Изменил вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изменил наименее - changed the least
изменил свое мнение - changed my view
изменилось в процессе - changed in the course
вы изменили - you have changed your
если ничего не изменилось - if nothing has changed
не изменилась с тех пор - has not changed since
только изменились - have just changed
она изменилась - she had changed
также изменили способ - also changed the way
я изменил дату - i changed the date
Синонимы к изменил: дрогнувший, сменившийся, сломавшийся, перевернувшийся, переменившийся
имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern
вещь длительного пользования - durable goods
такая вещь - such a thing
забыли одну вещь - forgot one thing
вещь случается все время - thing happens all the time
вещь я помню - a thing i remember
ковбой вещь - cowboy thing
кровавая вещь - bloody thing
одна вещь, которую я узнал от - one thing i learned from
обмен вещь - item exchange
одна вещь остается - one thing remains
Синонимы к вещь: работа, труд, материал, объект, создание, предмет, произведение, нечто, штука, сочинение
Антонимы к вещь: субъект, дрова, ерунда, фуфло
Значение вещь: Всякое материальное явление, отдельный предмет, изделие и т. п..
Было время, когда за такую вещь давали восемь фунтов, а восемь фунтов... ну, сейчас не сумею сказать точно - это были большие деньги. |
I can remember when a thing like that would have fetched eight pounds, and eight pounds was-well, I can't work it out, but it was a lot of money. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке североамериканских поселений по годам основания. |
I have just modified one external link on List of North American settlements by year of foundation. |
Знаешь, пока я каталась по королевству в поисках тебя, одна вещь не выходила у меня из головы. |
You know, when I was driving all over kingdom come looking for you I kept thinking about one thing. |
Я получу цельную анонимную вещь, и я хочу быть респектабельной. |
I get the whole anonymous thing, and I want to be respectful. |
This closet is the most precious thing in my life. |
|
Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море. |
By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea. |
Когда он первый раз вошел, я изменил настройки времени, Так что с его стороны казалось, словно прошло пять лет. |
When he was first ingested, I tweaked the time preferences, made it seam like five years from his perspective. |
А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании. |
Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot. |
Единственная вещь, которая удерживает меня от убийства призрака - слегка спустившие воздух манжеты для плавания. |
The only thing that stands between me and killing the Phantom is a slightly deflated water wing. |
И тут он резко изменил тему разговора. — Как вы относитесь к пелоте? |
He changed the subject abruptly. Do you like pelota? |
Другая сторона утверждает, что вы изменяли его отцу... поэтому покойный изменил завещание, исключив Вас. |
The other claimant says that you were cheating on his dad- that's why the deceased changed his will - to exclude you. |
The presidency is a great and precious thing. |
|
Sometimes knowledge is the most precious thing of all. |
|
В этом городе единственная вещь, против которой не возражают, - это деньги. |
Money is the only thing in this town nobody talks back to. |
Ты можешь искать вечно, и возможно никогда не найдешь точную, правильную и идеальную вещь, чтобы ознаменовать это важное событие в ее жизни. |
And probably never find the exact, right, perfect thing To commemorate this huge milestone in her life. |
Ты создал Флэшпоинт и все изменил. |
You created Flashpoint and changed everything. |
How could she have said such a thing! |
|
But a person who had a change of heart would never come back no matter what. |
|
It's Just there might be one other tiny little thing. |
|
Такой подход кардинально бы все изменил, потому что на данный момент, подход к общественному состоянию здоровья таков. |
This type of approach would be an absolute sea change because at the moment, the public health message is simply a sort of |
Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают. |
Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices. |
Я ДОПЖНЭ обратить ваше внимание на ОДНУ неприятную вещь. |
I'm obliged to inform you about one very unpleasant thing. |
Важная вещь, которую вы должны помнить, это... это то, что они сплетники, они собираются вместе и сплетничают. |
The important thing, you guys gotta keep in mind is... is that these things gossip, they get together and they gossip. |
Шелборн - это не вещь или место, это человек, и Во Фат очень близок к тому, чтобы найти его. |
Shelburne is not a thing or a place. It's a person, and Wo Fat's very close to finding him. |
К тому же, это просто материальная вещь. |
You know, besides, it's just a material thing. |
Only one thing gets you this out of sorts. |
|
Небрежно-скучающий тон Бернарда давал понять, что разговоры с Главноуправителем -вещь для Бернарда самая привычная и будничная. |
His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week. |
Ставили подножки, били, делали белку, брили и поджигали. Связали и забрали самую ценную вещь. |
