Зона отклонения по курсу при заходе на посадку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket
сокращение: z
зона действия луча - beam coverage area
активная зона модульного реактора с гранулированным топливом - pebble bed modular reactor core
активная зона графитового реактора с воздушным охлаждением - air cooled graphite reactor core
зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома - aerodrome controlled area
жилая зона - dwelling zone
американская зона оккупации германии - American zone of occupation of Germany
нивально-гляциальная зона - nival-glacial zone
операционная зона - operational zone
активная сейсмическая зона - active seismic zone
исключительная экономическая зона - exclusive economic zone
Синонимы к зона: зона, пояс, полоса, район, область, территория, участок, сектор, ареал, сфера
Значение зона: Пояс, полоса, пространство между какими-н. границами, двумя линиями или вдоль какой-н. линии.
имя существительное: deviation, departure, deflection, diversion, digression, divagation, rejection, variation, error, divergence
автоматическое отклонение - auto decline
полное отклонение стрелки - full-scale pointer deflection
отклонение по цене прямых материалов - direct material price variance
отклонение интерцептора вниз - spoiler down travel
психическое отклонение - mental disorder
квадратическое отклонение - deviation
отклонение от вертикали - verticality deviation
отклонение от круговой формы - out-of-roundness
отклонение от паритета - deviation from par
отклонение от равносигнальной зоны курсового маяка - deviation from the localizer equisignal zone
Синонимы к отклонение: отклонение, уклонение, отступление, отличие, погрешность, неправильность, получение производного, словопроизводство, деривация, дрейф
Антонимы к отклонение: одобрение, принятие
Значение отклонение: Нек-рая ненормальность, странность в поведении.
наносить удар по цели - strike a target
крашение по способу "калькомет" - calcomet dyeing
подкомитет по товарам, рынкам, торговле и управлению рисками - subcommittee on commodities, markets , trade and risk management
по нему - on it
удар по рукам при заключении сделки - shake hands at the conclusion of the transaction
по существу; по существу говоря - substantially; strictly speaking
администрация по энергетической информации США - United States Energy Information Administration
бухгалтер по затратам - cost accountant
использовать по прямому назначению - use directly
торжество по случаю - celebration on the occasion
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise
курс обмена валют на конец недели - week-end currency exchange rate
выход на заданный курс - rollout on the selected heading
курс на курсовой радиомаяк по обратному лучу - localizer back beam course
последний курс валют - recent exchange
курс продавцов - asked price
ознакомительный курс - introductory course
курс при прохождении тральной полосы - lap course
заканчивать курс - graduate
независимый курс - independent course
невыгодный обменный курс - unfavorable exchange rate
Синонимы к курс: путь, цена, год обучения, ход, характер, политик, направление, течение, линия
Антонимы к курс: дискурс, речь
Значение курс: Направление движения, путь (корабля, самолёта и т. п.).
как при кипении - as with boiling
траектория полета при безветрии - flight path in zero wind
затор при сплаве леса - congestion during timber floating
работа при противоположных направлениях потока - dual-purpose reversible-flow operation
ФГОБУ ВПО Финансовый университет при правительстве Российской Федерации - Financial University under the Government of the Russian Federation
балластировка при погружении - trimming-down
голограмма при освещении излучением газового лазера - gas laser hologram
наведение при заходе на посадку - approach guidance
полуугол при вершине - semi apex angle
потеря при рубке леса - felling loss
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
визуальный заход на посадку - contact approach
автоматический заход на посадку - automatic approach
боевой заход - live run
высота ухода на повторный заход - overshoot height
заход на посадку в любых метеоусловиях - all-weather approach
заход на посадку в режиме планирования - gliding approach
заход на посадку на палубу авианосца - carrier approach
заход на посадку по кривой - curved approach
заход на посадку при наиболее неблагоприятных метеоусловиях второй категории - approach under the lowest Category II operating conditions
заход на посадку при боковом ветре - cross wind approach
Синонимы к заход: попытка, запад, рукав, заход солнца, закат, залив, приток, вечерняя заря, заклон
везти на такси - taxi
давать на чай - give for tea
маневр на окружение - maneuver
банка на гребной шлюпке - thwart
переходить на личности - become personal
затрата на проживание - accommodation cost
краска для печатания на пищевых упаковках - ink for use on foodwrappers and packages
быть на стороне кого-либо - to side with anyone
на предельной скорости - at top speed
добираться на машине - get by car
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall
сокращение: TD
посадка самолета - plane landing
посадка с убранным шасси - wheels up landing
посадка на судно - the ship landing
посадка в светлое время суток - day landing
посадка под лопату - spade planting
посадка под шторкой - hooded landing
посадка растений под бур - auger planting
посадка растений под кол - dibble planting
благополучная посадка - safe landing
посадка по круто наклоненной траектории - oblique landing
Синонимы к посадка: посадка, плантация, восхождение, высадка, выгрузка, приземление, десант, осанка, поза, манера держаться
Антонимы к посадка: взлет, порубка
Значение посадка: Спуск и приземление летательного аппарата.
