Зомби фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зомби - zombie
процесс-зомби - zombie process
зомбированный - zombie
зомбироваться - zombie
про зомби - about zombies
растения против Зомби - plants vs. zombies
зомби атаки - zombie attack
зомби и - zombie and
зомби состояние - zombie state
зомби убийца - zombie killer
Синонимы к зомби: робот, фанатик, нежить, нелюдить, нежиль, мобиломаный
Значение зомби: В африканской мифологии — мертвец, выполняющий волю того, кто вызвал его дух.
музыкальный фильм - musical film
кинотеатр хроникально-документальных фильмов - news theatre
для фильмов - for movies
документальные фильмы с - documentaries with
короткометражные документальные фильмы - short documentaries
чтобы сделать фильм - to make a film
фильм, в котором - a film in which
собираюсь посмотреть фильм - going to see a movie
фильм ретроспективный - film retrospective
просматривать фильм - run through a film
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
В 1932 году на Бродвее поставили пьесу «Зомби», а в кинотеатрах вышел фильм под названием «Белый зомби» с Бела Лугоши в главной роли. |
In 1932, the play Zombie ran on Broadway, and the film White Zombie, starring Bela Lugosi, was released. |
Второй фильм зомби, The Devil's Rejects, служит прямым продолжением фильма Дом 1000 трупов и был выпущен 22 июля 2005 года. |
Zombie's second film, The Devil's Rejects, serves as a direct sequel to House of 1000 Corpses, and was released on July 22, 2005. |
The film will be Zombie's first non-horror film. |
|
Фильм был спродюсирован Энди Гулдом,который ранее работал над фильмами Роба Зомби. |
The film was produced by Andy Gould, who previously worked on Rob Zombie films. |
Зомби объявил о работе над новым фильмом, Tyrannosaurus Rex, который должен был выйти в 2009 году; фильм был в конечном счете слом. |
Zombie announced work on a new film, Tyrannosaurus Rex, which was slated for release in 2009; the film was ultimately scrapped. |
Этот фильм часто считают прародителем вымышленного зомби современной культуры. |
This film is often considered a progenitor of the fictional zombie of modern culture. |
Neabore и состоит главная тема для зомби 2001 фильм под названием опасными. |
Neabore also composed the main title theme to a 2001 zombie film called Biohazardous. |
Фильм, название которого происходит от одноименной песни Роба Зомби, рассказывает о шабаше ведьм в современном Салеме, штат Массачусетс. |
The film, whose name is derived from the Rob Zombie song of the same name, is about a coven of witches in modern-day Salem, Massachusetts. |
Фильм стал самым кассовым релизом зомби на сегодняшний день. |
The film went on to become Zombie's highest grossing release to date. |
Комедийный фильм ужасов 2008 года Зомби-стриптизерши - это свободная адаптация пьесы, но с зомби вместо носорога. |
The 2008 comedy horror film Zombie Strippers is a loose adaptation of the play, but with zombies instead of rhinoceros. |
Фильм изображает жителей небольшого городка в сельской местности Квебека, когда они имеют дело со вспышкой болезни, ведущей к нападению зомби-подобных людей. |
The film depicts the residents of a small town in rural Quebec as they deal with an outbreak leading to an attack by zombie-like persons. |
Они наслаждаются видом на окрестности и продолжают свой фильм о зомби-апокалипсисе. |
They enjoy the views in the area and continue their zombie apocalypse film. |
Понимающий, осознающий, томимый жаждой зомби? |
A conscious, aware, thirsty zombie? |
I knew my love life was like that movie somehow. |
|
На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса: в частности восстановления и решения вопросов с “зомби” – банками. |
For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis: in particular, repairing or resolving zombie banks. |
Таким образом, наша боязнь зомби – это боязнь нас самих, нашей неспособности развернуться в обратном направлении или просто замедлить ход, нашего звериного желания потреблять». |
The fear of zombies, in this respect, is the fear of ourselves, of our inability to reverse, or even slow down, our voracious appetite for consumption. |
Я просмотрел оригинальный фильм прошлой ночью. |
I did browse through the original last night. |
К тому же фильм про Уотергейтское дело. |
Besides, the movie is about Watergate. |
Try an inexplicable zombie outbreak. |
|
Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен. |
So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off. |
Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку. |
Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track. |
Мне нужна панель управления, чтобы пустить вас к вашим зомби. |
I can access the control panel to get you to your zombies. |
Now, she is a rookie, but I'm sure she's no stranger to zombies. |
|
Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики. |
When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public. |
You know what motion pictures are? |
|
Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный. |
Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one. |
The message board said that's where zombies live. |
|
Вероятность того, что зомби сожрут твое лицо гораздо выше, чем дожить до следующего дня рождения. |
Getting your face chewed off by a Z is more common than making it to your next birthday. |
It's like living with an Air Force training film. |
