Изготавливаемый литографией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изготавливать - manufacture
изготавливает - manufactures
двигатели изготавливаются - motors manufactured
изготавливается из - is manufactured from
изготавливать вал как единое целое - to make a shaft integral
изготавливать по лицензии - manufacture under a licence
жгуты изготавливаются - harnesses manufactured
которые изготавливаются на заказ - which are tailor-made
наша продукция изготавливается на заказ - our products are made to order
электронная цветоделительная машина, одновременно изготавливающая фотоформы для двух красок - duplicolor scanner
Синонимы к изготавливаемый: выделываемый, фабрикуемый, выпускаемый, изготовляемый, приготавливаемый, вырабатываемый, делаемый, производимый, подготавливаемый, подготовляемый
литографирование - lithography
обратная литография - liftoff lithography
литография с источником дальнего УФ-излучения - deep uv lithography
литография с применением атомного силового микроскопа - atomic force microscope-based lithography
литографская олифа - lithographic varnish
литографская плоскопечатная печать - lithographic procedure
масковая литография - masking lithography
подложка с канавками, сформированными методом литографии - substrate with lithographically-prepared trenches
установка для литографии - lithographic system
проекционная литография с позитивными резистами - positive-resist projection lithography
Синонимы к литографией: эстамп, камнепечатание, размывка, автография, электронолитография, хромолитография, олеография, автолитография, нанолитография
Каретный сапог, отороченный мехом для зимнего ношения, обычно изготавливался из ткани с меховой или войлочной подкладкой. |
Also in attendance were parties from Italy, France, Iran, India, Great Britain, Portugal, the United States, Chile, and Venezuela. |
Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций. |
New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction. |
Большинство резиновых лент изготавливаются из натурального каучука или, особенно при больших размерах, эластомера и продаются в различных размерах. |
Most rubber bands are manufactured out of natural rubber or, especially at larger sizes, elastomer, and are sold in a variety of sizes. |
И c его помощью мы можем изготавливать всякие штуки для работы. |
And we can make stuff we need for work with it. |
А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте. |
And then this little round fucking window comes from another place. |
каналов по запросам покупателей. Изготавливаем их из трех пород дерева: бука, дуба и дикой черешни, дающих характерные цвет и вид. |
They are made of steel sheet metal which is plastic coated in RAL 9010, on query, other RAL's are available. |
Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль. |
The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing. |
В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50% всех настилочных материалов лиственных пород. |
In Europe, oak now represents 50% of all hardwood flooring. |
При непрямом восстановлении применяются заполнители (вкладки, накладки, виниры, коронки и мосты), которые изготавливаются в стоматологической лаборатории; поэтому для непрямого восстановления требуется два или более приема у стоматолога. |
Indirect restorations are fillings (inlays, onlays, veneers, crowns and bridges) that are made in a dental laboratory and therefore require two or more visits to the dentist. |
И месяца не проходит без сттаьи в новостях, которая снимает занавес над тем, как промышленность изготавливает продукты. |
A month doesn't go by where there isn't a story in the news that peels back the curtain on how that industrial food is made. |
Я подошёл к дереву, убил его, подержал в моей мастерской, а потом начал изготавливать из него кроватку для моего будущего ребёнка. |
I approached the tree, murdered it, left it to cure in my woodshop, and have begun working it into a crib for my upcoming child. |
– Здесь мы изготавливаем пластинки. |
So this is where the records get manufactured. |
Он назвал этот процесс литографией. Литография использовалась сотни лет назад по всей Европе для печати изображений. |
He called the process lithography, and it was widely used to print illustrations for a hundred years or more, all over Europe. |
I supported my family for 30 years making those watches. |
|
Парни снаружи не могут понять этого, и они либо смываются, либо умирают, изготавливая товар. |
Guys out here can't handle that, and they either wash out or end up doing the product. |
Когда мы вновь откроем основные научные принципы, мы сможем изготавливать собственное оружие. |
When we have rediscovered basic scientific principles, we shall be able to make weapons of our own. |
Ее изобрел человек по имени Ханс Йоахим Шаеде, который вообще-то изготавливал стиральные машинки... |
It was invented by a man called Hans-Joachim Shayede, who was a washing machine manufacturer, in fact... |
Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз. |
In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals. |
Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса. |
Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press. |
Между тем, булочки для бургеров изготавливаются с помощью тостера и масляного колеса, чтобы они не становились слишком влажными, когда на них кладут пирожок. |
Meanwhile, the burger buns are made using a compression toaster and butter wheel so that they do not become too soggy once a patty is placed on them. |
В последнее время бочонок часто изготавливают из нержавеющей стали. |
In recent times, a keg is often constructed of stainless steel. |
Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях. |
State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses. |
Резистивный элемент недорогих потенциометров часто изготавливается из графита. |
The resistive element of inexpensive potentiometers is often made of graphite. |
Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито. |
A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken. |
Неолитическая керамика этого уровня изготавливается вручную и является очень грубой с простой прямой или иногда яйцевидной формой и отличается отсутствием декора. |
Neolithic pottery of this level is made by hand and is very coarse with simple straight or sometimes ovoid form and notable for its lack of decor. |
Это, как правило, самые дорогие камни, которые можно получить, так как каждый камень изготавливается вручную с использованием механического шлифовального и полировального оборудования. |
