Каждый новый проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый год одно и то же - every year the same thing
каждый клиент - every client
бы каждый - would make every
каждый данный - each given
каждый день функциональность - everyday functionality
каждый диапазон - each range
каждый должен понимать, - everyone should understand
каждый дюйм вашего тела - every inch of your body
каждый немецкий - every german
каждый подрядчик - every contractor
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
Новый государственный театр в Токио - new national theatre tokyo
новый рубеж - The New Frontier
новый головной офис - new head office
новый любимчик - new pet
его новый - his new
его новый объект - its new facility
запустила новый план - launched a new plan
если вы новый посетитель - if you are a new visitor
давая вам новый - giving you a new
констатировать, Новый Южный Уэльс - state new south wales
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
евразийский интеграционный проект - integration project for Eurasia
согласованный проект - agreed-on project
выступающий за проект - seconder
воспроизводить проект - replicate a project
для того, чтобы проект - in order to draft
жизнеспособный проект - sustainable design
исходный проект - reference design
кофе проект - coffee project
курирует проект - oversees the project
отличный проект - distinct project
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
Знание этого побуждает людей вносить свой вклад; они знают, что это общественный проект, который каждый может использовать. |
Knowing this encourages people to contribute; they know it's a public project that everyone can use. |
В продолжение 40 лет всегда оказывался неудачным каждый проект, которым я занялся! |
For 40 years something's gone wrong with every damned project I've worked on! |
Каждый элемент профессиональной архитектуры, от учебных заведений до системы открытого конкурса, внес свой вклад в проект. |
Every element of professional architecture, from educational institutions to the open competition system, contributed to the project. |
Этот проект также продвигается в рамках инициативы федерального управления автомобильных дорог каждый день подсчитывает, которая началась в 2011 году. |
The design also is promoted as part of the Federal Highway Administration's Every Day Counts initiative which started in 2011. |
Каждый проект-Кандидат затем тестируется путем разработки широкого спектра примеров для изучения полезности проектов относительно цели для каждой схемы. |
Each candidate design is then tested by developing a wide range of examples to explore the utility of the designs relative to the purpose for each schematic. |
Затем планируется предложить Комитету обратить его внимание на проект общепрограммной стратегии, рассмотрев каждый ее раздел в отдельности. |
It is intended next to invite the Committee to turn its attention to the draft overarching policy strategy, taking up each section in sequence. |
Есть вики-проект, к которому должен присоединиться каждый, кто заинтересован в исправлении этой статьи! |
There is a wiki project, that everyone interested in fixing this article should join! |
Каждый месяц новый проект. |
There was a new scheme every month. |
В 2006 году проект был обновлен и расширен до страницы советов на каждый день года. |
In 2006 the project was revamped and expanded to a tip page for each day of the year. |
Этот проект направлен на создание настольного интерфейса, который каждый конечный пользователь сможет понять и взаимодействовать с ним, преодолевая таким образом языковые и культурные барьеры. |
This project aims to build a desktop interface that every end-user is able to understand and interact with, thus crossing the language and cultural barriers. |
Проект начался с серии из четырех альбомов, выпущенных с 2009 по 2011 год, каждый из которых был написан в своем собственном стиле. |
The project began with a series of four albums, released from 2009 to 2011, each written in a different style. |
Они критиковали масштабы расследования, которое определяло каждый водный переход как отдельный проект, и поэтому не рассматривало трубопровод в целом. |
They criticized the scope of the investigation, which defined each water crossing as a separate project, and therefore failed to consider the pipeline as a whole. |
Кинорежиссеры обычно работают самостоятельно и нанимаются на каждый проект, основываясь на рекомендациях и репутации отрасли. |
Film directors usually are self employed and hired per project based on recommendations and industry reputation. |
Она вмешивается в каждый наш проект. |
She's interfering with every plan we've made. |
Это был его единственный вклад в каждый проект. |
It was his sole contribution to each project. |
Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект. |
He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects. |
Каждый проект wikiproject, похоже, имеет разную политику в отношении размера изображений свинца. |
Every wikiproject seems to have a different policy on the size of lead images. |
Каждый проект Викимедиа потенциально будет иметь различных партнеров, заинтересованных в оказании помощи в своей нише. |
Each wikimedia project would potentially have different partners interested in helping within their niche. |
Проект оценивался в $ 220 млн, ожидалось, что он привлечет 1,3 млн посетителей каждый год и добавит$864 млн в экономику штата в течение 10 лет. |
The project was estimated to cost A$220 million, was expected to draw 1.3 million visitors each year and add A$864 million to the state's economy over 10 years. |
Каждый проект имеет определенные фазы развития. |
Every project has certain phases of development. |
Это Вики снизу вверх, открытый проект, в котором каждый может начать и работать над любой статьей, которую он хочет. |
It is a bottom-up wiki, an open project, in which anybody can start and work on any article he wants. |
Из-за огромного количества опасных материалов каждый агент должен быть испытан на месте, прежде чем будет начат полномасштабный проект. |
Because of the vast types of hazardous materials, each agent should be tested on the site before a full-scale project is put under way. |
Поэтому мы просто решили приезжать каждый год и дальше делать проект. |
So we decided to come the year after and keep doing the project. |
