Карточный перфоратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складываться как карточный домик - collapse like a house of cards
карточный каталог - card catalogue
карточный игрок - card player
Синонимы к карточный: листочный, открыточный
стреляющий перфоратор - perforating gun
стреляющий перфоратор обсадных труб - casing gun
алфавитный перфоратор - alphabetical puncher
синхронный перфоратор - by-product punch
множительный перфоратор - calculating puncher
приемный перфоратор Крида - creed receiving perforator
перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки - boommounted drifter
Синонимы к перфоратор: электроперфоратор, пневмоперфоратор, гидроперфоратор, молоток, пуншер, стопер, дрифтер, джек, мотоперфоратор, бурав
Значение перфоратор: Машина для бурения горных пород.
11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки. |
On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer. |
У этого парня около сотни карточных колод. И нет ни одного бубнового валета. |
The guy's got about a hundred packs of playing cards, and all the Jacks of Diamonds are gone. |
Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их. |
They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them. |
Да, ты давил на него, используя карточный долг его отца, заставляя его исполнять твои незаконные поручения. |
Yeah, you leaned on him over his father's gambling debts, forced him to do off-book surveillance. |
Но только ненадолго, конечно Ты никогда не используешь слова, которые не сможешь позволить себе Карточный домик, и это знак. |
Snooze. But only for a while, of course You never use words you can't afford A house of cards and it's a sign. |
Человек покупает перфоратор предназначенный для тысяч часов работы, один-два раза просверливает дырку в стене и больше им не пользуется. |
And so what we do is we buy these drills that have a potential capacity of thousands of hours of drill time, use them once or twice to put a hole in the wall and let them sit. |
Через несколько дней, после того, как Марлин умер, Макрису в руки попал старый список карточных шулеров |
A few days after Marilyn passed, Makris got his hands on an old list of card sharps. |
Рассказывали, как он однажды, просидев за карточным столом круглые сутки, выиграл в баккара двадцать пять тысяч и тут же спустил их. |
He also had a record of winning twenty-five thousand once at baccarat at an all-night and all-day sitting, and then losing it. |
Роуз Хаттенбергер - её привезли сюда прошлой ночью с перфоративным аппендицитом. |
Rose Hattenbarger- she was brought here last night with a ruptured appendix. |
Бедный Конрад... Карточный долг в подпольном игорном доме. |
Poor Konrad, a gambling debt from some backroom club. |
Он испугался, не осведомлен ли отец о некоторых его делишках за карточным столом. |
He feared his father might have been informed of certain transactions at play. |
Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги. |
And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts. |
I showed him some card tricks... |
|
Он встал из-за стола и долго ходил по комнатам клуба, останавливаясь, как вкопанный, близ карточных игроков, но не вернулся домой раньше обыкновенного. |
He rose from the table and paced about the rooms for a long time, occasionally standing motionless behind the cardplayers, but he returned home no earlier than usual. |
Если бы компании был нанесен такой удар, то весь его карточный домик развалился бы. |
If the company stock had taken a hit, the whole House of cards would've fallen. |
You guys fold like a card table. |
|
Я думаю, что знаю, как ты чувствуешь себя за карточным столом. |
I think I know how you feel when you're at the card table. |
He's racked up a lot of gambling debts. |
|
Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить. |
You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay. |
My house of cards was well and truly built. |
|
Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик! |
But if everyone thought like you things would go to pieces at once. |
Тогда весь его карточный домик развалится. |
And his entire House of cards will come crashing down. |
Священник между тем все поглядывал, что делают в церкви мальчишки, а мальчишки, стоя на коленях, толкали друг друга плечом и потом вдруг падали, как карточные домики. |
But the cure from time to time looked into the church, where the kneeling boys were shouldering one another, and tumbling over like packs of cards. |
Vaughn's entire empire is a house of cards. |
|
Он мой лучший бизнес-контакт, а я развалился, как карточный домик. |
He's my best contact in the business and I fell like a house of cards. |
Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте. |
Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation. |
Они приобрели шестизначный карточный долг, алкогольную зависимость и преследование ФБР, и в конце концов пришли к тому же результату. |
It took a six-figure gambling debt, an alcoholic spiral and an FBI manhunt, but they finally came to the same conclusion. |
Эй, мы всего лишь упражнялись в карточных трюках, и все. |
Hey, we were just trading some card tricks, that's all. |
This guy sounds like a real maverick. |
|
Если мы попадем в яблочко, то остальные костяшки домино упадут, как карточный домик... Мат. |
If we can hit that bull's-eye then the rest of the dominoes will fall like a house of cards... Checkmate. |
Панели на картах pip в двух мастях показывают, что у них был обратный рейтинг, особенность, найденная в madiao, ganjifa и старых европейских карточных играх, таких как ombre, tarot и maw. |
Panels on the pip cards in two suits show they had a reverse ranking, a feature found in madiao, ganjifa, and old European card games like ombre, tarot, and maw. |
В настоящее время Стилет VNUS ClosureRFS является единственным устройством, специально очищенным FDA для эндовенозной абляции вен перфоратора. |
