Зебры акула - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зебры акула - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
zebra shark
Translate
зебры акула -

- зебры

zebras

- акула [имя существительное]

имя существительное: shark



Китовая акула прибыла точно по расписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whale shark has timed it's arrival exactly right.

Старик размахнулся, но попал только по голове, и акула, взглянув на него, вырвала из рыбы кусок мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swung at him and hit only the head and the shark looked at him and wrenched the meat loose.

Животные фигуры, такие как зебры, крокодилы и жирафы очень распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal figures such as zebras, crocodiles, and giraffes are very common.

Можно быть порядочным человеком, и при этом так же устрашать окружающих как и жестокая акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for a decent man to be as intimidating as the toughest shark out there.

Подлодка Тигровая акула всегда неизменно появлялась на месте катастроф..., ...только после того, как Циклоп его уже покидал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invariably, the Tiger Shark made for the scene... only to arrive after Cyclops had left.

Она буравит тебя своим глазищами, будто акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has eyes that look right through you, like a shark.

Гигантская акуламассивная акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basking shark is a massive shark.

Целых трое только, чтобы перебраться через перила и оттащить тебя от той зебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took three just to climb over the rail and get you away from that zebra.

Акула мог выдать себя за туриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shark could try to pass himself off as a tourist.

Акула Додсон и Боб Тидбол, побросав добычу в крепкий брезентовый мешок, спрыгнули наземь и, спотыкаясь на высоких каблуках, побежали к паровозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine.

Есть и более специфичные объекты: животные, автомобили, зебры, жирафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes.

Акула открывает пасть и плывёт в толще воды, собирая планктон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton.

Он сёрфил в районе Каммилэнд, когда к нему подплыла тигровая акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was surfing Kammieland when a tiger shark went after him.

Мы очень взволнованы, потому что все держали в руках эту леску, которая уходит на 800 метров в воду, и действительно чувствовали, что на другом её конце акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're very excited because we've all been playing with the line that's 800 metres down into the water and you can actually feel the shark on the end of it.

Я славная акула, а не тупо жрущая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a nice shark, not a mindless eating machine.

Теперь оставалось лишь выяснить, кто эта акула в данном случае - сторонний наблюдатель или активный игрок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question now was whether this shark was an innocent bystander-or a player.

Мисс Рейчел Босворт - опасная девица, акула теннисного корта, как считает спортивное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formidable girl, that miss rachael bosworth, the man-eater of the tennis court, so the sporting fraternity reckon.

Так подлодка Тигровая акула начала бесконечное преследование своего врага из космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Tiger Shark began relentlessly stalking her space enemy.

Она безжалостна, как акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's relentless, like a... like a shark.

На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

Большая часть акул холоднокровные, но большая белая акула, такая, как наш друг, частично теплокровная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sharks are cold-blooded, but the great white shark, like our friend in there, is partially warm-blooded.

Акула-молот, синяя, мако и белая акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammerhead, the blue shark, mako, white shark.

Феликс Hammerhead (акула-молот) Костер ты его знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Felix Hammerhead Koster. You know him?

Вдруг акула ныряет в глубину, как будто спасается оттолпы сопровождающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shark dives, as if to escape from such overcrowding.

Медведь победит на суше, акула - в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear wins on land, shark wins at sea.

Акула была создана, чтобы питаться всеми морскими рыбами, даже такими подвижными, сильными и хорошо вооруженными, что никакой другой враг им не был страшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a fish built to feed on all the fishes in the sea, that were so fast and strong and well armed that they had no other enemy.

То была последняя акула из напавшей на него стаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the last shark of the pack that came.

Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake.

И поэтому, я полагаю, в честном поединке, акула, скорее всего, побьёт Дракулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's why I reckon, in a straight fight, a shark - would probably beat a Dracula.

Нет, он просто снимался в сериале Акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he was a on a show called Shark.

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

Если Белая акула встречался здесь с Рыбой-молотом, значит, кто-то должен знать его настоящее имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Great White met Hammerhead here, stands to reason that somebody knows his real identity.

Да. акула скоро проснется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go quickly before the shark... wake up.

На волне перед нами была тигровая акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and on the surface of the next wave was a tiger shark.

Эта акула проела путь к нашему подвалу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it just ate its way into our basement!

Акула, издыхая, отвалилась от рыбы и скользнула вниз, доглатывая то, что откусила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shark let go of the fish and slid down, swallowing what he had taken as he died.

