Импровизированное соло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
импровизированная - extempore
должны импровизировать - have to wing it
импровизационные навыки - improvisational skills
импровизационный - improvisational
импровизационный талант - improvisational talent
импровизированная пресс-конференция - impromptu news conference
импровизированное выступление - off-the-cuff remark
импровизировать на органе - improvise on the organ
выразительный импровизаторский стиль, присущий негритянскому джазу - the expressive improvisatory style of black jazz
произносить импровизированную, неподготовленную речь - to ad-lib / improvise a speech
Синонимы к импровизированное: сочинять, выдумывать, фантазировать, сочиненный, создавать фантазии
соломина - straw
ржаной солод - rye malt
картофельная соломка - straw potatoes
отварочный способ затирания солода - decoction mash method
машина для сортировки соломки - splint cleaning machine
карбонатный солончак - carbonate solonchak
соломенная циновка - straw matting
Премьер-министр Соломоновых островов - prime minister of the solomon islands
солод магазин - malt shop
экстракт корня солодки - licorice root extract
Синонимы к соло: ансамбль, уединенно, в одиночку, один, врознопляс, врознопляску
Соло Армстронга выходили далеко за рамки темы-импровизации и импровизировались на аккордах, а не на мелодиях. |
Armstrong's solos went well beyond the theme-improvisation concept and extemporized on chords, rather than melodies. |
Например, с шестиступенная блюзовую гамму можно использовать для импровизации соло на С блюз прогрессии аккордов. |
For example, a C hexatonic blues scale could be used to improvise a solo over a C blues chord progression. |
Например, с шестиступенная блюзовую гамму можно использовать для импровизации соло на С блюз прогрессии аккордов. |
The central region of the coronal and radicular pulp contains large nerve trunks and blood vessels. |
Он часто используется во время импровизированных Соло. |
It is often used during improvised solos. |
Хейзел, вместе с гитаристом Эрни Айсли из The Isley Brothers, находилась под влиянием импровизированных, ва-ва-ва Соло Джими Хендрикса. |
Hazel, along with guitarist Ernie Isley of the Isley Brothers, was influenced by Jimi Hendrix's improvised, wah-wah infused solos. |
В поп - песнях под влиянием блюза или джаза сольные исполнители могут импровизировать Соло. |
In blues- or jazz-influenced pop songs, the solo performers may improvise a solo. |
Это заканчивается веселой импровизацией, где Гектор и Грегуар борются со своей личной местью, в то время как зрители думают, что это часть пьесы. |
This ends up in a hilaric improvisation where Hector and Gregoire fight their personal vendetta, whilst the audience thinks this is part of the play. |
Ани хер сказала, что ей нравится импровизационная работа, даже когда ей приходится переводить с английского на Хмонгский язык. |
Ahney Her said that she liked the improvisation work, even when she was required to translate between the English and Hmong languages. |
Seems like some kind of makeshift office here. |
|
Пропеваете то, что до этого сказали затем играете короткое соло на гитаре? |
Sing what you just said, then play a little guitar riff? |
После соло последовал дуэт, а затем веселая песенка; в перерывах до нас доносилось оживленное жужжание голосов. |
The solo over, a duet followed, and then a glee: a joyous conversational murmur filled up the intervals. |
Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне. |
One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna. |
Ох, это была своего рода импровизация. |
Oh, they kinda made an impromptu appearance. |
I'm talking about your impromptu crew meeting. |
|
Тут нужна быстрота мышления, умение импровизировать и талант к запоминанию деталей. |
You see, it requires quick thinking, improvisational skills - and a knack for remembering details. |
Думаю, нам нужно что-то посильнее, чем импровизированные приказы на латыни! |
I think we need something a little stronger than off-the-cuff Latin commands! |
Моцарт и Бах импровизировали контрапункты до 6, 7, 8 голосов. |
Mozart and Bach improvised counterpoint for 8 voices. |
Но, раз ты заговорил об импровизации. |
But improvise, that'll be easier on my back. |
Я – Хан Соло, меня назвали в честь парня, который прошёл Kеssеl Run за 12 парсеков. |
It's Han Solo. Named after the man who made the Kessel Run in less than 12 parsecs. |
Who says it's wrong to devote himself to a solo by flute sideways? |
|
