Инвестирует в исследовании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инвестировали - invested
солидные инвестиции - sound investment
вертикальное инвестирование - investment in depth
инвестирование в сообществах - investing in communities
инвестировать в проекты - invest in projects
инвестиции в отношении - investment in relation
инвестиции в развивающиеся рынки - investments in emerging markets
инвестиции нефти и газа - oil and gas investment
намерено инвестировать - intend to invest
не может инвестировать - can not invest
Синонимы к инвестирует: массивы, одежда, платья, наряды
в юго-восточном направлении - southeastward
в масштабе штата - statewide
официальное введение в должность - official introduction
отдавать в залог - pledge
проведение в жизнь - implementation
сдавать в архив - archive
приводить в действие - activate
говорить в пользу - speak in favor of
рыться в поисках потерянного - ransack
заносить в список кандидатов - slate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
тематическое исследование - case study
3-х лет-исследование - 3-years-study
одномоментное исследование - point prevalence study
влиятельное исследование - influential study
исследование ассоциации - association study
исследование для оценки - a study to assess
исследование коренных народов - indigenous research
исследование национального случая - national case study
Исследование основано на - investigation is based on
исследование открывает - survey opens
Из примерно €1,73 млрд. ($2 млрд.), необходимых ежегодно для исследований и разработок, всего лишь $589 млн были инвестированы в 2013 году. |
Of the estimated €1.73 billion ($2 billion) that is needed annually for research and development, only €589 million was invested in 2013. |
Исследование, проведенное в 1918 году, показало, что в первые 88 лет своего существования 80% бельгийского ВНП было инвестировано в Валлонию. |
A study in 1918 showed that in the first 88 years of its existence, 80% of the Belgian GNP was invested in Wallonia. |
Геологи, такие как д-р Дэвид Т. Анстед, исследовали потенциальные угольные месторождения и инвестировали в земельные и ранние горнодобывающие проекты. |
Geologists such as Dr. David T. Ansted surveyed potential coal fields and invested in land and early mining projects. |
Она включает в себя обещания инвестировать в исследования и разработки, которые «будут укреплять с помощью ИИ национальную оборону и обеспечивать и защищать национальную безопасность». |
It includes pledges to invest in R&D that will “through AI elevate national defense strength and assure and protect national security.” |
Exxon, по ее собственным – весьма консервативным – оценкам, будет вынуждена инвестировать только в исследование в Арктике более 3 миллиардов долларов. |
By its own conservative estimates, Exxon believes it will need to invest over $3 billion in Arctic prospecting alone. |
Вы не сможете убедить народ инвестировать в разработку недостаточно исследованного G-вируса. |
You couldn't convince countries to invest in the development of the insufficiently researched G-virus. |
Мы номер один в технологиях исследований среднего рынка банковского инвестирования |
We rank number one in technology stock research, middle market investment banking. |
В феврале 2003 года она стала меценатом фонда без шрамов, благотворительного фонда медицинских исследований, занимающегося сбором и инвестированием средств в лечение ран, ожогов и расщелин. |
In February 2003, she became patron to The Scar Free Foundation, a medical research charity raising and investing funds in wound healing, burns and cleft research. |
Алжир инвестировал около 100 миллиардов динаров в развитие научно-исследовательских учреждений и оплату труда исследователей. |
Algeria has invested an estimated 100 billion dinars towards developing research facilities and paying researchers. |
В 2014 году в Вене было размещено 1329 исследовательских объектов; 40 400 человек заняты в секторе НИОКР, и 35% расходов Австрии на НИОКР инвестируются в город. |
In 2014, Vienna has accommodated 1,329 research facilities; 40,400 persons are employed in the R&D sector and 35% of Austria's R&D expenses are invested in the city. |
Intel инвестирует значительные средства в исследования в Китае, и около 100 исследователей-или 10% от общего числа исследователей Intel-находятся в Пекине. |
Intel invests heavily in research in China and about 100 researchers – or 10% of the total number of researchers from Intel – are located in Beijing. |
Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру. |
The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures. |
Он также инвестировал в Unity Biotechnology, исследовательскую фирму по продлению жизни, надеясь замедлить или остановить процесс старения. |
He also invested in Unity Biotechnology, a life-extension research firm hoping to slow or stop the process of aging. |
Управление маркетингом часто считает необходимым инвестировать в исследования для сбора данных, необходимых для выполнения точного маркетингового анализа. |
Marketing management often finds it necessary to invest in research to collect the data required to perform accurate marketing analysis. |
Цель Китайской академии наук инвестировать в эту компанию заключалась в том, что они хотели коммерциализировать свои результаты исследований. |
The purpose of the Chinese Academy of Sciences to invest in this company was that they wanted to commercialize their research results. |
Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании. |
Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice. |
Компания инвестировала $ 4 млрд в научно-исследовательский институт робототехники и искусственного интеллекта для создания более безопасных транспортных средств. |
The company invested $4 billion in a robotics and AI research institute to create safer vehicles. |
Исследования показывают, что если Канада инвестирует 4,2 миллиарда долларов в лечение ожирения, то уровень ожирения может быть значительно снижен до 29%. |
Studies suggest that if Canada invests $4.2 billion in treatment for obesity, the obesity rate could be significantly reduced to 29%. |
Многие страны инвестируют меньше данной величины, и даже 4% от ВВП в Швеции, возможно, недостаточны по сравнению с более высокими затратами на исследования и разработки в Китае, Индии и Соединённых Штатах. |
Many countries invest less, and even Sweden's 4% of GDP might not be enough, given higher spending on R&D in China, India, and the United States. |
Имея это в виду, читая о категоризации, а также изучая макет страницы категории, стоит инвестировать в исследовательские методы. |
Keeping this in mind while reading about categorization, plus learning a category page layout is a worthwhile investment in research techniques. |