These are usually the most expensive stones one can get, since each stone is handmade using mechanical grinding and polishing equipment. |
Sinc-фильтр представляет собой кирпичный фильтр низких частот, из которого легко изготавливаются кирпичные полосовые фильтры и фильтры высоких частот. |
The sinc filter is a brick-wall low-pass filter, from which brick-wall band-pass filters and high-pass filters are easily constructed. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса. |
Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice. |
Команды часто использовали эти знания в своих интересах, поскольку игроки из команды обычно изготавливали свои собственные бейсбольные мячи для использования в играх. |
Teams often used this knowledge to their advantage, as players from the team usually manufactured their own baseballs to use in games. |
Также изготавливаются отрицательные дублеты, в которых преобладает отрицательно-силовой элемент. |
Negative doublets, in which the negative-power element predominates, are also made. |
Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии. |
The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia. |
По всей Северной Америке местные жители изготавливали одежду из натуральных волокон, таких как хлопок и агава, а также из кожи животных, таких как олени или бобры. |
Across North America, native people constructed clothing using natural fibers such as cotton and agave as well as leather skins from animals such as deer or beavers. |
Штативы обычно изготавливаются из нержавеющей стали или алюминия и легко монтируются для удобства переноски в лаборатории. |
Tripods are usually made of stainless steel or aluminium and lightly built for portability within the lab. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса. |
In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution. |
Нисходящий подход предполагает создание наноустройств, которые должны быть построены поэтапно, так же, как изготавливаются готовые изделия. |
The top-down approach anticipates nanodevices that must be built piece by piece in stages, much as manufactured items are made. |
Фарфоровые изоляторы изготавливаются из глины, кварца или глинозема и полевого шпата и покрываются гладкой глазурью для отвода воды. |
Porcelain insulators are made from clay, quartz or alumina and feldspar, and are covered with a smooth glaze to shed water. |
Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность. |
Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength. |
В Северной Америке вагонка исторически изготавливалась из расщепленного дуба, сосны и ели. |
In North America clapboards were historically made of split oak, pine and spruce. |
Спиральные пружины с намотанными краями, такие как обтягивающая игрушка, изготавливаются из специальной сплющенной проволоки. |
Edge-wound coil springs, such as the Slinky toy, are made of special flattened wire. |
Он обычно изготавливается из небольшого полированного алмаза или другого промышленного драгоценного камня. |
The wall is not damaged by wiping, dirt can not stick due to the structure of the alkyd resin based paint. |
Купели, используемые в огневом анализе для драгоценных металлов, изготавливаются из кальцинированной кости, то есть костяного обугливания. |
The Cupels uses in fire assay for precious metals are made of calcined bone, ie bone char. |
Большинство искусственных елок изготавливаются из ПВХ-пластика. |
Most artificial Christmas trees are made from PVC plastic. |
Матрасы обычно изготавливаются в соответствии со стандартами размеров кроватей, которые варьируются в зависимости от рынка. |
Mattresses are typically made to conform to bed sizing standards that vary by market. |
Их ручки изготавливаются по более низкой цене и сделаны так, чтобы казаться похожими на оригинал. |
They take Joe's boat in from the lake and go home. |
Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств. |
Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals. |
Камера сгорания регенеративно охлаждается и изготавливается из циркониево-медного сплава. |
The combustion chamber regeneratively cooled and is made of a zirconium copper alloy. |
Сегодня Миозим изготавливается с использованием 160-литрового биореактора, а Люмизим-с использованием 4000-литрового биореактора. |
Today, the Myozyme is made using a 160-L bioreactor, while the Lumizyme uses a 4000-L bioreactor. |
Они изготавливаются из теста с картофельной начинкой и имеют характерную форму шляпки. |
They are made from dough with potato filling and have a characteristic form of a hat. |
Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода. |
Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight. |
Флейты изготавливаются из речного дерева, кедра и других пород древесины. |
Flutes are made of rivercane, cedar, and other woods. |
Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры. |
High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures. |
Проволочный трос изготавливается из стали или других металлических сплавов. |
Wire rope is made of steel or other metal alloys. |
Щетки обычно изготавливаются из графита или углерода, иногда с добавлением дисперсной меди для улучшения проводимости. |
Brushes are usually made of graphite or carbon, sometimes with added dispersed copper to improve conductivity. |
Хотя плакаты продолжали изготавливаться и рекламировать продукцию, они больше не считались основной формой рекламы. |
While posters continued to be made and advertised products, they were no longer considered a primary form of advertising. |
Хей-тики обычно изготавливают из зеленого камня и носят на шее. |
Hei-tiki are usually made of greenstone and worn around the neck. |
Как правило, мебель, такая как столы и стулья, изготавливается с использованием твердого запаса из лиственных пород дерева из-за его прочности и устойчивости к деформации. |
Typically furniture such as tables and chairs is made using solid stock from hardwoods due to its strength and resistance to warping. |
Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала. |
Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изготавливаемый литографией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изготавливаемый литографией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изготавливаемый, литографией . Также, к фразе «изготавливаемый литографией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
