Игра на запоминание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игра на запоминание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
memory game
Translate
игра на запоминание -

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- запоминание

committing to memory



У меня была такая игра-запоминалка, когда я была ребёнком... пачка карт разложена рядами лицом вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had this memory game when I was a kid... a bunch of cards facedown in rows.

Также вырастет запоминаемость: зная, что игра существует на разных платформах, люди будут использовать свои любимые устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also lead to greater retention — if they know your game exists on different platforms, they'll play it across their favorite devices.

В 1997 году игра Хайди была признана самой запоминающейся игрой регулярного сезона в истории профессионального футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, the Heidi Game was voted the most memorable regular season game in pro football history.

Такая же игра проводится в группах юных скаутов и девочек-гидов, а также для обучения детей навыкам быстрого запоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same game is played in young scouting and girl guide groups as well to teach children quick memorisation skills.

Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.

Так, запоминай, Рори, новый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, remember, Rory: - New man.

Сплавы и полимеры, запоминающие форму, способны восстанавливать свою первоначальную форму после нагревания до какой-то более высокой температуры, меняя тем самым форму, приданную им в результате термомеханической обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermo-mechanical conditions.

Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.

В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing.

Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario.

Никон-тигр - двадцать пять; мне стыдно видеть, как обманывают продавца, но ловкая игра начетчика увлекает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon the tiger meant twenty-five. I felt ashamed to see how they deceived the sellers, but the skilful by-play of the valuer amused me.

То, что началось как ненормальная игра сестричек, вскоре превратилось в акт неповиновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance...

Я имею в виду, если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh.

Мне нужны 3 страницы о самых запоминающихся событиях в вашей семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of your most memorable family experience.

Тогда я сделаю их запоминающимися.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then let's make 'em memorable.

Эта идиотская унизительная игра должна закончится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stupid humiliation game has got to end.

Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting.

Я включу вопросы о подсознательном запоминании образов, и вам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I include a section on subliminal image-recognition where you'll

В тот раз вы сказали, будто не верите, что здесь какая-то грязная игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other day, you guys said that you didn't believe there was any foul play.

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails.

Я делаю всю эту работу по дому, превращая рождество в нечто запоминающееся и оборачивается это для меня большой шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do all the work around here, making sure your Christmases are something to remember and the big joke ends up to be on me.

Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.

У нас в разгаре военная игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the middle of a war game.

По крайней мере вы бы записывали и запоминали такие слова, знаете, в случае разговора... Ах, Степан Трофимович, я с вами серьезно, серьезно ехала говорить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, you'd better make a note of such phrases, and remember them, you know, in case you have to talk.... Ach, Stephan Trofimovitch. I have come to talk to you seriously, quite seriously.

Это азартная игра, не требующая серьезных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a game of chance with a little skill thrown in.

У меня была короткая, но запоминающаяся встреча с Хассаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan.

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

Сьерра даже отрицала, что игра когда-либо существовала, пока Забалауи не подтвердил, что она действительно была закончена и отправлена розничным торговцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra even denied the game ever existed, until Zabalaoui confirmed it actually was finished and was shipped to retailers.

Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement.

Это потому, что игра не имеет ничего общего, поэтому она в первую очередь просто работает на рисование экрана очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the game has nothing to do so it is primarily just working on drawing the screen very quickly.

Пользователи также могут иметь ОС непрерывно записывать игровой процесс в фоновом режиме, что затем позволяет пользователю сохранять последние несколько моментов игрового процесса на запоминающее устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can also have the OS continuously record gameplay in the background, which then allows the user to save the last few moments of gameplay to the storage device.

В общем, WYSIWYG подразумевает возможность непосредственно манипулировать макетом документа, без необходимости вводить или запоминать имена команд макета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, WYSIWYG implies the ability to directly manipulate the layout of a document, without having to type or remember names of layout commands.

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

Bubble Safari-это первая аркадная игра Zynga, первая игра Zynga, выпущенная на Zynga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bubble Safari is Zynga’s first arcade game, the first Zynga game released on Zynga.

Когда игра была локализована с оригинальной японской версии на англоязычную версию, были сделаны значительные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the game was localized from the original Japanese version to the English-language release, significant changes were made.

Он способен смягчить ситуацию и сделать ее менее серьезной, он может помочь сделать что-то более запоминающимся, а использование каламбура может заставить говорящего казаться остроумным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is able to help soften a situation and make it less serious, it can help make something more memorable, and using a pun can make the speaker seem witty.

В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used.

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

Большой набор персонажей кажется чрезмерным, и отсутствие определенных личностей делает их трудными для запоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large cast of characters seems excessive and their lack of defined personalities makes them tricky to remember.

При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. .

Игра престолов - американский фэнтези-драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом для телеканала HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO.

Первоначальная игра предлагала пилотируемые A-wing, X-wing и Y-wing craft; расширение B-Wing добавляет B-wing в качестве играбельного транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial game offered pilotable A-wing, X-wing, and Y-wing craft; the B-Wing expansion adds the B-wing as a playable vehicle.

В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top.

Когда эти следы запоминаются и помещаются в личное повествование, они подвергаются сгущению, загрязнению и приукрашиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When these traces are remembered and put into a personal narrative, they are subject to being condensed, contaminated and embellished upon.

Наиболее заметным дефицитом является кратковременная потеря памяти, проявляющаяся в затруднении запоминания недавно усвоенных фактов и неспособности усваивать новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most noticeable deficit is short term memory loss, which shows up as difficulty in remembering recently learned facts and inability to acquire new information.

Игра состоялась 13 июля 1965 года на стадионе Метрополитен в Блумингтоне, штат Миннесота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was played on July 13, 1965, at Metropolitan Stadium in Bloomington, Minnesota.

Игра в улов может улучшить способность к занятиям спортом, включающим ловлю и метание, например бейсболом, футболом и баскетболом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing catch can improve an aptitude for sports that involve catching and throwing, such as baseball, football, and basketball.

В 2019 году игра получила физическое переиздание в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the game was given a physical re-release in Japan.

Игра была переиздана на сервисе виртуальных консолей Nintendo 3DS в июле 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was rereleased on the Nintendo 3DS Virtual Console service in July 2012.

Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk.

Средства памяти - это любой тип вспомогательных технологий, которые помогают пользователю изучать и запоминать определенную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory aids are any type of assistive technology that helps a user learn and remember certain information.

Игра использует преимущества стилуса Nintendo DS несколькими различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game takes advantage of the Nintendo DS's stylus in several different ways.

Крэнг, один из самых запоминающихся злодеев серии, был вдохновлен дизайном Utrom, доброкачественной инопланетной расы из комиксов Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krang, one of the series' most memorable villains, was inspired by the design of the Utrom, a benign alien race from the Mirage comics.

Базовая игра включала в себя объективные типы игр, которые ограничивали игрока одной жизнью за раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base game included objective-based game types that limited the player to a single life per round.

Как и оригинальная игра, она будет содержать пять уровней и будет выпущена бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the original game it will contain five levels and be released for free.

Кинкейд должен полагаться на указания Уотсона, запоминая на каждом шагу требовательные, подробные инструкции доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kincaid must rely on direction from Watson, memorizing the doctor's exacting, detailed instructions every step of the way.

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра на запоминание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра на запоминание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, на, запоминание . Также, к фразе «игра на запоминание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information