|
Are you saying Horn is one of these cyber zombies? |
|
Почему бы тебе не посмотреть этот очень содержательный фильм, который ответит на некоторые твои вопросы. |
Why don't you watch this very informative video that will answer some of your questions. |
Обычно оно представляет собой демона, злобный дух, гребаного зомби, но сейчас... |
It usually manifests itself as a demon, a malevolent spirit, a bloody zombie, but now... |
Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля. |
The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20. |
Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм. |
The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film. |
Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности. |
It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons. |
27 сентября 2013 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат 26 ноября 2014 года. |
On September 27, 2013, it was announced that the film would be released on November 26, 2014. |
Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере. |
Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer. |
Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году. |
The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007. |
Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм. |
Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights. |
The following weekend, the film made $3.5 million. |
|
Но благодаря социальным сетям фильм получил больше положительных откликов, особенно от зрителей. |
But due to social media, the film got more of a positive response especially from the audiences. |
Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями. |
This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events. |
Фильм установил то, что в то время было рекордом Квебека по кассовым сборам в первые три дня выпуска. |
The film set what was at the time Quebec's all-time record for box office receipts in the first three days of release. |
Корейские режиссеры зарабатывают от 300 до 500 миллионов вон за фильм, а начинающие режиссеры начинают зарабатывать около 50 миллионов вон. |
Korean directors make 300 million to 500 million won for a film, and beginning directors start out making around 50 million won. |
Затем фильм сокращается до пяти лет, когда Трэвис заканчивает свой срок, становится образцовым заключенным и обращается к гуманизму. |
The film then cuts to five years on, when Travis has finished his sentence, become a model prisoner, and converted to Humanism. |
Черный Динамит-американский комедийный фильм 2009 года с участием Майкла Джая Уайта, Томми Дэвидсона и Салли Ричардсон. |
Black Dynamite is a 2009 American blaxploitation action comedy film starring Michael Jai White, Tommy Davidson, and Salli Richardson. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Вскоре после этого фильм компании Deepwater Horizon был номинирован на две премии Оскар в 2017 году. |
Soon after, the company's film Deepwater Horizon was nominated for two Academy Awards in 2017. |
В 2002 году зомби объявил о своей помолвке с давней подругой Шери Мун, причем дата свадьбы была назначена на 9 ноября 2002 года. |
In 2002, Zombie announced his engagement to longtime girlfriend Sheri Moon, with a wedding date set for November 9, 2002. |
Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие. |
A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event. |
4 марта 2015 года начались предварительные продажи билетов на фильм. |
On March 4, 2015, ticket pre-sales for the film began. |
Танчароен написал и снял фильм за выходные без какого-либо участия студии. |
Tancharoen wrote and directed the film over a weekend without any studio involvement. |
Фильм был снят на месте и в Торонто между 8 сентября и 1 октября 2010 года. |
The film was shot on location and in Toronto between September 8 and October 1, 2010. |
В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей. |
In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers. |
Аттракцион, основанный в Чикаго, содержал ссылки на фильмы зомби и другие значительные события ужасов в поп-культуре. |
The attraction, based in Chicago, featured references to Zombie's films and other significant horror events in pop culture. |
1 августа 2017 года зомби объявил на своей странице в Instagram, что он начал работать над своим седьмым студийным альбомом. |
On August 1, 2017, Zombie announced on his Instagram page that he has begun working on his seventh studio album. |
Позже он узнает, что Ворвон-это вампироподобное существо из легенды, которое может высасывать жизненную энергию из своих жертв и превращать их в зомби. |
He later learns that the Vorvon is a vampire-like being of legend that can drain the life energy from its victims and turn them into zombies. |
Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы. |
The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm. |
Им сообщает пожилой священник о группе зомби в подвале, которым они помогают в мрачной работе по уничтожению. |
They are informed by an elderly priest of a group of zombies in the basement, which they assist in the grim job of destroying. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зомби фильм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зомби фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зомби, фильм . Также, к фразе «зомби фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.