Излучение гравитационных волн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прямо направленное излучение - head-on radiation
солнечное ультрафиолетовое излучение - solar ultraviolet radiation
световое излучение - light emitting
направленное излучение - directed radiation
космическо- фоновое излучение - kosmichesko- background radiation
микроволновое фоновое излучение - microwave background radiation
рентгеновское излучение - X-radiation
солнечное излучение - solar radiation
ультрафиолетовое излучение - ultraviolet radiation
безопасное излучение - nonhazardous emission
Синонимы к излучение: излучение, радиация, испускание, лучеиспускание, трансляция, распространение, обаяние, излияние, выход, эмиссия
Антонимы к излучение: поглощение
гравитационный причал - gravity wharf
винтовой гравитационный накопитель - helical gravity store
гравитационный бетоносмеситель - gravity mixer
гравитационный коллапс - gravitational collapse
гравитационный нож - gravity knife
гравитационный поезд - gravity train
гравитационный разворот - gravity reversal
гравитационный удар - gravitational impact
классификатор каскадно-гравитационный - Classifiers cascade-gravitational
гравитационный ветер - gravity wind
Синонимы к гравитационный: серьезных, тяжело, тяжелые
большая волна - a big wave
волна де Бройля - de Broglie wave
электромагнитная волна - hertz wave
тайфунная волна - typhoon wave
атмосферная волна - airwave
волна чувства - wave of feelings
гигантская волна - giant wave
зелёная волна - green wave
рассеянная волна - scattered wave
прямоугольная волна - Square wave
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
Предсказания гравитационного излучения в теории Розена с 1992 года противоречат наблюдениям бинарного пульсара Халса-Тейлора. |
The predictions of gravitational radiation in Rosen's theory have been shown since 1992 to be in conflict with observations of the Hulse–Taylor binary pulsar. |
Тем не менее, считается, что гравитационное излучение играет определенную роль в замедлении скорости вращения. |
Still, it is believed that gravitational radiation plays a role in slowing the rate of rotation. |
Гравитационное излучение, испускаемое изолированной системой, обычно не является алгебраически особенным. |
Gravitational radiation emitted from an isolated system will usually not be algebraically special. |
Были запущены и другие проекты по поиску этого излучения в рамках аналоговой гравитации. |
Other projects have been launched to look for this radiation within the framework of analog gravity. |
Предсказания гравитационного излучения в теории Розена с 1992 года противоречат наблюдениям бинарного пульсара Халса-Тейлора. |
The predictions of gravitational radiation in Rosen's theory have been shown since 1992 to be in conflict with observations of the Hulse–Taylor binary pulsar. |
Кроме того, это привело к вычислению квантовых гравитационных поправок к энтропии и излучению черных дыр. |
Further, it led to the computation of quantum gravity corrections to the entropy and radiation of black holes. |
Во время солнечного минимума происходит снижение интенсивности ультрафиолетового излучения, в результате чего атмосфера Земли охлаждается, а ее объем уменьшается. Правда, это совсем неплохо для спутников, ведь действующие на них силы гравитации слабеют. |
The decrease in ultraviolet radiation causes the Earth’s atmosphere to cool and contract, meaning satellites have less trouble staying in orbit. |
Сначала Эйнштейн думал, что объекты не могут выделять энергию в виде гравитационного излучения, но потом поменял свою точку зрения. |
Einstein first thought that objects cannot shed energy in the form of gravitational radiation, then changed his mind. |
Темная материя обнаруживается через ее гравитационное взаимодействие с обычной материей и излучением. |
Dark matter is detected through its gravitational interactions with ordinary matter and radiation. |
Этот звон затухает на следующей стадии, называемой кольцевым падением, излучением гравитационных волн. |
This ringing is damped in the next stage, called the ringdown, by the emission of gravitational waves. |
Излучение от активного ядра галактики является результатом гравитационной энергии вещества, падающего на черную дыру с диска. |
The radiation from an active galactic nucleus results from the gravitational energy of matter as it falls toward the black hole from the disc. |
По мере охлаждения Вселенной плотность энергии покоя вещества стала гравитационно преобладать над плотностью фотонного излучения. |
As the universe cooled, the rest mass energy density of matter came to gravitationally dominate that of the photon radiation. |
За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике. |
For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics. |
Такое поведение представляет собой вызванную ультрафиолетовым излучением положительную гравитацию. |
This behavior is a UV-induced positive gravitaxis. |
Сначала медленно, но из-за излучения гравитационных волн они приближались друг к другу, ускоряясь до тех пор, пока не начали вертеться почти со скоростью света. |
It started slowly, but as they emitted gravitational waves, they grew closer together, accelerating in speed, until, when they were revolving at almost the speed of light. |
Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении. |
The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction. |
Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения. |
The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation. |
Полёт при помощи ветра, солнечного тепла и земного излучения сложен и прекрасен. |
To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful. |
Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации. |
It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account. |
В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов. |
At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms. |
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную. |