На вызове безопасности, парни должны держать своих женихов выше импровизированного порога. |
At the security challenge, the guys have to hold their fiancées above a makeshift threshold. |
Сполин также заинтересовался тем, как процесс обучения импровизации применим к развитию человеческого потенциала. |
Spolin also became interested in how the process of learning improvisation was applicable to the development of human potential. |
Они были первыми организованными труппами в Чикаго, и современное Чикагское движение импровизационной комедии выросло из их успеха. |
They were the first organized troupes in Chicago, and the modern Chicago improvisational comedy movement grew from their success. |
Многие театральные труппы занимаются постановкой импровизационных спектаклей и развитием импровизационного сообщества через свои учебные центры. |
Many theatre troupes are devoted to staging improvisational performances and growing the improv community through their training centers. |
Какие организации являются наиболее импровизированными в датской культуре? |
What are the most improtant organizations in the Danish culture? |
1968-импровизация über den Gregorianischen хоровая “Ave maris stella. |
1968 – Improvisation über den Gregorianischen Choral “Ave maris stella”. |
Затем все четверо начали импровизированный джем-сейшн, и Филлипс оставил запись включенной. |
The four then started an impromptu jam session, and Phillips left the tape running. |
Его вокальный диапазон, талант к импровизации и абсолютная интенсивность были непревзойденными. |
His vocal range, talent for improvisation and sheer intensity were unsurpassed. |
Первый выстрел был произведен из ствола сданного в эксплуатацию орудия 10 сентября 1941 года с импровизированного лафета в Хиллерслебене. |
The first round was test-fired from the commissioned gun barrel on 10 September 1941 from a makeshift gun carriage at Hillersleben. |
Импровизированная информация была опубликована, “определяя” буто для общественности района. |
The improvised information was published, “defining” butoh for the area public. |
Он также использует контрактное освобождение, напольную работу, падение и восстановление, а также импровизационные характеристики современного танца. |
It also employs contract-release, floor work, fall and recovery, and improvisation characteristics of modern dance. |
В 1817 году, при восстановленной монархии Бурбонов, Эскироль начал курс психических болезней в импровизированных помещениях столовой Сальпетриер. |
In 1817, under the restored Bourbon monarchy, Esquirol initiated a course in maladies mentales in the makeshift quarters of the Salpêtrière dining hall. |
Традиционные сальсы дают музыкантам и танцорам больше импровизационных способностей. |
Traditional salsas give more improvisational ability to the musicians and dancers involved. |
Самодельные бомбы по своей природе являются импровизированным оружием и обычно используются теми, кто не имеет доступа к военным устройствам, таким как гранаты. |
Pipe bombs are by nature improvised weapons and typically used by those without access to military devices such as grenades. |
- большинство работ в кинетических рамках творческих и экспрессивных практик движения, как правило, со значительным элементом структурированной импровизации. |
– most work within a kinetic framework of creative and expressive movement practices, usually with a significant element of structured improvisation. |
Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло. |
However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo. |
Эти самолеты проводят инфильтрацию, эксфильтрацию, пополнение запасов и дозаправку для команд SOF с импровизированных или других коротких взлетно-посадочных полос. |
These aircraft conduct infiltration, exfiltration, resupply, and refueling for SOF teams from improvised or otherwise short runways. |
К полудню следующего дня толпа выросла до 40 000 человек, и была сооружена импровизированная платформа для ораторов. |
By midday the next day, the crowd had grown to 40,000 and a makeshift platform had been erected for speakers. |
Чиновники округа Уоррен устроили импровизированный морг на лужайке у озера, а местные жители помогали выжившим. |
Officials of Warren County set up a makeshift morgue on the lawn by the lake, while locals helped survivors. |
Импровизированная свадьба должна была состояться в его больничной палате 7 августа, но его состояние вынудило перенести ее на три дня позже. |
