Имперское министерство народного просвещения и пропаганды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имперское министерство народного просвещения и пропаганды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda
Translate
имперское министерство народного просвещения и пропаганды -

- имперский [имя прилагательное]

имя прилагательное: imperial, empire, imperialist, imperialistic

- министерство [имя существительное]

имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board

сокращение: d., Dept.

- народный

имя прилагательное: folk, national, people’s, peoples’, popular, public, folksy, vernacular, vulgar, demotic

сокращение: pop.

- просвещение [имя существительное]

имя существительное: education, enlightenment, illumination

- и [частица]

союз: and

- пропаганда [имя существительное]

имя существительное: propaganda, advocacy, outreach



Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

Крест, подумал Лэнгдон, вспомнив о расположении вех, указующих Путь просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cross, Langdon thought, still amazed by the arrangement of the markers across Rome.

Во-вторых, просвещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two: education.

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

Сослуживицы Минг в министерстве заметили некоторые перемены в поведении своей коллеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her co-workers noted a slight difference in their colleague.

Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice.

Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority.

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

Кабинет министров Южной Африки, являющийся высшим политическим органом, передал соответствующие обязанности Межведомственному комитету, в состав которого входят главы восьми ключевых министерств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African Cabinet, as the highest political authority has deferred this responsibility to an Inter-Ministerial Committee comprising 8 key Ministers.

В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary.

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law.

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

Изысканный и просвещенный пескетарианец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A refined and enlightened pescetarian.

Если бы все судьи стали срочно требовать аудиенции, каков бы ни был предлог, глава министерства юстиции оказался бы в положении осажденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If every magistrate could claim a moment's interview under any pretext that might occur to him, the Supreme Judge would be besieged.

Ты в курсе, что один из взломщиков сети Министерства обороны попытался взять наши заграничные беспилотные самолеты ради авантюры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the one who broke in the D.O.D.'s network, trying to take our overseas drones for a joyride?

Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being a nuisance to me. He also has got plans to squeeze your department so hard you'll be lucky ifyou're left with one bollock between the three ofyou.

Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.

Просвещение подвергает сомнению мою мудрость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlightenment questions my wisdom?

Это дело партии, а не министерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cos it's party business. It's not ministerial.

Освоение космоса и Министерство Обороны больше не едят за одним столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration and the defense department no longer eat at separate tables.

Ну, за эту просвещённость он отплатил судье преследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's repaying the Judge's enlightenment by stalking her.

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got you to apply for the Home Office production order.

Капитан Марков, я безотлагательно передаю ваше дело в министерство юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander markov, I'm turning your case over to the justice department, effective immediately.

Они забрали фритюрницы, установили бесплатные фонтаны с холодной водой и наняли диетолога для просвещения населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They removed deep-fryers, added free cold water fountains and hired a nutritionist to educate the community.

Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel McNally, Department Of Defense.

Министерство обороны США находится в Пентагоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U. S. DoD is in the Pentagon;

Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery.

В ту минуту, когда министерство сельского хозяйства скомандует отбой, мы начнем праздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moment the Min of Ag gives us the all-clear, we celebrate.

Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people.

Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months.

Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour.

Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy.

Министерство образования США публикует ежемесячный список закрытия кампуса и учебного сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Department of Education publishes a monthly list of campus and learning site closings.

Его вдохновляли просвещенческие идеалы святости личности, а также труды Локка и Монтескье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inspired by the Enlightenment ideals of the sanctity of the individual, as well as by the writings of Locke and Montesquieu.

В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska.

Министерство юстиции решило не обжаловать это решение, но Палата представителей США подала апелляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Justice decided not to appeal the ruling, but the US House of Representatives has appealed it.

6 декабря 2019 года Министерство обороны США объявило, что 236 останков были идентифицированы с американского корабля Оклахома, а 152 еще не идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 6, 2019 the US Department of Defense announced that 236 remains had been identified from the USS Oklahoma and that 152 had yet to be identified.

