Квантовые материалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квантовая точка - quantum dot
квантовой - quantum
парадоксы квантовой механики - physical paradox
квантованное поле - quantized field
квантовый шум - quantun noise
квантовая акустика - quantum acoustics
квантовая фотохимия - quantum photochemistry
квантово-классическая молекулярная динамика - quantum-classical molecular dynamics
квантовый расход фотосинтеза - quantum requirement of photosynthesis
квантовый фонд - quantum fund
Синонимы к квантовые: фонон, фотон, кванта, плазмон, флюксоид
слоистый материал - laminated material
неиспользованный материал - unused material
ненужный материал - waste material
отверждение при введении газообразного катализатора в материал на подложке - vapor-permeation curing
высокий материал - high material
имплантат материал - implant material
инъекционный материал - injectable material
исходный материал открыт - open source material
концептуальный материал - conceptual material
универсальный материал - versatile material
Синонимы к материалы: материал, сырье, вещество, материалы
Антонимы к материалы: духовное, нематериальное
Примеры включают мультиферроичные материалы и сверхрешетки, которые позволяют изучать квантовые явления. |
Examples include multiferroic materials, and superlattices that allow the study of quantum phenomena. |
Светодиоды требуют оптимизированной эффективности, чтобы зависеть от постоянных улучшений, таких как люминофорные материалы и квантовые точки. |
LEDs require optimized efficiency to hinge on ongoing improvements such as phosphor materials and quantum dots. |
Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи. |
Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey. |
учебный материал надо положить под стол... поскольку мои фавориты передают буклеты экзамена. |
Study materials need to go under our desk... as my minions pass out the test booklets. |
В художественной литературе, инженерии и мысленных экспериментах unobtainium-это любой гипотетический, вымышленный, чрезвычайно редкий, дорогостоящий или невозможный материал. |
In fiction, engineering, and thought experiments, unobtainium is any hypothetical, fictional, extremely rare, costly, or impossible material. |
Немыслимое дело, чтобы какой-то материал был изъят из библиотеки без ведома Второго Основания. |
It would have been impossible for any material to be removed from the Library without the Speakers of the Second Foundation knowing it. |
Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое. |
We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now. |
Теплоизоляционный или наносимый на поверхности материал, обнаруженный в зданиях, которые возводились не позднее 1980 года. |
Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980. |
Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею. |
These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
Прочное и легкое углеродное волокно — необходимый материал для самолетов, автомобилей, судов, теннисных ракеток и многого другого. |
High strength, low-weight carbon is crucial for airplanes, cars, ships, tennis rackets and other things. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Почему он не дал материал о своём бракосочетании? |
Why didn't he print the story of his wedding? |
Если, например, вся наша жизнь постоянно давала материал для сатиры, то как нам не трепетать, попавшись в руки раздраженного сатирика! |
If his whole life, for instance, should have been one continued subject of satire, he may well tremble when an incensed satirist takes him in hand. |
Я превращаю в деньги неиспользованный материал. |
I'm appropriating unused materials and capitalizing. |
Мы отослали в лабораторию то, из чего он сделал повязку, это гипоаллергеный материал для одеял. |
So, the material that we sent out to the lab that he made the silencer out of is a hypoallergenic quilt stuffing. |
Я должен охранять генетический материал. |
I must safeguard the race bank! |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил. |
So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations. |
Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен. |
Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible. |
И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей. |
And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue. |
Потом, когда я выбросил твой материал, я стал думать по-другому. |
Then after I had thrown away thy material I saw it in another manner. |
Ему понравился материал. |
He dug the footage. |
Он классифицируется как промежуточный восстановительный материал и обладает обезболивающими и антибактериальными свойствами. |
It is classified as an intermediate restorative material and has anaesthetic and antibacterial properties. |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
If it is pink, is it not another material? |
|
Guardian постоянно меняет гиперссылочный материал, и причина предоставления отдельных ссылок заключается в том, что они могут снова исчезнуть в будущем. |
The Guardian has consistently been changing the hyperlinked material and the reason to provide the separate links is because they may disappear again in the future. |
2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х. |
2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings. |
Сам материал коляски масштабируется, но требует большего источника тока. |
The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source. |
На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу. |
In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage. |
Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия. |
Mechanical properties determine how a material responds to applied forces. |
