Как мы собираем и используем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как мы собираем и используем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
how we collect and use
Translate
как мы собираем и используем -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- мы

we

- и [частица]

союз: and



Настоящее заявление о конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, и как используем эти данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This privacy statement explains what personal data we collect from you and how we use it.

Мы собираем и используем эту аналитическую информацию в совокупности с аналитической информацией о других Пользователях таким образом, что по ней невозможно установить личность какого-либо конкретного Пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User.

Мы собираем отзывы о том, как люди и компании используют истории Instagram, чтобы понять, нужны ли дополнительные статистические показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll continue to gather feedback on how people and businesses are using Instagram stories, in order to decide if we should provide additional metrics.

Мы собираем все детали, загружаем их на сервер и потом используем их что бы делать чистые карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take those details, download them onto a sewer and then put them onto clean cards for us to use.

Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others.

Отзывы и рейтинги: это всё подтверждения результатов деятельности, которые мы собираем и используем для уменьшения неопределённости о том, с кем имеем дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviews, ratings, checkmarks: these are the attestations about our identities that we cobble together today and use to lower uncertainty about who we're dealing with.

Подробнее о том, какую информацию мы собираем и как ее используем, чтобы улучшить наши сервисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn more about the information we collect and how we use it to make our services work better for you.

В данном заявлении о конфиденциальности объясняется, какие из ваших данных мы собираем и как используем их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This privacy statement explains what data we collect from you and how we use it.

Вы можете выбрать, какие данные мы собираем и как мы их используем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give you choices about the data we collect and how we use it.

Во-первых, мы собираем много образцов в середине зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly we collect a lot of our samples in the middle of winter.

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

Способ расчета коэффициента разбавления зависит от типа используемой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types.

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

Кроме того, мы используем файлы «cookie» для измерения результативности рекламных кампаний для компаний, использующих Сервисы Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also use cookies to help measure the performance of ad campaigns for businesses that use the Facebook Services.

Био-сенсор, мы используем, эту действующую на мух антенну, которая улавливает феромоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensor is an actual fly antenna, over which the pheromones pass.

Думаю, вам известно, какое клеймо мы используем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer sounded amused. I suspect you know what the brands will be already.

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're using power cells to stockpile deuterium.

Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use steel mill, and double anaesthetic.

Мы собираем поисково-спасательную группу в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting together a search and rescue out the woods.

Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance.

В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.

Давайте используем его, чтобы отследить брони в отелях, автопрокатах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's use this to track hotel reservations, car rentals...

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

ПЭТ-упаковка для раскладушек, используемая для продажи фруктов, оборудования и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET clamshell packaging, used to sell fruit, hardware, etc.

Первая дискета была 8 дюймов в диаметре, защищена гибкой пластиковой оболочкой и представляла собой устройство только для чтения, используемое IBM в качестве способа загрузки микрокода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first floppy disk was 8 inches in diameter, was protected by a flexible plastic jacket and was a read-only device used by IBM as a way of loading microcode.

Более того, он может сделать это без жесткого контроля ошибок, необходимого для использования квантовой запутанности, используемой в более традиционных квантовых алгоритмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it may be able to do this without the tight error controls needed to harness the quantum entanglement used in more traditional quantum algorithms.

Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions.

Он может быть вычислен путем деления числа успешных трансформантов на количество ДНК, используемой во время процедуры трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be calculated by dividing the number of successful transformants by the amount of DNA used during a transformation procedure.

Таким образом, в принципе, все, что говорит о скоринге или используемой методологии, не должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So basically, anything that speaks of scoring or the methodology used should not be included.

Терминология, используемая в Австралии, отличается от штата к штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminology used in Australia differs from state to state.

Наиболее часто используемая классификация основана на глубине повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used classification is based on the depth of injury.

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

Это вариант кодировки Base64, используемой в MIME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a variant of the Base64 encoding used in MIME.