Tripped me, beat me, squirrelled me, shaved me, burned me, tied me up, and took my most valuable possession. |
Солнышко светит, ветерок поддувает только одна вещь может сделать день незабываемым. |
A little sunshine, a little breeze—only one thing could make this day better. |
И думала, что уж никогда больше никого не полюблю; и упивалась этим самообманом долго, очень долго, и протрезвела слишком поздно... -Голос изменил ей. |
And I thought I'd never love anyone else; I wallowed in that delusion so long I left it too late, too late! Her voice broke. |
A most extraordinary thing happened to me on my way here. |
|
Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать. |
The extraordinary thing about coconut crabs is they're distributed all over the Pacific but they cannot swim. |
That moon rock's the most valuable thing in this place. |
|
Сначала они говорят вам то, что вы хотите услышать. а потом бросают вас как ненужную вещь. |
They tell you something pretty, whatever you need to hear, but they always leave. |
Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё. |
Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her. |
Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули. |
I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them. |
Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист. |
Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist. |
Известно, что ли изменил образ Азии в американском кино. |
Lee is known to have changed the Asian image in American Cinema. |
Например, когда десять процентов определенной отрасли делают определенную вещь, это, вероятно, не будет считаться обычаем для целей нарушения по небрежности. |
For example, where ten percent of a certain industry does a certain thing, it probably will not be considered a custom for purposes of breach in negligence. |
Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы. |
Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language. |
Я только что изменил одно внешнее звено Сандинистского фронта национального освобождения. |
I have just modified one external link on Sandinista National Liberation Front. |
Я изменил его обратно на нерешительный, и он должен оставаться таким, если ссылка не может быть предоставлена. |
I changed it back to indecisive, and it should stay that way unless a reference can be provided. |
После этого корбиций изменил свое имя на Манес, изучил Писания скифов и начал преподавать те учения, которые они содержали, со многими добавлениями от себя. |
Corbicius thereupon changed his name to Manes, studied the writings of Scythianus, and began to teach the doctrines that they contained, with many additions of his own. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на исчезающий пистолет. |
I have just modified 4 external links on Disappearing gun. |
После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе. |
Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa. |
Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах. |
I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement. |
Эти планы он изменил после посещения концлагерей в Германии. |
These plans he modified after visiting concentration-camps installments in Germany. |
Accordingly, I modified the description and removed the request. |
|
Джилки все еще был одет в свою красную пуховую куртку от Эдди Бауэра-вещь, которая была стандартной для членов экспедиции. |
Gilkey was still wearing his red Eddie Bauer down parka, an item that was standard issue for the members of the expedition. |
Все это можно легко решить в рамках процесса - но есть еще одна вещь. |
All this can be handled within process easily - but there's one other thing. |
I have modified the article to clarify this. |
|
Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат. |
So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome. |
Первоначально он планировал сделать карьеру в неврологии, но изменил направление, чтобы войти в общую практику, к удивлению своих коллег. |
He originally planned a career in neurology but changed direction to enter general practice, to the surprise of his colleagues. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на проблему привязки. |
I have just modified one external link on Binding problem. |
I have just modified 2 external links on Antisemitism. |
|
Поэтому, когда их просят назвать карандаш, они могут сказать, что это вещь, используемая для письма. |
So when asked to name a pencil they may say it is a thing used to write. |
I have just modified one external link on Circumflex. |
|
Черчилль изменил курс в декабре 1943 года, прекратив свою поддержку войскам Михайловича, и вместо этого поддержал Тито. |
Churchill reversed course in December 1943, ended his support for the forces of Mihailović, and backed instead Tito. |
Я только что изменил одно внешнее звено в теории мифа о Христе. |
I have just modified one external link on Christ myth theory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменил вещь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменил вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменил, вещь . Также, к фразе «изменил вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.