Испечь картофель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Испечь картофель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bake potatoes
Translate
испечь картофель -

- испечь [глагол]

глагол: bake

- картофель [имя существительное]

имя существительное: potatoes, potato, murphy, praties



К жаркому мы хотим испечь картофельные оладьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to make potato-cakes to go with the roast.

Ребятня любит собираться все вместе и идти на ближайший ручей купаться в знойный день, а там можно костёр развести и картофель с салом испечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children like to get together and go to the nearest creek to swim in a hot day, and there you can dissolve a fire and bake the potatoes with bacon.

Я прошу прощения, сэр, Но я заказывал сендвич с беконом и картофель фри с соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg your pardon, sir, but I ordered a BLT and gravy fries.

Подается со шляпками грибов и печеным картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served with mushroom caps and baked potatoes.

На каждом подносе была куропатка с картофелем, шпинат и хлебный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each tray was a partridge with chipped potatoes, spinach and bread sauce.

На столе пустая чайная чашка и пустая миска с остатками картофельных чипсов, которые он ел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an empty tea cup and an empty bowl with remnants of potato chips he was eating on the table.

Продолжается работа над брошюрами по яблокам, цитрусовым, картофелю, дыням, лещиным орехам, грушам, персикам и нектаринам, абрикосам и сливам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work continues on brochures for apples, citrus fruits, potatoes, melons, hazelnuts, pears, peaches and nectarines, apricots and prunes.

Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues.

Приходите в Картофельную империю,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to Andrew's French Fry Emporium.

Мы поставляем новые опрыскиватели, свеклоуборочные и картофелеуборочные комбайны Agrifac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We supply new Agrifac sprayers, sugar beet harvesters and potato harvesters.

Все они имеют более влажную мякоть по сравнению с картофелем, используемым для выпечки, но некоторые считают, что у этих сортов более мягкий вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are moister than baking potatoes, but - some say - have a blander taste.

У печи стояла женщина - она вынимала из нее печеные картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman was standing at the oven, taking out baked potatoes one by one.

Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread.

Да, -ответила жена. -У меня были три больших картофелины и соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, said the mother. I got three large potatoes and some salt.

Открыв дверь в комнату, он был приятно изумлен: вместо конфорки от печки или машинки для картофельного пюре в него полетели только слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he opened the door of his room he received a surprise. Instead of the usual stove-lid or potato-masher for him to dodge, came only words.

Картофель поджарен, салат заправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potatoes are cooked, the salad is dressed

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

Раньше в Пайлии меня называли сладкая картофелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Pylea, they used to call me sweet potato.

Как в картофеле-фри или в бургере...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we talking French fries, a burger...?

Наши благодарения имеют тенденцию заканчиваться с картофелем-фри в обед и кем-то в психиатрической больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thanksgivings tend to end with french fries at a diner And someone having been in a mental institution.

Моя семья страдала, друг, от нехватки картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family suffered, man, for lack of potatoes.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

На следующий день утром отец ушел куда-то, прямо по воде, и вернулся с десятком картофелин в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of the second day Pa splashed through the camp and came back with ten potatoes in his pockets.

Это мисочка картофельного пюре, ты всегда просишь добавки пюре в кафетерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tupperware of mashed potatoes, because you always get a double helping when they serve them in the cafeteria.

Он хочет картофельные оладьи в форме футбольного мяча и с портретом Гэндальфа на них из сметаны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants potato pancakes in the shape of footballs with Gandalf's face on them in sour cream.

Как тебе нравится такое меню: бифштекс с кровью по-канзасски, печеный картофель, зеленый салат и кофе... а перед этим выпивка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you say to a Kansas City cut, rare, with baked potato, Tycho sauce, green salad, coffee...nd a drink first?

Картофельцу нет - велишь капустки сварить; капустки нет - огурчиками извернешься!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the potatoes give out, I order cabbage to be cooked; if there is no cabbage, cucumbers have to do.

Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing.

Менялась одежда, совершенствовалось оружие, были усмирены картофельные бунты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing changed, weapons became more sophisticated, potato riots were put down.

А ты ел тот картофельный салат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, did you have any of that potato salad?

Где сладкий картофель и клюквенный соус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are the yams and the cranberry sauce?

Мне нравится картофель-фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the french fries.