Окончательная ирония во всем этом - отказ от эффективных долгосрочных исследований и инвестирования “купил и держи”. |
The ultimate irony in all this is the abdication of effective long-duration research and buy and hold investing. |
В 2012 году Panasonic инвестировала в исследования и разработки в общей сложности 520 216 миллионов йен, что эквивалентно 6,6 процентам ее доходов в этом году. |
Panasonic invested a total of ¥520,216 million in research and development in 2012, equivalent to 6.6 percent of its revenues in that year. |
Это приводит к изменению объема средств, доступных для инвестирования и накопления капитала, как, например, в модели роста Рамсея. |
This changes the amount of funds available for investment and capital accumulation, as in for example the Ramsey growth model. |
People always wanna invest in movies. |
|
Вы инвестируете в корзину всех стран или стран конкретного региона. То, что вы получаете, называют «бета» – средний рыночный доход. |
You invest in a basket of all countries or specific regions, and what you get is referred to as “beta” – the average market return. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями. |
Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted. |
Важно то, что теперь он знает достаточно много о принципах инвестирования, чтобы выбрать настоящего эксперта, а не банального маклера или шарлатана. |
What is important is that he know enough of the principles involved so that he can pick a real expert rather than a hack or a charlatan. |
Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов. |
Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources. |
Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001). |
In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001). |
При положительном ответе открывается путь для получения по-настоящему больших доходов от инвестирования в обыкновенные акции. |
If it be in the affirmative, the path for making real profits through common stock investment starts to become clear. |
Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль. |
It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up. |
инвестируются в промышленные предприятия покрываемые политиками |
their capital to invest in heavy industry with politicians |
И если единственный путь происходящего состоит в нахождении другого жилья, я согласна сделать это, даже не смотря на то, что инвестировать в этот рынок глупо. |
And if the only way for that to occur is by finding another dwelling, I'm willing to do that, even though it's a foolish investment in this market. |
И что же еще раскрыло Ваше исследование об Уильяме Райкере? |
So, what else has your research uncovered about William Riker? |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
И все деньги, которые мы сэкономим на гостинице, мы инвестируем в наш дом и наше будущее. |
And all the money we save on the B and B, we invest in our house and our future. |
Мистер Кханна не хочет инвестировать ваш план. |
Mr. Khanna doesn't want to invest in your plan. |
Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами. |
So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one. |
Вы сокращаете налоги, люди начинают инвестировать. |
You cut the taxes, people will sell their investments. |
Надёжней всего инвестировать... в мёд! |
The sound investment is... honey! |
В частности, тетки по материнской линии будут инвестировать больше, чем тетки по отцовской линии. |
Specifically maternal aunts will invest more than paternal aunts. |
Некоторые люди инвестируют в медь через акции медной промышленности, ETF и фьючерсы. |
Some people invest in copper through copper mining stocks, ETFs, and futures. |
Фонд основателей Питера Тиля инвестировал в BitPay 3 миллиона долларов США. |
Peter Thiel's Founders Fund, invested US$3 million in BitPay. |
Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд. |
Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Это сопровождалось экономической стагнацией, поскольку различные транснациональные банки—под давлением международного лобби-прекратили инвестировать в Южную Африку. |
This was accompanied by economic stagnation as various multinational banks—under pressure from an international lobby—had stopped investing in South Africa. |
Многие представители китайской диаспоры сейчас инвестируют в Китайскую Народную Республику, предоставляя финансовые ресурсы, социальные и культурные связи, контакты и возможности. |
Many of the Chinese diaspora are now investing in People's Republic of China providing financial resources, social and cultural networks, contacts and opportunities. |
20 августа 2019 года рок вместе с несколькими другими знаменитостями инвестировал в раунд финансирования Lowell Herb Co, калифорнийского бренда каннабиса. |
On August 20, 2019, Rock, along with several other celebrities, invested in a funding round for Lowell Herb Co, a California cannabis brand. |
Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей. |
The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created. |
Заинтересованный инвестор, имеющий доступ к информации о таких расхождениях, может инвестировать в ожидание их возможного сближения, известного как арбитражная торговля. |
A keen investor with access to information about such discrepancies may invest in expectation of their eventual convergence, known as arbitrage trading. |
В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C. |
The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C. |
Когда дело доходит до рекламы, компания будет вынуждена инвестировать миллионы долларов, используя эту стратегию. |
When it comes to advertising the company will be forced to invest millions of dollars while using this strategy. |
В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо. |
If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary. |
На самом деле горячие деньги принимают самые разные формы инвестирования. |
In reality, hot money takes many different forms of investment. |
Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов. |
To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007. |
Yahoo инвестировала ресурсы для расширения и улучшения доступа к Интернету для инвалидов через Yahoo Accessibility Lab. |
Yahoo has invested resources to increase and improve access to the Internet for the disabled community through the Yahoo Accessibility Lab. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвестирует в исследовании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвестирует в исследовании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвестирует, в, исследовании . Также, к фразе «инвестирует в исследовании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
