Имеет много измерений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имеет большую толщину - It has a greater thickness
имеет смысл - has the meaning
does't имеет смысл, - does't make sense
каждый гражданин имеет право на голосование - every citizen has the right to vote
делать это имеет - do it has
где должник имеет - where the debtor has
или имеет - or has
имеет все признаки - has all the hallmarks of
имеет дело с ресурсами и другими - deals with resources and other
имеет дело с ситуацией, - deals with the situation
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много времени - a lot of time
вызывать много споров - cause much controversy
много… - a lot of…
уделять много времени - devote much time
имеет много шансов - have much chance
думал много - been thinking a lot
имеется много возможных вариантов - many different variants are possible
вы два имеют много общего - you two have a lot in common
заработать много денег - earn a lot of money
Есть много вещей в жизни - there are many things in life
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
быстрое измерение - quick measurement
измерение временной области - time domain measurement
измерение объема - volume measurement
измерение простираться - measurement extend
Измерение расхода воздуха - air flow measurement
Измерение ультразвукового расходомера - ultrasonic flow measurement
Измерение управления данными - measurement data management
готов к проведению измерений - ready for measurement
надлежащее измерение - a proper measurement
направлен на измерение - is aimed at measuring
Синонимы к измерений: измерительных приборов, аппаратура, оборудование, инструментарий, инструмент, документ, механизм
Модель Большой пятерки описывает пять личностных измерений, которые влияют на все поведение, причем каждое измерение имеет несколько граней. |
The full set of cables published by WikiLeaks can be browsed and searched by a variety of websites, see Sites offering search capabilities. |
Модель Большой пятерки описывает пять личностных измерений, которые влияют на все поведение, причем каждое измерение имеет несколько граней. |
The Big Five model describes five personality dimensions that affect the whole behavior, with each dimension having several facets. |
Это согласуется с индийской системой счисления, которая имеет единицы измерения для тысяч, сотен тысяч, десятков миллионов и т. д. |
This accords with the Indian numbering system, which has units for thousands, hundreds of thousands, tens of millions, etc. |
It is a scalar that has the units of speed. |
|
A drawing is only two-dimensional. We have to indicate the third dimension. |
|
Рождество-это широко подготовленный праздник, сосредоточенный на семье и доме, хотя он также имеет религиозное измерение. |
Christmas is an extensively prepared celebration centering on the family and home, although it has a religious dimension also. |
Однако по последним определениям единицы измерения это соотношение все еще имеет точность 30 ppm. |
By the latest definitions of the unit, however, this relationship still has an accuracy of 30 ppm. |
В этом заключается их реальное значение, особенно для аудитории, не подозревающей, что искусство Клее имеет политические измерения. |
Herein lies their real significance, particularly for an audience unaware that Klee's art has political dimensions. |
При измерении поверхностного натяжения измерительный зонд имеет нулевой контактный угол, и поверхностное натяжение может быть получено путем измерения массы менисков. |
In a surface tension measurement, the measurement probe has a contact angle of zero and the surface tension can be obtained by measuring the mass of the menisci. |
He says that The black man has two dimensions. |
|
Теория де Бройля уже применима к множеству частиц без спина, но не имеет адекватной теории измерения, поскольку в то время никто не понимал квантовой декогеренции. |
De Broglie's theory already applies to multiple spin-less particles, but lacks an adequate theory of measurement as no one understood quantum decoherence at the time. |
Когда это возможно, измерения радиальной скорости используются для проверки того, что проходящее или затмевающее тело имеет планетарную массу, то есть меньше 13 МДЖ. |
When possible, radial velocity measurements are used to verify that the transiting or eclipsing body is of planetary mass, meaning less than 13MJ. |
Поскольку VPA не имеет стандартной единицы измерения, исследователям трудно проводить сравнения между участниками. |
Since VPA does not have a standard unit of measurement, it is difficult for researchers to make between-participant comparisons. |
Измерение необработанного газа имеет некоторые преимущества, поскольку не происходит снижения его концентрации путем разрежения. |
The raw gas measurement has some advantage here since no concentration reduction through dilution is given. |
Измерение физического пространства уже давно имеет важное значение. |
The measurement of physical space has long been important. |