We walked through the gate onto the field to the plane. |
|
Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился? |
An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun? |
Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики. |
I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy. |
Твой запрос на получение денег был отклонен Административным Отделом. |
Your request for flash money was refused by Administrative Division. |
Но те из нас, кто конструирует марсоходы для отправки на Марс, также знают, что посадка там нисколько не похода на посадку на Луне или на приземление космического челнока на обратном пути. |
But those of us who design rovers to land on Mars also know that those landings are nothing like landing on the moon or landing the space shuttle back on Earth. |
По заявлению г-на Карапетяна, самолет совершил техническую посадку по пути в Пуэнт-Нуар и в этот день прибыл в Кисангани порожняком. |
According to Mr. Karapetyan, the plane was making a technical landing enroute to Pointe Noire and arrived empty at Kisangani on that date. |
Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места. |
What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places. |
Повторяю, борт номер один, самолет Президента, разбился при заходе на посадку в Биаррице, во Франции. |
I repeat, Air Force One, the president's plane, has crashed on approach to landing in Biarritz, France. |
Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется. |
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired. |
Они почти уже подошли к дверям. Тревор протянул билеты на посадку. |
They had reached the gate. Trevor handed his boarding pass to the attendant. |
Когда Трейси подошла к выходу на посадку, она минуту колебалась, потом повернулась и взглянула прямо в глаза Куперу. |
As Tracy reached the boarding gate, she hesitated a moment, then turned and looked straight into Cooper's eyes. |
Протест отклонён, но придерживайтесь дела. |
Overruled, but keep it relevant, please. |
Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше. |
'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane. |
Ты слышишь, как они приближаются, мчатся со стороны трибун, сложившись в посадку, |
You can hear them coming down from the campsite down in the dip and then back up. |
Отказ людям в праве на посадку, это нарушение Конвенции НСА. |
Denying the men permission to land violates the IAS Convention. |
Если всё сделать в нужный момент, у меня скорее всего получится доставить нас настолько близко к Земле, чтобы совершить экстренную посадку! |
If I time it just right, I should be able to get us close enough to Earth to make an emergency landing! |
Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой. |
They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker. |
Иск был ложным и он был отклонен! |
That lawsuit was bogus, and it was dismissed! |
Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку. |
Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down. |
В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд. |
A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009. |
В тот же день палата отозвала свое доверие правительству и запросила еще один перерыв, который был отклонен. |
On that day, the Chamber withdrew its confidence in the government and requested another adjournment, which was rejected. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Кроме того, после того, как поток воды заземлен, он больше не может быть отклонен. |
Additionally, after a stream of water is grounded, it can no longer be deflected. |
Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации. |
Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination. |
Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19. |
The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19. |
Я новичок в wiki, и я написал первый абзац, и он был отклонен дважды. |
I am new to wiki and I wrote an initial first paragraph and it has been turned down twice. |
Это событие ознаменовало первую посадку истребителей МиГ-29 на континенте, и самолеты 21-го были там, чтобы сопровождать их, помогать им дозаправляться и играть роль хозяина. |
This event marked the first time the MiG-29 fighters landed on the continent, and the 21st's aircraft were there to escort them in, help them refuel, and play host. |
15-16 мая мирный план Ванса-Оуэна был отклонен на референдуме. |
On 15–16 May, the Vance-Owen peace plan was rejected on a referendum. |
Этот план был отклонен местными жителями, городским советом Вестминстера и деловой Ассоциацией Фитцровии. |
The plan has been disapproved by local residents, Westminster City Council and the Fitzrovia Business Association. |
Такие системы позволяют авиалайнерам совершать посадку в погодных условиях, которые в противном случае были бы опасны или невозможны для эксплуатации. |
Such systems enable airliners to land in weather conditions that would otherwise be dangerous or impossible to operate in. |
Конфигурация прямого подъема потребовала бы чрезвычайно большой ракеты, чтобы отправить космический аппарат из трех человек на посадку непосредственно на лунную поверхность. |
A direct ascent configuration would require an extremely large rocket to send a three-man spacecraft to land directly on the lunar surface. |
Фаза захода на посадку и посадки могла управляться автопилотом, но обычно управлялась вручную. |
The approach and landing phase could be controlled by the autopilot, but was usually hand flown. |
Иск, в котором говорилось, что пособие должно идти перед избирателями, был отклонен в Высшем суде округа Лос-Анджелес в 2009 году и сейчас находится на стадии апелляции. |
A lawsuit, which said the benefit should go before voters, was rejected in Los Angeles County Superior Court in 2009 and is now under appeal. |