По оценкам Министерства финансов, ежегодно в Соединенных Штатах отмывается 300 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Treasury estimates that $300 billion is laundered annually in the United States.

Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment.

В-шестых, сделки слияний и поглощений в оборонном секторе часто подвергаются более тщательному антимонопольному контролю со стороны Министерства юстиции и Федеральной торговой комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixth, M&A transactions in the defense sector are often subject to greater antitrust scrutiny from the Department of Justice and the Federal Trade Commission.

Военно-воздушные силы США-это подразделение военной службы, организованное в рамках Департамента военно-воздушных сил, одного из трех военных департаментов Министерства обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Air Force is a military service branch organized within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense.

В 1898 году министр юстиции и народного просвещения постановил, что преподавание физических упражнений будет обязательным для всех национальных школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1898 the Minister of Justice and Public Instruction ruled that teaching of physical exercises would be obligatory for all the national schools programs.

К 2005 году члены министерств энергетики Венесуэлы заявили, что PDVSA потребуется более 15 лет, чтобы оправиться от действий Чавеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2005, the members of Venezuela's energy ministries stated it would take more than 15 years for PDVSA to recover from Chávez's actions.

Поэтому мы сейчас приведем этих господ в министерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will therefore now bring those gentlemen into the ministries.

Другие чиновники Министерства энергетики оценили общую сумму в 20 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Department of Energy officials have estimated a $20 billion total.

В июле 2015 года WikiLeaks опубликовал документы, свидетельствующие о том, что АНБ шпионило за федеральными министерствами Германии с 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2015, WikiLeaks published documents showing that NSA spied on federal German ministries since the 1990s.

Моисей Мендельсон, как и некоторые другие религиозные мыслители еврейского просвещения, также придерживался более позитивных взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moses Mendelssohn, as well as some other religious thinkers of the Jewish Enlightenment, also held more positive views.

В 1950 году дель Бурго стал провинциальным делегатом Министерства информации и туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950 del Burgo became the provincial delegate of Ministry of Information and Tourism.

Казанлык имеет давние, прочные традиции в области культуры и просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazanlak has a long, solid tradition in the area of culture and enlightenment.

Трое из заместителей являются профессиональными адвокатами в Министерстве юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the deputies are career attorneys in the Department of Justice.

Уилсон использовал свое понимание гражданской добродетели, как оно было определено шотландским просвещением, чтобы помочь создать президентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson used his understanding of civic virtue as defined by the Scottish Enlightenment to help design the presidency.

Правительство США в лице секретаря Министерства иностранных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government of the US as Represented by the Secretary of the Dept.

В январе 2013 года чиновники Министерства юстиции США рекомендовали присоединиться к Федеральному иску, направленному на то, чтобы выцарапать деньги у Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, US Justice Department officials recommended joining the federal lawsuit aimed at clawing back money from Armstrong.

Многие постмодернистские утверждения представляют собой сознательное отрицание некоторых ценностей Просвещения XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many postmodern claims are a deliberate repudiation of certain 18th-century Enlightenment values.

Дискуссионные общества являются примером общественной сферы в эпоху Просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debating societies are an example of the public sphere during the Enlightenment.

Более того, масоны по всей Европе явно связывали себя с просвещением в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, freemasons all across Europe explicitly linked themselves to the Enlightenment as a whole.

Как и либеральный протестантизм, католический модернизм был попыткой привести католицизм в соответствие с просвещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like liberal Protestantism, Catholic modernism was an attempt to bring Catholicism in line with the Enlightenment.

Здание военного министерства Соединенных Штатов также было сожжено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Department of War building was also burned.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имперское министерство народного просвещения и пропаганды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имперское министерство народного просвещения и пропаганды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имперское, министерство, народного, просвещения, и, пропаганды . Также, к фразе «имперское министерство народного просвещения и пропаганды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information