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe. |
Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию. |
Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate. |
О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма. |
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism. |
Да, гравитация поможет нам добраться до оболочек до инфекции. |
Yeah, we can use gravity to help us get the amniotic membrane before infection. |
Still acclimating to less gravity. |
|
Если бы мы увидели сколлапсировавшую звезду внутри, сингулярность, мы бы постигли гравитацию. |
If we could just see the collapsed star inside the singularity, yeah, we'd solve gravity. |
Чтобы это сделать, ему надо было привести их мозг в состояние очень интенсивного волнового излучения, состояние между сном и бодрствованием. |
To do that, he had to get them to a very intense brain wave state, a state between wakefulness and sleep. |
Сила, ответственная за это - гравитация. |
So it's really just the force of gravity pulling things around. |
Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла. |
The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes. |
что на вас не действует гравитация. |
You two, imagine that you're in zero gravity. |
Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения. |
Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation. |
Background radiation from the mine, maybe. |
|
Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли. |
The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis. |
гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением. |
to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force. |
Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы. |
The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass. |
Впоследствии другие физики, особенно Тану Падманабхан, начали исследовать связи между гравитацией и энтропией. |
Subsequently, other physicists, most notably Thanu Padmanabhan, began to explore links between gravity and entropy. |
Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела. |
This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body. |
Отталкивающая гравитация тогда исключается, поскольку это означало бы разницу в знаке между наблюдаемой гравитационной массой материи и антиматерии. |
A repulsive gravity is then excluded, since that would imply a difference in sign between the observable gravitational mass of matter and antimatter. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента. |
And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent. |
Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи. |
Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories. |
Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности? |
Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity? |
Как и все массы, гравитация притягивает гонщика и все компоненты велосипеда к Земле. |
As with all masses, gravity pulls the rider and all the bike components toward the earth. |
Гравитационное замедление времени имеет место, например, для астронавтов МКС. |
Gravitational time dilation is at play e.g. for ISS astronauts. |
Увеличенный наклон увеличивает общее годовое солнечное излучение на более высоких широтах и уменьшает общее ближе к экватору. |
Increased tilt increases the total annual solar radiation at higher latitudes, and decreases the total closer to the equator. |
Затем последовали неудачные попытки объединить гравитацию и либо волновую, либо корпускулярную теории гравитации. |
Then came unsuccessful attempts to combine gravity and either wave or corpuscular theories of gravity. |
Обзор гравитационных моделей, сделанный Абрахамом в 1914 году, считается превосходным, но его собственная модель была плохой. |
Abraham's 1914 review of gravitation models is said to be excellent, but his own model was poor. |
Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск. |
Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent. |
Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца. |
The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important. |
Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств. |
This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means. |
Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер. |
This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge. |
Это означает, что они получают меньше Солнца и, следовательно, производят меньше холекальциферола через УФ-излучение. |
This means that they get less sun and therefore produce less cholecalciferol via UVB radiation. |
Она в первую очередь связана с позиционированием в пределах изменяющегося во времени гравитационного поля. |
It is primarily concerned with positioning within the temporally varying gravity field. |
Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов. |
Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits. |
Эта модель предполагает, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации в космологических масштабах. |
The model assumes that general relativity is the correct theory of gravity on cosmological scales. |
В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы. |
The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs. |
Интенсивность солнечного излучения уменьшается с увеличением широты, достигая практически нуля на полюсах. |
The solar intensity decreases as the latitude increases, reaching essentially zero at the poles. |
Когда часть молекулярного облака достигает критического размера, массы или плотности, она начинает разрушаться под действием собственной гравитации. |
When a portion of a molecular cloud reaches a critical size, mass, or density, it begins to collapse under its own gravity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «излучение гравитационных волн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «излучение гравитационных волн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: излучение, гравитационных, волн . Также, к фразе «излучение гравитационных волн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