Все двадцать восемь истцов ранее подали иск в Японию, но их иск был отклонен Верховным судом Японии в 2008 году. |
All twenty-eight plaintiffs had previously filed a lawsuit in Japan, but had their lawsuit dismissed the Supreme Court of Japan in 2008. |
Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем. |
Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control. |
Появляющиеся всходы чувствительны к заморозкам, поэтому посадку следует отложить до тех пор, пока не появятся условия, при которых они останутся незамерзающими. |
Emerging seedlings are frost sensitive; therefore, planting should be delayed until conditions are expected to remain frost free. |
Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях. |
The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain. |
Такая конфигурация обеспечивает очень высокую маневренность, особенно на малых скоростях, а также снижает скорость сваливания, позволяя снизить скорость полета во время захода на посадку по приборам. |
This configuration provides very high agility, especially at low speeds, and also reduces stall speed, allowing for a lower airspeed during instrument approaches. |
В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку. |
At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully. |
В тот же вечер стало известно, что записи CVR подтвердили попытку экипажа совершить посадку вопреки совету авиадиспетчеров. |
That evening, it was reported that the CVR recordings confirmed the crew attempted to land against the advice of air traffic controllers. |
Однако автопилот, установленный в самолете, не мог вести автоматический обход с неточного захода на посадку. |
However, it was impossible for the autopilot installed in the aircraft to conduct an automatic go-around from a non-precision approach. |
Он исходит от второго американского ковчега, который имел катастрофическую посадку. |
It comes from the second American Ark, which had a disastrous landing. |
В разное время доклад был осужден или отклонен NAACP и другими группами и лидерами гражданских прав, такими как Джесси Джексон и Эл Шарптон. |
At various times, the report has been condemned or dismissed by the NAACP and other civil rights groups and leaders such as Jesse Jackson and Al Sharpton. |
Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей. |
The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability. |
Теперь, когда крайне спорный запрос edit protect был правильно отклонен, нам нужно найти консенсус о том, куда идти дальше. |
Now that the extremely controversial edit protect request has correctly been rejected we need to find consensus on where to go next. |
Он был отклонен Британским Советом по классификации фильмов. |
It was rejected by the British Board of Film Classification. |
Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan. |
The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era. |
Высокие высоты исключают посадку с парашютом, поскольку атмосфера недостаточно плотна, чтобы замедлить полет космического аппарата. |
The high elevations preclude parachute-assisted landings because the atmosphere is insufficiently dense to slow the spacecraft down. |
He suddenly realized Koga should make a belly landing. |
|
Рулевой LCA 125 сумел быстро реверсировать двигатели и предотвратить посадку корабля на мель. |
The coxswain of LCA 125 was able to reverse his engines quickly and prevent the craft from being stranded. |
Каждое здание будет иметь один выход на посадку, за исключением одного, который будет иметь три выхода. |
Each building will have one departure gate excluding one, which will have three gates. |
Голландский корабль Дуйфкен, возглавляемый Виллемом Янсзуном, совершил первую задокументированную европейскую посадку в Австралии в 1606 году. |
The Dutch ship, Duyfken, led by Willem Janszoon, made the first documented European landing in Australia in 1606. |
Городские парки также отвечают за посадку многих зеленых деревьев в городе, что делает Йоханнесбург одним из самых зеленых городов в мире. |
City Parks is also responsible for planting the city's many green trees, making Johannesburg one of the 'greenest' cities in the world. |
Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно. |
Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively. |
Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация. |
Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration. |
Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту. |
Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling. |
Это обычно в основном означает посадку деревьев, чтобы обеспечить тень. |
This usually principally means the planting of trees to provide shade. |
Это означает посадку Ирана за стол переговоров. |
That is bringing Iran to the negotiating table. |
Пилоты направляют самолет на успешную аварийную посадку в Анкоридже, штат Аляска, используя тягу двигателя для управления. |
The pilots divert the aircraft to a successful emergency landing at Anchorage, Alaska, by using engine thrust for control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зона отклонения по курсу при заходе на посадку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зона отклонения по курсу при заходе на посадку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зона, отклонения, по, курсу, при, заходе, на, посадку . Также, к фразе «зона отклонения по курсу при заходе на посадку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на испанский- ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на хинди - ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на немецкий - ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на французский - ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на итальянский - ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на арабский - ›
«зона отклонения по курсу при заходе на посадку» Перевод на узбекский