The impromptu wedding was planned to take place in his hospital room on August 7, but his condition forced it to be rescheduled for three days later. |
Вы ставите что-то импровизированное на гитаре на жесткий диск и сразу же реагируете на это лирически. |
You put something improvised on the guitar down on the hard drive and immediately responded to that lyrically. |
В 2005 году у Галаса была вокальная импровизация к фильму Хидео накаты кольцо два. |
In 2005, Galas had vocal improvisation to Hideo Nakata's film, The Ring Two. |
Импровизированный трубчатый пистолет; показывается боек внутри ствольной коробки. |
Improvised pipe gun; showing firing pin inside receiver. |
Первоначально это должно было помочь импровизации, но к 1550-м годам она стала считаться техникой композиции. |
Originally, this was to aid improvisation, but by the 1550s, it was considered a technique of composition. |
Известный своими импровизированными рифмами, своими четкими и красноречивыми речами, он, возможно, является одним из самых одаренных ораторов, живущих сегодня. |
Known for his impromptu rhymes, his articulate and eloquent speeches, he is arguably one of the most gifted orators alive today. |
Поскольку нет разделенных режимов Соло / отряд, одиночные игроки будут противостоять командам, которые могут помочь друг другу. |
Since there is no separated solo/squad modes, solo players will be up against teams who can aid each other. |
Записывая диалоги, Ройланд делает значительное количество импровизаций, чтобы персонажи чувствовали себя более естественно. |
When recording dialogue, Roiland does a considerable amount of improvisation, in order to make the characters feel more natural. |
Запись включает в себя два отрывка оркестровых глиссандо, которые были частично импровизированы в авангардном стиле. |
The recording includes two passages of orchestral glissandos that were partly improvised in the avant-garde style. |
Там, где нет физической индумбы, можно использовать импровизированное миниатюрное священное место под названием имсамо. |
Where no physical 'indumba' is available, a makeshift miniature sacred place called imsamo can be used. |
Рубин и Балабан поощряли музыкантов, выступавших на шоу, к импровизации. |
Rubin and Balaban encouraged the musicians who performed for the show to improvise. |
В каждом эпизоде у шеф-поваров есть один час, чтобы приготовить и импровизировать еду из нескольких блюд вокруг тематического ингредиента, который должен присутствовать в каждом блюде. |
In each episode, chefs have one hour to cook and improvise a multi-course meal around a theme ingredient that must be present in each dish. |
Импровизированное легкое формирование-бригада Лушай-использовалось для того, чтобы прервать линии коммуникаций японцев, оборонявших дорогу. |
An improvised light formation, the Lushai Brigade, was used to interrupt the lines of communication of the Japanese defending the road. |
У адресата был выбор: оставить жетон себе или обменять его на импровизированное стихотворение, рифмованное или не рифмованное, которое он напишет на месте. |
Recipients had the choice of keeping the token or cashing it in for an impromptu poem, rhymed or unrhymed, that he would write on the spot. |
Он исполняет джаз, импровизированную музыку и современную классическую музыку. |
He performs jazz, improvised music, and contemporary classical music. |
Перед новостными организациями стоит задача полностью монетизировать свое цифровое крыло, а также импровизировать в том контексте, в котором они публикуются в печати. |
News organizations are challenged to fully monetize their digital wing, as well as improvise on the context in which they publish in print. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Первый сольный релиз Frisell был в линейке, в которой были представлены соло-гитара, а также дуэты с басистом Арильдом Андерсеном. |
A capital that has been under the groups control for an unstated length of time is presented. |
Мэнсон и Бейтс в основном импровизировали во время своих письменных сессий. |
Manson and Bates largely improvised during their writing sessions. |
На ней изображен сидящий Пейн, использующий барабанную головку в качестве импровизированного стола. |
It shows a seated Paine using a drum-head as a makeshift table. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импровизированное соло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импровизированное соло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импровизированное, соло . Также, к фразе «импровизированное соло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