Сатира вместо этого использует комическое, чтобы идти против власти и ее угнетения, имеет подрывной характер и моральное измерение, которое привлекает осуждение против своих целей. |
Satire instead uses the comic to go against power and its oppressions, has a subversive character, and a moral dimension which draws judgement against its targets. |
Однако при измерении независимо от орбиты Земли, но относительно неизменной плоскости, прецессия имеет период около 100 000 лет. |
However, when measured independently of Earth's orbit, but relative to the invariable plane, precession has a period of about 100,000 years. |
Обе гитары основаны на обширных измерениях оригинального инструмента, каждый из которых имеет различную степень износа. |
Both guitars are based on extensive measurements of the original instrument, each featuring varying degrees of wear. |
Комас считал, что использование антропометрических измерений для вывода о том, что одна группа людей уступает другой, не имеет под собой никакой научной основы. |
Comas believed that using anthropometric measurements to conclude that one group of people were inferior to another had no scientific basis. |
Если рассматривать шланг с достаточного расстояния, то он, по-видимому, имеет только одно измерение-его длину. |
If the hose is viewed from a sufficient distance, it appears to have only one dimension, its length. |
Эффект неправильного масштабирования пиктограмм дополнительно иллюстрируется, когда пиктограмма имеет 3 измерения, и в этом случае эффект кубируется. |
The effect of improper scaling of pictograms is further exemplified when the pictogram has 3 dimensions, in which case the effect is cubed. |
Нановолокно имеет два внешних измерения в наноуровне, причем нанотрубки являются полыми нановолокнами, а наностержни-твердыми нановолокнами. |
A nanofiber has two external dimensions in the nanoscale, with nanotubes being hollow nanofibers and nanorods being solid nanofibers. |
Обе гитары основаны на обширных измерениях оригинального инструмента, каждый из которых имеет различную степень износа. |
Antithetically, workers may take time out of the office to go on vacation, but remain plugged-in to work-related communications networks. |
Каждый префикс имеет уникальный символ, который добавляется к символу единицы измерения. |
Each prefix has a unique symbol that is prepended to the unit symbol. |
Каждое имя префикса имеет символ, который используется в сочетании с символами для единиц измерения. |
Each prefix name has a symbol that is used in combination with the symbols for units of measure. |
Птичий интеллект имеет дело с определением интеллекта и его измерением применительно к птицам. |
Bird intelligence deals with the definition of intelligence and its measurement as it applies to birds. |
Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов. |
However, it does matter if there is widespread use of feet in measuring altitude for aircraft. |
Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов. |
As with aircraft, hot air balloons require regular maintenance to remain airworthy. |
Скотхейм и др. использовали одноклеточные измерения в почковании дрожжей, чтобы показать, что эта положительная обратная связь действительно имеет место. |
Skotheim et al. used single-cell measurements in budding yeast to show that this positive feedback does indeed occur. |
В измерениях выше 4 он имеет отрицательные масштабные размеры. |
In dimensions higher than 4 it has negative scale dimensions. |
Для нас с вами это уже не имеет значения: секрет странствий по четвертому измерению в том - как управлять этими странствиями. |
It is of no importance to us, for the secret of travel through the attenuated dimension is how we may control it. |
Наконец, измерение в перпендикулярных направлениях имеет 50% - ную вероятность совпадения, и общий набор измерений не коррелирован. |
Finally, measurement at perpendicular directions has a 50% chance of matching, and the total set of measurements is uncorrelated. |
В случае одного измерения положение имеет только одну компоненту, поэтому оно эффективно вырождается в скалярную координату. |
In the case of one dimension, the position has only one component, so it effectively degenerates to a scalar coordinate. |
Обобщения могут быть сделаны и для более высоких измерений – это называется упаковкой сфер, которая обычно имеет дело только с идентичными сферами. |
Generalisations can be made to higher dimensions – this is called sphere packing, which usually deals only with identical spheres. |
Каждая из форм так же реальна, как и все прочие формы в том смысле, что существует множество вселенных, каждая из которых имеет отличную форму дополнительного измерения. |
Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions. |
Как метод 2D-измерения он имеет ограничения, и для измерения этих кривизн предлагаются новые методы. |
As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures. |
Когда измерения вязкости пластов недоступны, ВЭС считает, что сверхтяжелая нефть имеет нижний предел 4 ° ° API. |
When reservoir viscosity measurements are not available, extra-heavy oil is considered by the WEC to have a lower limit of 4° °API. |