Забыли России атомная подводная лодка Акула , 50 морских милях к северо-западу от Гавайских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We lost track of a nuclear Akula... fifty nautical miles northwest of Hawaii.

Акула выскочила из воды; на секунду плот встал почти вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shark lifted its great body, and for an instant the raft stood on end.

Вот почему в честном поединке, акула, скорее всего, побьёт Дракулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that, and that is why, in a straight fight, a shark would probably beat a Dracula.

Вот-вот она, большая белая акула!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the great white shark!

Теперь Тигровая акула постоянно курсировала возле Северного полюса, в ожидании радиосообщений, чтобы начать приводить разработанный план в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the Tiger Shark cruised almost over the North Role... waiting for the radio report that would put the plan into effect.

А тебе не кажется, что с компьютерной графикой акула будет выглядеть круче?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you think a CGI shark would look better?

Он перегнулся через борт и оторвал от рыбы кусок мяса в том месте, где ее разгрызла акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaned over the side and pulled loose a piece of the meat of the fish where the shark had cut him.

Смотри, чувак, если на тебя напала акула, ты перестанешь заниматься серфингом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, look, man, if you're attacked by a shark, are you gonna give up surfing?

На концевых пластинах плавников и вертикальном хвосте были изображены логотипы компании Камов и Черная акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kamov company and Black Shark logos were displayed on the endplate fins and the vertical tail.

В последний момент Нэнси выныривает из ныряния, и акула насаживается на какую-то арматуру от якоря буя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the last moment, Nancy pulls out of the dive, and the shark impales itself on some rebar from the buoy's anchor.

Акула была сделана полностью с помощью компьютерных изображений, которые были завершены только ближе к началу маркетинговой кампании для фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shark was made entirely through computer generated imagery, which was only completed close to the start of the marketing campaign for the film.

Инвазивные виды представляют собой значительную проблему, некоторые из наиболее заметных-это мидии зебры, бирманские питоны, кудзу, бурые древесные змеи и европейские скворцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasive species are a significant problem, some of the most notable being zebra mussels, Burmese pythons, kudzu, brown tree snakes and European starlings.

Зебры с мутацией mot имеют нейрональные и сердечно-сосудистые дефекты,хотя не все типы нейронов поражены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebrafish with the mot mutation have neuronal and cardiovascular defects, although not all types of neurons are affected.

Брайант рассказал Орегон Джорнал, что однажды к ней подошла акула у берегов Сиэтла, но она отбилась от нее железным прутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryant told The Oregon Journal that she was once approached by a shark off the coast of Seattle, but fended it off with an iron rod.

Нужно что-то делать с аллигаторами и шакалами, которые всегда получают новости, а ленивцы и зебры слишком часто пропускают их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something should be done about the alligators and jackals always getting an update and the sloths and zebras missing out all too often.

Зебры, получившие доступ к бесплодной, ярко освещенной камере или обогащенной камере, предпочитают обогащенную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebrafish given access to a barren, brightly lit chamber or an enriched chamber prefer the enriched area.

Он жил в Вуд-Грин, Лондон, и умер в Лондоне после того, как его сбил автобус на переходе зебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived in Wood Green, London, and died in London after being struck by a bus at a zebra crossing.

Может быть, мы имеем здесь нераскрытого гениального художника, который добрался туда первым, или же мертвая акула-это вовсе не искусство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we perhaps have here an undiscovered artist of genius, who got there first, or is it that a dead shark isn’t art at all?

Акула-гоблин имеет отчетливо длинную и плоскую морду, напоминающую лезвие меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goblin shark has a distinctively long and flat snout, resembling a sword blade.

Как и другие члены ее семейства, японская бычья акула яйцекладуща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other members of its family, the Japanese bullhead shark is oviparous.

Большая белая акула, однако, редко является объектом коммерческого рыболовства, хотя ее мясо считается ценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great white shark, however, is rarely an object of commercial fishing, although its flesh is considered valuable.

Существует несколько исключений, таких как бычья акула, которая разработала способ изменить свою функцию почек, чтобы выделять большое количество мочевины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few exceptions exist, such as the bull shark, which has developed a way to change its kidney function to excrete large amounts of urea.

К ним относятся акула, Лось, слепень, крыса, Богомол и морские клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include the Shark, Moose, Horsefly, Rat, Mantis, and Seamoon Fangires.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зебры акула». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зебры акула» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зебры, акула . Также, к фразе «зебры акула» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information