Движущийся лед несет каменный материал, а затем сбрасывает его, когда лед исчезает. |
Moving ice carries rock material, then drops it as the ice disappears. |
Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту. |
Overlying material then collapses into the void. |
Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века. |
Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material. |
Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах. |
A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials. |
Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями. |
If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds. |
Как правило, эндоскопические сшивающие устройства используются для перевязки и разделения сосудов и бронхов, однако может использоваться и обычный шовный материал. |
Generally, endoscopic stapling devices are used to ligate and divide the vessels and the bronchus however conventional suture material can also be used. |
Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении. |
If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting. |
Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами. |
Container material must be compatible with the stored hazardous waste. |
Со временем гальванический анод продолжает корродировать, потребляя анодный материал до тех пор, пока в конечном итоге его не придется заменить. |
Over time the galvanic anode continues to corrode, consuming the anode material until eventually it must be replaced. |
Тот же самый материал также чаще всего использовался для обеспечения полного покрытия занавесок для купе и сочетался с солидным ковром и тонкой инкрустацией по дереву. |
The same material was also most often used to provide complete curtain coverage for the compartment, and was matched by substantial carpet and fine inlaid woodwork. |
Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал. |
Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable. |
Это был натуральный материал для каркасов навесов, который легко сгибался и соединялся нитями, образуя ряд различных форм и размеров. |
It was a natural material for awning frames, easily bent and threaded together to make a range of different shapes and sizes. |
Этот материал был опубликован WikiLeaks и его медиа-партнерами в период с апреля 2010 по апрель 2011 года. |
The material was published by WikiLeaks and its media partners between April 2010 and April 2011. |
Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы. |
Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force. |
Truth Hurts сейчас записывает материал для своего предстоящего альбома и выпустила несколько промо-синглов на своем веб-сайте. |
Truth Hurts is now recording material for her upcoming album and has released a few promo singles via her website. |
Материал или дефекты внутри камня могут присутствовать в виде включений. |
Material or flaws within a stone may be present as inclusions. |
Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время. |
Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present. |
Этот субдуктивный материал погружается на некоторую глубину в недра Земли, где ему запрещено погружаться дальше. |
This subducted material sinks to some depth in the Earth's interior where it is prohibited from sinking further. |
Такой материал сопротивляется теплу от прохождения близко к Солнцу и все еще остается достаточно прочным. |
Such material resists the heat of a pass close to the Sun and still remains reasonably strong. |
Более поздние работы предполагали, что периодически управляемые квантовые спиновые системы могут демонстрировать подобное поведение. |
Later works suggested that periodically driven quantum spin systems could show similar behaviour. |
Это был исходный материал, который имел непосредственное отношение к теме, поскольку он контрастировал с конкретным утверждением диеты. |
It was sourced material that was directly relevant to the subject, in that it contrasted with a particular claim of the diet. |
Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа. |
However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar. |
Материал-определяет материал, который применяется к объекту. |
Material — Defines a material that is applied to an object. |
Ключевой момент-это не материал об Израиле, а материал об Ариэле Тоаффе в конце статьи Вейра. |
The key bit is not the Israel stuff, but the Ariel Toaff material at the end of Weir's article. |
Ключевым требованием, которое позволяет гейзеру извергаться, является материал, называемый гейзеритом, найденный в горных породах рядом с гейзером. |
A key requirement that enables a geyser to erupt is a material called geyserite found in rocks nearby the geyser. |
Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал. |
Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material. |
Я могу заверить вас, что у нас есть полные права на наш материал, и добросовестное использование не распространяется на материалы DSM или любой другой контент APA / APPI. |
I can assure you that we have complete rights to our material and Fair Use does not apply to DSM material or any other APA/APPI content. |
Когда анонимный редактор пропускает все или часть BLP, это может быть субъект, пытающийся удалить проблемный материал. |
When an anonymous editor blanks all or part of a BLP, this might be the subject attempting to remove problematic material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квантовые материалы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квантовые материалы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квантовые, материалы . Также, к фразе «квантовые материалы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.