Программное обеспечение наземной станции, используемое для программирования или мониторинга работы транспортного средства, доступно для Windows, Linux, macOS, iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground Station software, used for programming or monitoring vehicle operation, is available for Windows, Linux, macOS, iOS, and Android.

Его дискуссионный зал, в древесине, представляет собой абстрактную версию лавво, традиционного шатра, используемого кочевым народом саами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its debating chamber, in timber, is an abstract version of a lavvo, the traditional tent used by the nomadic Sámi people.

Обычно используемая стоимость-это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commonly used cost is the mean-squared error, which tries to minimize the average squared error between the network's output and the desired output.

Существует также полулегальная, неформальная частная система репетиторства, используемая главным образом в средней школе, которая процветала во времена коммунистического режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also exists a semi-legal, informal private tutoring system used mostly during secondary school, which has prospered during the Communist regime.

Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe.

Децибел-это обычно используемая единица громкости звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decibel is a commonly used unit of sound loudness.

Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used.

Величина напряжения диэлектрического поглощения определяется по отношению к приложенному напряжению в процентах и зависит от используемого диэлектрического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the dielectric absorption voltage is specified in relation to the applied voltage in percent and depends on the dielectric material used.

Для версии, используемой в серии, Уорд пел в более высоком регистре, чтобы соответствовать более высокому диапазону укулеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the version used in the series, Ward sung in a higher register to match with the higher range of the ukulele.

Из всех государственных поставщиков только Эдди Бауэр получил разрешение прикреплять логотип своей компании к своей продукции, используемой армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all government suppliers, Eddie Bauer alone was granted permission to affix his company logo to his products used by the army.

Он используется в качестве натурального пестицида на органических фермах и в качестве порошка, обычно используемого в пищевой промышленности для домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as a natural pesticide in organic farms, and as a powder commonly used in the pet food industry.

Недостатки резервного питания в основном связаны с используемой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantages of standby power mainly relate to the energy used.

Флибустьерство-это тактика, используемая в Сенате Соединенных Штатов, чтобы предотвратить вынесение той или иной меры на голосование путем обструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filibuster is a tactic used in the United States Senate to prevent a measure from being brought to a vote by means of obstruction.

Морфологическая классификация галактик - это система, используемая астрономами для разделения галактик на группы в зависимости от их внешнего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galaxy morphological classification is a system used by astronomers to divide galaxies into groups based on their visual appearance.

Котел Франко-Крости представляет собой модификацию обычной конструкции жаротрубного котла, используемого на большинстве паровозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Franco–Crosti boiler is a modification of the conventional fire tube boiler design used on most steam locomotives.

Это зависит от типа измерения, используемого для расчета прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This depends on the type of measurement taken to calculate strength.

Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containerized planting stock is classified by the type and size of container used.

Более 90% информации, которую мы используем для создания статей, поступает из других источников, а не из нашего собственного опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90%+ of the information we use to create articles comes from other sources, not our own expertise.

Исходное имя, если таковое имеется, используемое при их определении, не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original name, if any, used in defining them is irrelevant.

Различные мотивы питона в барельефе украшают внешний вид дома, используемого только для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various python motifs in bas-relief decorate the exterior of the house used only for this purpose.

Арифметическое кодирование - это форма энтропийного кодирования, используемая при сжатии данных без потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic coding is a form of entropy encoding used in lossless data compression.

Он также называется Крозье, в честь изогнутого посоха, используемого епископами,который берет свое начало в пастушьем посохе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also called a crozier, after the curved staff used by bishops, which has its origins in the shepherd's crook.

Кольцевая диакритика, используемая в таких гласных, как å, также возникла как о-лигатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ring diacritic used in vowels such as å likewise originated as an o-ligature.

НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data.

Я не знаю, что такое сейчас число рефери Келли, но я думаю, что теперь мы используем разумное число по сравнению с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the Kelley ref count is now but I think we now use a reasonable number in comparison to others.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как мы собираем и используем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как мы собираем и используем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, мы, собираем, и, используем . Также, к фразе «как мы собираем и используем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information