Возможно, само время имеет множество потенциальных измерений несмотря на то, что мы обречены жить только в одном из них. |
Perhaps time itself has many potential dimensions despite the fact that we are condemned to experience only one of those dimensions. |
Политика имеет фундаментальное этическое измерение, потому что это прежде всего служение человеку. |
Politics has a fundamental ethical dimension because it is first and foremost a service to man. |
Незараженная, здоровая десневая борозда обычно имеет глубину 0,5-3 мм, однако это измерение может увеличиваться при наличии заболеваний пародонта. |
A non-diseased, healthy gingival sulcus is typically 0.5-3mm in depth, however, this measurement can increase in the presence of periodontal disease. |
Последний из них использует перекрестный продукт и, таким образом, имеет смысл только в трех измерениях; первые два являются полностью общими. |
The last of these uses the cross product and thus makes sense only in three dimensions; the first two are fully general. |
Наноплата имеет одно внешнее измерение в наноуровне, и если два больших измерения существенно различаются, то она называется нановолокном. |
A nanoplate has one external dimension in the nanoscale, and if the two larger dimensions are significantly different it is called a nanoribbon. |
Измерение детей имеет решающее значение для выявления недоедающих детей. |
Measuring children is crucial to identify malnourished children. |
Отсюда следует, что общая матрица вращения в трех измерениях имеет, вплоть до мультипликативной постоянной, только один действительный собственный вектор. |
It follows that a general rotation matrix in three dimensions has, up to a multiplicative constant, only one real eigenvector. |
Однако ситуационная теория общественных отношений содержит больше переменных и имеет более развитую систему измерения и анализа, чем эти другие теории. |
However, the situational theory of publics contains more variables and has a more developed system of measurement and analysis than these other theories. |
Акустический тепловой шум воды имеет фиолетовый спектр, в результате чего он доминирует в гидрофонных измерениях на высоких частотах. |
Acoustic thermal noise of water has a violet spectrum, causing it to dominate hydrophone measurements at high frequencies. |
Даже с лабораторным оборудованием измерение резервной мощности имеет свои проблемы. |
Even with laboratory-grade equipment measurement of standby power has its problems. |
Все они являются конформными отображениями, и фактически, когда пространство имеет три или более измерений, отображения, порожденные инверсией, являются единственными конформными отображениями. |
All of these are conformal maps, and in fact, where the space has three or more dimensions, the mappings generated by inversion are the only conformal mappings. |
Консервативное векторное поле также является ирротационным; в трех измерениях это означает, что оно имеет исчезающий завиток. |
A conservative vector field is also irrotational; in three dimensions, this means that it has vanishing curl. |
Желаемая зрелость для большинства столовых вин имеет тенденцию падать где-то между этими двумя измерениями веса сусла. |
The desired ripeness for most table wines tend to fall somewhere between those two must weight measurements. |
Начинается всё с измерения IQ. |
It starts like with IQ measurement. |
Manager deals mainly with people. |
|
Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи. |
However the Territory is eligible for non-programmed aid. |
В этой связи имеет смысл изучить модель домашнего предприятия, подходящую для Монголии. |
In this connection, it is pertinent to study the household entity model suited for Mongolia. |
Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения. |
Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions. |
Группа имеет возможность направлять эту информацию Группе по расследованию серьезных преступлений и способствует налаживанию отношений между неправительственными организациями и этой Группой. |
The Unit is able to pass that information to the Serious Crimes Unit and facilitates the relationship between non-governmental organizations and that Unit. |
Сейчас Россия экспортирует почти 15% объемов нефти на мировом рынке, поэтому будущий уровень ее нефтедобычи имеет огромное значение. |
Already exporting nearly 15% of the world's oil, Russia's future oil production is becoming increasingly important. |
Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка. |
As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured. |
При измерении тургорного давления в растениях необходимо учитывать очень многое. |
When measuring turgor pressure in plants, many things have to be taken into account. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет много измерений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет много измерений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, много, измерений . Также, к фразе «имеет много измерений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