Currently, the VNUS ClosureRFS stylet is the only device specifically cleared by FDA for endovenous ablation of perforator veins. |
В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты. |
Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card. |
Карточные игры популярны во время празднеств, причем некоторые из них, в том числе пусой и Тонг-ИТС, используются как форма незаконной азартной игры. |
Card games are popular during festivities, with some, including pusoy and tong-its, being used as a form of illegal gambling. |
Многие китайские карточные игры, такие как поиск друзей, используют очень похожую систему, в которой каждая 5-карта стоит 5 очков, а 10 и король стоят 10 очков. |
Many Chinese card games like Finding Friends use a very similar system, in which each 5-card is worth 5 points, and the 10 and King are each worth 10 points. |
Игрок или сторона, набравшая наибольшее количество игровых очков или первой набравшая определенное количество карточных или игровых очков, считается победителем. |
The player or side with the most game points or the first to reach a certain number of card or game points, is considered the winner. |
Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой. |
The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple. |
Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетке. |
Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries, card games, or roulette wheels. |
Пике-колода или, реже, колода Пике-это колода из 32 карт французской масти, которая используется для широкого спектра карточных игр. |
A Piquet pack or, less commonly, a Piquet deck, is a pack of 32 French suited cards that is used for a wide range of card games. |
Другие подобные игры включали в себя карточные игры, основанные на Star Trek и Star Wars. |
Other similar games included trading card games based on Star Trek and Star Wars. |
Игра была выпущена в Японии в мае 2002 года, где она быстро стала номером один по продаже карточных игр в течение года. |
The game was released in Japan in May 2002, where it quickly became the number one selling trading card game for over a year. |
Это видно в самых ранних известных европейских карточных играх, таких как Karnöffel, а также в более поздних, таких как Euchre. |
This is seen in the earliest known European card games, such as Karnöffel, as well as in more recent ones such as Euchre. |
Часто используемые в качестве инструмента для разрушения, они могут быть установлены на перфоратор, молоток домкрата или забиты вручную, как правило, с тяжелым молотком в три фунта или более. |
Often used as a demolition tool, they may be mounted on a hammer drill, jack hammer, or hammered manually, usually with a heavy hammer of three pounds or more. |
Гудини изначально сосредоточился на традиционных карточных фокусах. |
Houdini focused initially on traditional card tricks. |
Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре. |
Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game. |
ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени. |
The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
С тех пор эта концепция была расширена в многочисленных других фэнтезийных, компьютерных и карточных играх. |
The concept has since been expanded on in numerous other fantasy, computer and trading card games. |
Также было выпущено несколько карточных игр, таких как trump cards и The Simpsons Trading Card Game. |
Several card games such as trump cards and The Simpsons Trading Card Game have also been released. |
В возрасте тринадцати лет он был переведен в школу в Барселоне, которой руководил карточный друг его отца Отец Моссен Хосеп, где он оставался в течение трех лет. |
At age thirteen, he was transferred to a school in Barcelona run by his father's card-playing friend Father Mossen Josep, where he remained for three years. |
Когда судьба Билла за карточным столом меняется к лучшему, он сталкивается с Джеком Макколлом, выиграв все свои деньги. |
When Bill's fortunes at the card table take a turn for the better, he runs afoul of Jack McCall after winning all of his money. |
Исполнительный директор CW Дон Острофф позже сравнила роль Сплетницы как шоу, которое определило ее сеть, с Карточным домиком для Netflix. |
Galsworthy had sailed to the antipodes with the intention of meeting Robert Louis Stevenson, but by chance met Conrad instead! |
Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены. |
Perforator veins drain superficial veins into the deep veins. |
Обычно, однако, он соединяется с Веной перфоратора в ее середине 1/3. |
Usually though, it connects with a perforator vein at its middle 1/3. |
Невидимая колода - один из самых известных карточных трюков. |
The invisible deck is one of the best known card tricks. |
Он впервые принимал карточные и настольные игры, подобные Yahoo! |
It first hosted card and board games similar to Yahoo! |
В 1440-х годах в Италии начался расцвет карт Таро, и это привело к развитию карточных игр Таро, таких как Тароккини, Кенигруфен и французское Таро. |
1440s Italy saw the rise of tarot cards and this led to the development of Tarot card games such as Tarocchini, Königrufen and French tarot. |
Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетках. |
Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers that appear in lotteries, card games, or roulette wheels. |
Большинство событий теперь используют электронную перфорацию, хотя карты и игольчатые перфораторы все еще широко используются. |
Most events now use electronic punching, although cards and needle punches are still widely used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карточный перфоратор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карточный перфоратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карточный, перфоратор . Также, к фразе «карточный перфоратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.