Я дала тебе картофель и ты не должна была рассказывать обо мне моей маме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave you the fries and you are not supposed to tell on me to my mother!

Тебе нравится картофель фри, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did like the fries, right?

Боже, кажется прошла вечность со дня, когда я ел картофельную кожуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, it's been forever since I had potato skins.

Это курица и печеный картофель, и немного листовой капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is chicken and roasted potatoes, and a little kale.

Курицу и картофельное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken and mashed potatoes.

Может, рассказать вам судьбу, милая, за картофелину или луковицу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps I could tell your fortune, my darling, for a tater or an onion for the pot?

Я хотел сделать печеный картофель, но потом передумал и решил...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought about making baked potatoes, then I changed my mind and went...

В Восточной Азии жареный сладкий картофель-популярная уличная еда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In East Asia, roasted sweet potatoes are popular street food.

Густая картофельная орхидея растет рыхлыми группами в высоком лесу на Блэкдаунской равнине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dense potato orchid grows in loose groups in tall forest on the Blackdown Tableland.

Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish.

Его подают с квашеной капустой и вареным картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is served with sauerkraut and boiled potatoes.

В других регионах, особенно в Мекленбурге и Померании, многие семьи предпочитают капусту с вареным картофелем, особые сосиски и ветчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regions, especially in Mecklenburg and Pomerania, many families prefer kale with boiled potatoes, special sausages and ham.

Новые сорта картофеля часто проверяют на содержание соланина перед выходом на рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New potato varieties are often screened for solanine levels before reaching the marketplace.

В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber.

Дополнительные продукты питания включают замороженную пиццу, чипсы, такие как картофельные чипсы, крендельки и печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional convenience foods include frozen pizza, chips such as potato chips, pretzels, and cookies.

Ранние заморозки в августе 1893 года заморозили их первый урожай картофеля, и колодец, который наняли копать люди из Уолсли, был заброшен, потому что не было никаких признаков воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early frost in August 1893 froze their first potato crop, and the well that men from Wolseley had been hired to dig was abandoned because there was no sign of water.

Сначала он рекомендовал картофель только для кормления скота, а позже в основном для потребления человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first he only recommended the potato to feed livestock, and later mainly for human consumption.

Леоне отметил, что на самом деле это были соматические мутации, ссылаясь на работу русского генетика т. Ассеевой 1927 года о мутациях почек в картофеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leone noted that these were in fact somatic mutations, citing the Russian geneticist T. Asseyeva's 1927 work on bud mutations in the potato.

От 15 до 20 процентов урожая сладкого картофеля некоторые индийские общины превращают в соленья и чипсы для закусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 15 and 20 percent of sweet potato harvest is converted by some Indian communities into pickles and snack chips.

Shōchū, японский спирт, обычно изготавливаемый из брожения риса, также может быть изготовлен из сладкого картофеля, и в этом случае он называется imo-jōchū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shōchū, a Japanese spirit normally made from the fermentation of rice, can also be made from sweet potato, in which case it is called imo-jōchū.

Некоторые рестораны могут предложить дополнительные начинки, такие как жареный перец, баклажаны или картофель фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some restaurants may offer additional toppings like grilled peppers, eggplant or french fries.

Блюдо обычно подается с картофельным пюре или жареным картофелем, картофелем фри или просто салатом из помидоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish usually is served with a choice of mashed or roasted potatoes, French fries, or simply a tomato salad.

Как дьявольская роскошь своим толстым задом и картофельным пальцем щекочет их вместе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the devil Luxury, with his fat rump and potato-finger, tickles these together!

Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island.

Разрешены только низкоуглеводные фрукты и овощи, за исключением бананов, картофеля, гороха и кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only low-carbohydrate fruits and vegetables are allowed, which excludes bananas, potatoes, peas, and corn.

Это событие иногда называют ирландским картофельным голодом, главным образом за пределами Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event is sometimes referred to as the Irish Potato Famine, mostly outside Ireland.

Таино выращивали маниоку, сладкий картофель, кукурузу, бобы, тыкву, ананас, арахис и перец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taíno cultivated cassava, sweet potato, maize, beans, squash, pineapple, peanut, and peppers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испечь картофель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испечь картофель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испечь, картофель . Также, к фразе «испечь картофель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information