоид, состоящий из очень мелких твердых частиц в непрерывной жидкой среде. |
A sol is a colloid made out of very small solid particles in a continuous liquid medium. |
Эта область между коллоидами затем становится фазой чистого растворителя. |
This region between colloids then becomes a phase of pure solvent. |
Здесь нет никаких упоминаний о способе получения коллоидного золота. |
There are no reference to the method of making the colloidal gold. |
Будучи членом Российской академии наук, он заложил основы современной науки о коллоидах и поверхностях. |
As a member of the Russian Academy of Sciences he laid the foundation of the modern science of colloids and surfaces. |
Нет никаких доказательств того, что коллоиды лучше кристаллоидов у тех, кто получил травму, ожоги или операцию. |
There is no evidence that colloids are better than crystalloids in those who have had trauma, burns, or surgery. |
Этот термин развивался аналогично термину гидрозоль, коллоидная система с водой в качестве дисперсной среды. |
This term developed analogously to the term hydrosol, a colloid system with water as the dispersed medium. |
The gold number of some colloids are given below. |
|
Этот вид движения встречается во всех коллоидных системах. |
This kind of movement is found in all colloidal systems. |
Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах. |
There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods. |
В 2003 году коллоидная овсянка была официально одобрена FDA в качестве средства для защиты кожи. |
In 2003, colloidal oatmeal was officially approved as a skin protectant by the FDA. |
Каждый год европейское коллоидное и интерфейсное общество награждает Овербека золотой медалью, которая является призом, названным в честь Теодора Овербека. |
Every year European Colloid and Interface Society awards Overbeek Gold Medal, which is a prize named after Theodoor Overbeek. |
Он нерастворим, но кристаллиты имеют тенденцию образовывать коллоид. |
It is insoluble, but the crystallites tend to form a colloid. |
Феррожидкости - это жидкости, содержащие суспензию коллоидных ферромагнитных частиц внутри жидкости-носителя. |
Ferrofluids are liquids that contain a suspension of colloidal ferromagnetic particles within a carrier liquid. |
Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула. |
Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool. |
Мерой глубины, на которую излучение может проникнуть через защитный экран, является так называемая глубина кожи. |
A measure of the depth to which radiation can penetrate the shield is the so-called skin depth. |
Защитный слой окружает изоляцию и обычно состоит из полиэтилена или металлизированного ПЭТ. |
A protective layer surrounds the insulation, and is usually composed of polyethylene or metalised PET. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Eluviation is the translocation of colloid material, such as organic matter, clay and other mineral compounds. |
Эта кора образует дополнительный защитный слой, который сопротивляется ветровой эрозии, если ее не нарушают животные или не растворяет наступающий прилив. |
This crust forms an additional protective layer that resists wind erosion unless disturbed by animals or dissolved by the advancing tide. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитный коллоид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитный коллоид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитный, коллоид . Также, к фразе «защитный коллоид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.