Известный туристический аттракцион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный туристический аттракцион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a famous tourist attraction
Translate
известный туристический аттракцион -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- туристический [имя прилагательное]

имя прилагательное: tourist

- аттракцион [имя существительное]

имя существительное: attraction, feature



Писал о туристических аттракционах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He writes about tourist attractions

В обоих торговых центрах есть высококлассные магазины, и они являются основными туристическими аттракционами для региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both malls feature high-end stores and are major tourist draws for the region.

объявлено о планах построить туристический аттракцион в Соединенном Королевстве для демонстрации серии фильмов о Гарри Поттере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced plans to build a tourist attraction in the United Kingdom to showcase the Harry Potter film series.

Каждый из четырех видов можно увидеть в национальных парках Коста-Рики, где их просмотр в естественной среде является популярным туристическим аттракционом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the four species can be seen in national parks within Costa Rica, where viewing them in natural surroundings is a popular tourist attraction.

Крупнейший туристический аттракцион Нью-Йорка, приносящий к тому же и самый обильный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was by far the largest tourist attraction in the New York metropolitan area, with by far the largest gross revenues.

Аньшань также произвел самый большой когда-либо нефритовый камень, теперь местный туристический аттракцион, вырезанный в виде статуи Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anshan also produced the largest ever jade stone, now a local tourist attraction carved as a Buddha statue.

Изрешеченный пулями Форд стал популярным туристическим аттракционом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet-riddled Ford became a popular traveling attraction.

В некоторых национальных парках просмотр горных горилл является популярным туристическим аттракционом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some national parks, viewing mountain gorillas is a popular tourist attraction.

Клубы варьировались между крупными заведениями, настолько популярными, что они были туристическими аттракционами для небольших кафе по соседству, куда только местные женщины ходили, чтобы найти других женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clubs varied between large establishments so popular that they were tourist attractions to small neighborhood cafes where only local women went to find other women.

В ноябре 2012 года тюрьма открылась как туристический аттракцион и конференц-центр, а теперь здесь проводятся концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, the prison opened as a tourist attraction and conference centre and now hosts concerts.

И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots.

Travel 2.0 - это модель Web 2.0 для индустрии туризма, которая предоставляет виртуальные туристические сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel 2.0 refers a model of Web 2.0 on tourism industries which provides virtual travel communities.

Спокойная, располагающая атмосфера. Мы находимся в недалеке от известных туристических центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a short distance to famous tourist destinations, excellent home made food, peaceful atmosphere and beautiful view of the fjord and mountains.

Все мои люди выключали аттракционы, запирали будки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my guys were here powering down rides, chaining up booths.

Самые популярные святыни продавали более 100 000 значков в год, что сделало значки паломников первым массовым туристическим сувениром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular shrines sold over 100,000 badges a year, making pilgrim badges the first mass-produced tourist souvenir.

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season, there are charter flights from many major North American cities.

Через несколько недель все эти контракты были расторгнуты, и с ущербом для кубинской стороны множество запланированных туристических поездок были сорваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks later the contracts were cancelled, leading to significant losses in travel bookings.

Сотрудники службы регистрации гостей, которая работает круглосуточно, всегда будут рады Вам помочь и предоставить любую туристическую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reception is open 24 hours a day and can provide lots of tourist information and assistance.

Бывший президент Кирибати Тебуроро Тито (Teburoro Tito) сказал, что благодаря этому плану страна может получить остро необходимые инвестиции и стать туристической достопримечательностью, как и Мальдивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teburoro Tito, a former Kiribati president, said the plan could bring much-needed investment and turn the nation into a remote island tourist attraction akin to the Maldives.

Бали это сравнительно небольшой остров, но при этом густонаселенный, поскольку сюда приезжают местные мигранты из всех частей страны, чтобы устроиться на работу в этой провинции, где динамично развивается туристический сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bali is a relatively small island, but it is densely populated – especially as domestic migrants come from across Indonesia to work in the booming tourist economy.

Обожаю перекусы в машине – это как в туристическом походн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love eating in a car. It's like camping.

Позже инвестировал средства в производство кирпича и туристические агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he invested in brick and travel agencies.

Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redeemable for admission, rides, souvenirs.

Аттракционы и новые неизведанные ощущения, настоящие чудеса и необыкновенные артисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attractions, sensations, true wonders and artistry, as never seen before.

Не устарела ли эта система для такого аттракциона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rail system seems archaic for an attraction this impressive.

Компании, которая спонсирует этот аттракцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enterprise which sponsors this attraction.

Всё время, пока мы не в месте, было аттракционом кризиса среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole time we've been out here it's been like a midlife crisis roller coaster ride.

