Институт глаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Институт глаз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eye institute
Translate
институт глаз -

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb



Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

Уже двадцать раз опустил Гуже Фифину, набирая воздух после каждого удара и не сводя глаз со шляпки болта, - и только на висках у него выступили капли пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had now swung Fifine twenty times, his eyes always fixed on the iron, drawing a deep breath with each blow, yet showing only two great drops of sweat trickling down from his temples.

А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?

Глаз не успеваю сомкнуть, а вы уже успеваете разораться, расстучаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang...

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate.

Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures.

Мы рассматриваем судебную систему не только как коррумпированный институт, оберегающий интересы буржуазии, но и как орудие пытки в руках вероломных убийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We regard the judicial system... not only as a corrupt institution... preserving the power of the bourgeoisie... but also as a gimmick... in the hands of treacherous murderers.

Но полгода назад... Арчи решил, что институт - это не для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But six months ago, heh, Archie decided that college wasn't his thing.

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

Красные жилки на носу, на белках глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the red veins on her nose, the bloodshot eyes.

Искры из глаз. Перевозчик 2 и 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Living Daylights. Transporter 2 and 3.

Но капитан Фалек, собрав у глаз все свои морщины, взглянул на меня так грозно, что я тут же бросился выполнять приказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But concentrating all his crow's feet into one scowl, Captain Peleg started me on the errand.

Теперь он знал: я на его стороне. Колючки из глаз исчезли, и он посмотрел на меня с нежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he saw that I did not intend to interfere with him his eyes became soft and almost affectionate.

Убирайся отсюда и вообще с моих глаз!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get out of here and out of my hair.

Немного погодя дверь гостиной отворилась и мистер Г етц вышел; рот у него был открыт, лицо слегка побагровело, из глаз катились редкие, неупорядоченные слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears.

У меня хороший глаз для того, чтобы хорошо оценить размеры людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a good eye for sizing people up.

Передислокация спутника Орлиный глаз для выполнение задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA Eagle Eye One track sat reassignment protocol for satellite repositioning.

Если ты меня ударишь в глаз, я тебя разорву на куски!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you poke me in the eye, I'll tear you to pieces!

Но, кстати, почему мы не общаемся по охраняемой линии, которую вы хакнули, чтоб я мог отследить вашу локацию. Мы бы поговорили с глазу на глаз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, hey, why don't we keep chatting on this secure line you've hacked so I can draw a bead on your location and we can get some quality face time?

Каждый глаз состоит из более чем 10 тысяч гексагональных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each is made up of over 10,000 hexagonal lenses.

С глазу на глаз, а не по головидению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In person, rather than on holovision?

Но красный глаз совсем лишен воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no water engine in the Red Spot.

Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke.

Он был до крайности несчастен, и, возможно (в том обвиняло сиянье глаз Фифи), - возможно, по своей же собственной вине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was utterly miserable, and perhaps (her shining eyes accused him), perhaps it was his own fault.

От них у людей лица с крестиками вместо глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make people feel face-with-xs-for-the-eyes.

Что, они плывут к акулам и стреляют им промеж глаз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, they just go up to the shark and shoot 'em between the eyes?

Матиа, прямо промеж глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutya, right between the eyes.

Он почти не сводил глаз с его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rarely removed his eyes from his face.

Многие флокулярные проекции соединяются с двигательными ядрами, участвующими в управлении движением глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many floccular projections connect to the motor nuclei involved in control of eye movement.

Затем он перевелся в Калифорнийский институт искусств, но оставил школу, едва получив диплом, чтобы заняться музыкальным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then transferred to the California Institute of Arts but left school just short of getting his degree to enter the music business.

Неясно, сколько правды, если таковая имеется, в этом рассказе на глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear how much truth, if any, there is to this account by the eye.

Институт Аллена также помогает продвигать и формировать мозговую инициативу Белого дома, а также проект человеческий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allen Institute is also helping to advance and shape the White House's BRAIN Initiative as well as the Human Brain Project.

Встревоженный соблазнительной американской обстановкой, Котлер превратил свой институт в анклав, вокруг которого медленно развивалось целое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarmed by the enticing American environment, Kotler turned his institution into an enclave, around which an entire community slowly evolved.

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat.

В 2005 году Британский институт кино включил этот фильм в свой список из 50 фильмов, которые вы должны увидеть к 14 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the British Film Institute included this film on its list of the 50 films you should see by the age of 14.

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

За 2019 год Свиньи Институт США-Китай собрал марки из 56 юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2019 Year of the Pig, the USC U.S.-China Institute collected stamps from 56 jurisdictions.

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have now placed our domestic institution, and secured its rights unmistakably, in the Constitution.

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

Императорская печать Японии - это хризантема, а институт монархии также называется Хризантемовым троном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Seal of Japan is a chrysanthemum and the institution of the monarchy is also called the Chrysanthemum Throne.

В 1910 году в Амстердаме был основан колониальный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910, the Colonial Institute was founded in Amsterdam.

В 2015 году Исследовательский Институт глобализации и мировых городов причислил Софию к категории бета-городов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Globalization and World Cities Research Institute ranked Sofia as Beta- world city.

Американский институт кино включил 24 из 10 телевизионных программ года в свой список 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute included 24 in its 2005 list of 10 Television Programs of the Year.

Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.

Когда в СМИ появилась информация о блокировке, Шведский институт снял блокировку и принес свои извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the block list was reported in the media, the Swedish Institute lifted the blocks and apologized.

Национальный географический институт осуществляет необходимые изменения в официальных картах Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Geographic Institute realizes the necessary changes in the official maps of Peru.

В сентябре 2016 года технический институт ИТТ закрыл все свои кампусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, ITT Technical Institute closed all of its campuses.

Французский Институт Шевалье и экитации советует никогда не оставлять лошадь одну ни в загоне, ни в конюшне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institut français du cheval et de l'équitation advises never leaving a horse alone, either in the paddock or in the stable.

Местные жители Талванди Сабо пожертвовали 85 акров земли, чтобы основать этот институт по убеждению Сант Фатех Сингха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local people of Talwandi Sabo donated 85 acres of land to start this institute on persuasion by Sant Fateh Singh.

В 1975 году Виктор Пшонка поступил в Харьковский юридический институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, Viktor Pshonka enrolled at the Kharkiv Law Institute.

Латиноамериканцы сами возглавляют Институт Сервантеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hispanics themmselves lead by Instituto Cervantes.

Институт Майкла Серветуса просто работает в своих собственных интересах, его манифест-это шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Michael Servetus Instute is just working for its own interest, its manifest is a joke.

Центральное место в росте общины среди чернокожих занимала Черная церковь, обычно первый общественный институт, который был создан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to the growth of community among blacks was the Black church, usually the first community institution to be established.

Римско-Католическая Церковь там рассматривалась как институт, который одновременно поддерживает и защищает литовские национальные интересы и ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Catholic Church there has been viewed as an institution that both fosters and defends Lithuanian national interests and values.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «институт глаз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «институт глаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: институт, глаз . Также, к фразе «институт глаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information