Сайты под названием Атлантис, закрывающиеся в сентябре 2013 года, и проект Black Flag, закрывающийся в октябре 2013 года, каждый из которых украл биткоины своих пользователей. |
Sites named 'Atlantis', closing in September 2013, and Project Black Flag, closing in October 2013, each stole their users' bitcoins. |
Вместо того, чтобы каждый строительный проект полностью отвечал потребностям отдельного человека, дизайн общественных интересов решает более широкие социальные проблемы в своей основе. |
Instead of having each construction project solely meet the needs of the individual, public interest design addresses wider social issues at their core. |
Links to each project at the bottom of the average page. |
|
Во Франции средняя зарплата составляет 4000 евро в месяц, выплачиваемая за каждый проект. |
In France, the average salary is €4000 per month, paid per project. |
Каждый проект Викимедиа потенциально будет иметь различных партнеров, заинтересованных в оказании помощи в своей нише. |
The Outline of knowledge is first and foremost an outline, secondarily a list, and finally an article. |
Проект, скорее всего, не будет тратить время на поиски носков, как недавно было замечено в решениях Arbcom MOS с одним особенно настойчивым носком, PMAnderson. |
The Project is less likely to have to waste time chasing down socks, as was seen at Arbcom MOS decisions recently with one particularly persistent sock, PMAnderson. |
В январе 1986 года Политбюро включило проект «Полюс-Скиф» в число главных приоритетов советской космической программы. |
By January 1986, the Politburo had designated Polyus-Skif as one of the Soviet space program's highest-priority satellites. |
Ещё один проект. |
OK, I'll share one more project. |
Каждый день мы слышали опустошающие отчёты о войне в Ираке. |
Every day, we heard devastating reports from the war in Iraq. |
Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого. |
This means that we can make this project relevant to anyone. |
Every gnome seemed to be as busy as it was sad, though Jill never found what they were so busy about. |
|
Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования. |
Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery. |
Каждый год в городе оседает 107 тонн отходов на каждый километр. |
Each year, it falls on the city in the form of 107 tons of grime per square kilometer. |
В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо. |
It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone. |
I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted. |
|
Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство. |
Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience. |
Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов. |
The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts. |
Каждый вирус относится к штамму или виду - как собаки делятся на породы. |
All types of virus strains or variants exist - somewhat akin to dogs existing as different breeds. |
Вы будете получать новое обновление каждый раз, когда кто-либо выполняет транзакцию, оформляет претензию или обновляет транзакцию. |
You will get a new update every single time someone makes a transaction, files a dispute or when a transaction is updated. |
Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих. |
Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others. |
Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал. |
Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter. |
Стерн назвал этот проект «New Horizons» («Новые горизонты») из-за того, что космическому аппарату предстояло долететь до неисследованных объектов вселенной; проект был относительно низкозатратным и, к тому же, его можно было быстро воплотить. |
Stern named the mission New Horizons, as much for its relatively fast and low-cost development as for the places it would visit. |
Китай строит в Киргизии новые дороги, предлагает перерабатывающие мощности для уменьшения зависимости от иностранного энергоимпорта и планирует осуществить железнодорожный проект для связи страны с более широким регионом. |
It builds new roads, offers refining facilities to reduce dependence on foreign energy imports and is planning a railway project to connect the country to the broader region. |
Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии. |
Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland. |
I-I think we should just plow through this econ project. |
|
После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии. |
After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever. |
Макри помнила этот материал: проект закона в конечном итоге охватил, помимо парламентариев, полицейских и судей. |
Macri remembered it. The decree had eventually extended to include policemen and judges as well. |
Ты поставил всё на этот проект, Садавир. |
You gambled everything on the project, Sadavir. |
Это жилищный проект в Южном Бронксе. |
It's a housing project in the South Bronx. |
Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам! |
If you agree to my plan, you'll soon be descending marble steps to the quay! |
Этот проект был в основном завершен в 2003 году, и дальнейший анализ все еще публикуется. |
This project was essentially completed in 2003, with further analysis still being published. |
В марте 2011 года Мендельсон и шестая историческая синагога начали проект lunchtime kosher food truck, идея, вдохновленная дефицитом кошерных деликатесов в Вашингтоне. |
In March 2011, Mendelsohn and the Sixth & I Historic Synagogue began a lunchtime kosher food truck project, an idea inspired by the dearth of kosher delis in Washington. |
Университет Ла Сабана осуществляет проект по расширению своего кампуса и обновлению своих лабораторий и технологического оборудования. |
The Universidad de La Sabana is carrying out a project for the expansion of its campus and the update of its laboratories and technological equipment. |
The project took about ten years of experiments and refinement. |
|
Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf. |
The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project. |
Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели? |
Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый новый проект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый новый проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, новый, проект . Также, к фразе «каждый новый проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