Да, но бояться аттракционов - это нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but it's normal to be afraid of a ride.

Там были декорации в полную величину, по которым можно ходить, аттракционы и карусели, лучшая прыгающая корова на три штата, и зоопарк, где можно погладить животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had walk-through fairy-tale sets thrill rides, attractions, the best high-diving cow act in three states, and a world class petting zoo.

Знаешь, однажды я чуть не погибла в парке аттракционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I almost died once at an amusement park.

Как у кого-то, вроде обезьяны, могут быть ключи от парка аттракционов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it anything like a monkey having the keys to an amusement park?

Знаешь, когда хочешь поиметь кого-то прямо посреди парка аттракционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you have to have somebody even in a theme park.

В здании какого-то туристического агентства...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some travel agency or something like that.

К 1930-м годам водопад стал популярным туристическим местом, хотя в зимнее межсезонье посетителей было немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1930s, the waterfall had become a popular tourist destination, although there were few visitors during the winter off-season.

Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation.

Таким образом, необходимо заранее позаботиться о достаточном количестве воды в туристическом походе, что обычно означает фильтрацию или очистку природных источников воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus provisions for adequate water on a backpacking trip must be made in advance, which generally means filtering or purifying natural water supplies.

Туристический порт, расположенный недалеко от моста Варадин в центре города, принимает круизные суда со всей Европы, которые путешествуют по Дунаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tourist port, near Varadin Bridge in the city centre, welcomes cruise boats from across Europe that travel the Danube river.

Крушение теперь является туристической достопримечательностью в Костинешти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wreck is now a tourist attraction in Costinești.

Спортивные туристические мотоциклы сочетают в себе атрибуты спортивных велосипедов и туристических мотоциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport touring motorcycles combine attributes of sport bikes and touring motorcycles.

Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations.

Различие между туристическим и спортивным туризмом не всегда ясно, поскольку некоторые производители перечисляют один и тот же велосипед в любой категории на разных рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between touring and sport touring is not always clear as some manufacturers will list the same bike in either category in different markets.

Я только что заметил, что ссылка на туристический офис Wikivoyage была перемещена в самый низ страницы, вне поля зрения большинства пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just noticed that the Wikivoyage Tourist Office link has been moved to the very bottom of the page, out of sight to most users.

Спортивный фестиваль кила Райпур также является популярной туристической достопримечательностью в Кила Райпур в районе Лудхияна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kila Raipur Sports Festival is also popular tourist attraction in Kila Raipur near Ludhiana.

Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry.

Все больше туристических групп останавливаются здесь в составе круизных судов на реке Иравади круизы часто останавливаются здесь во время своих туров из Багана в Мандалай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More tour groups are stopping here as part of cruise ships on the Irrawaddy river cruises often stop here on their tours from Bagan to Mandalay.

Однако с появлением зеленого движения бамбук снова используется, главным образом, для гонок высокого класса и туристических велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with the advent of the Green movement, bamboo is being used again, primarily for high-end racing and touring bicycles.

Некоторые туристические компании предлагают специальные чартерные рейсы на весенние каникулы по сниженным тарифам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tour companies put on special chartered flights for spring break at discounted rates.

Прогнозы развития туристической экономики Кинтана-Роо были чрезвычайно оптимистичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projections for the tourism economy of Quintana Roo were exceedingly optimistic.

В туристическом центре можно воспользоваться песчаными инвалидными колясками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sand wheelchairs are available at the visitor center.

Это одна из главных туристических достопримечательностей Лондона и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of London's top tourist attractions and is a World Heritage Site.

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

Берардо заработал свою европейскую туристическую карту 2016 года, закончив 22-е место в квалификационной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berardo earned his 2016 European Tour card by finishing 22nd at qualifying school.

Билл, брат такки, был главным туристическим менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuckey's brother, Bill, acted as tour manager.

Наланда-популярное туристическое направление в штате, привлекающее большое количество индийских и зарубежных туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronunciation /ˌsjivæˈstoʊpəlj/ is not correct in Russian, Ukrainian or English.

Здесь расположено большинство колледжей, а также большое количество туристических достопримечательностей и магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home to the majority of the Colleges, and a large amount of tourist attractions and shops.

В 2016 году Малайзия зарегистрировала 26 757 392 туристических прибытия, рост на 4,0% по сравнению с 25 721 251 в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Malaysia recorded 26,757,392 tourist arrivals, a growth of 4.0% compared to 25,721,251 in 2015.

Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный туристический аттракцион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный туристический аттракцион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, туристический, аттракцион . Также, к фразе «известный туристический аттракцион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information