Кисть для смазки дегтем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кисть для смазки дегтем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tar-brush
Translate
кисть для смазки дегтем -

- кисть [имя существительное]

имя существительное: brush, paintbrush, tassel, raceme, cluster, pencil, truss

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- смазка [имя существительное]

имя существительное: lubrication, grease, lubricant, greasing, fat

- деготь [имя существительное]

имя существительное: tar, pitch, oil tar



Полагаю, мне нравится запах оружейной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I'm sentimental about the smell of gun oil.

Я хочу купить сверло и клуп и смазки И свалить из этого богом забытого магазинишки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to buy a tap and die and some WD-40... and get out of this godforsaken store!

Я спрашиваю только потому, что вижу какой-то недостаток смазки здесь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only ask because I'm... I'm encountering sort of a lack of lubrication here.

Он был найден особенно подходящим в качестве смазки для тонких машин, таких как карманные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found particularly suitable as a lubricant for fine machinery, such as pocket watches.

Клингман преследовал японский двухмоторный самолет на большой высоте, когда его пушки заклинило из-за загустевшей от сильного холода смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klingman was in pursuit of a Japanese twin-engine aircraft at high altitude when his guns jammed due to the gun lubrication thickening from the extreme cold.

Мазки, взятые на анализ у первых двух городских жертв, выявили наличие смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postmortem vaginal smears on the first two Cities victims produced evidence of the lubricant.

Обычные смазки содержат химические вещества, которые могут повредить сперму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional lubricants contain chemicals which may damage sperm.

Был снят в квартире Джуди, с бутылочки интимной смазки с запахом персика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was taken from inside Judy's apartment off a bottle of peach-flavored lubricant.

Я только что заметил пятно от смазки на его рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just saw a grease stain on his sleeve.

Это исключает использование втулок и позволяет увеличить каналы для смазки под головкой поршня, что значительно улучшает теплопроводность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design eliminates bushings and allows for larger oil galleries beneath the piston crown for significantly improved heat transfer.

Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись еще по ним дегтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защелкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern.

Стоял запах смазки и латунной стружки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a smell of lubrication and lathed brass.

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

В качестве смазки берется растительное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lubricant of choice is vegetabl oil.

Тут на полу валяется бутылочка интимной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bottle of lubricant on the floor over here.

А у тебя самые крепкие за последние 5 лет отношения сложились с тюбиком смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your healthiest relationship in the last 5 years has been with a tub of petroleum jelly.

Когда у нее выделится достаточно смазки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once she's sufficiently lubricated

Там, под грубыми, рваными куртками, покрытыми сажей и дёгтем, бились исстрадавшиеся, большие, полные нежности сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For there, under the rough, torn, soot-covered jackets were their much-suffering, kind and tender hearts.

Он просто плюнул. Смазки не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just used spit for lubrication.

Высокое содержание судового топлива и смазки, используемых в основном на крупных военных кораблях. Также в них присутствует диспергатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Не моя вина, что они живут в месте, пропахшем рыбьим жиром и дегтем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my fault that they live in a place that stinks of fish oil and tar.

Вот здесь, внизу, следы смазки, возможно, пакет стоял на верстаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the underside, a smear of grease, perhaps from being placed on a work bench.

Действует что-то вроде смазки для призыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acts like a lubricant for communication.

А поверх еще и засмолить, сэр? - и он словно поднял котелок с дегтем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And shall I then pay over the same with pitch, sir? moving his hand as with a pitch-pot.

В вашем отчете указаны ссадины и нанесенные раны со следами смазки и машинного масла на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your report talks of abrasions and impact wounds with grease and motor oil in them.

Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing.

Смягчающие средства-это косметические препараты, используемые для защиты, увлажнения и смазки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emollients are cosmetic preparations used for protecting, moisturizing, and lubricating the skin.

Он также используется ВМС США в чистом виде в качестве смазки в криогенных жидкостных насосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used by the U.S. Navy in its pure form as a lubricant in cryogenic liquid pumps.

Тейлор подчеркивает, что зоны тектонической субдукции требуют смазки океанов воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor emphasizes that tectonic subduction zones require the lubrication of oceans of water.

Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles.

Эти дефекты могут быть вызваны холодными штампами, низкой температурой металла, загрязненным металлом, отсутствием вентиляции или слишком большим количеством смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant.

Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant.

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool.

Синий компаунд представляет собой более сухой компаунд и используется с колесом без смазки, которое также не режет и не царапает поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue compound is a dryer compound and is used with a grease-less wheel that also does not cut or scratch the surface.

Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation.

Неактивные полировальные головки для подготовки ленты и отклонения любого мусора или избыточной смазки секции чистящего материала в начале каждой ленты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inactive burnishing heads to prep the tape and deflect any debris or excess lubricant Section of cleaning material at the beginning of each data tape.

В 1917 году, во время инцидента, известного как возмущение Талсы, группа рыцарей свободы в черных одеждах вымазала дегтем и перьями семнадцать членов IWW в Оклахоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917, during an incident known as the Tulsa Outrage, a group of black-robed Knights of Liberty tarred and feathered seventeen members of the IWW in Oklahoma.

Труба ACR изготовлена без обработки масел, которые были бы несовместимы с маслами, используемыми для смазки компрессоров в системе кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACR pipe is manufactured without processing oils that would be incompatible with the oils used to lubricate the compressors in the air conditioning system.

Немецко-американский фермер Джон Майнц из Миннесоты был посыпан дегтем и перьями в августе 1918 года за то, что якобы не поддерживал военные облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German-American farmer John Meints of Minnesota was tarred and feathered in August 1918 for allegedly not supporting war bond drives.

Специальная формовочная пленка используется для смазки движущихся частей внутри формы и предотвращения образования частиц углерода, поскольку внутри формы очень высокие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special mouldoil is used to lubricate the moving pieces inside mould, and prevent builtup of carbon-particles, because the very high temperatures inside the mould.

Из-за блокады союзниками судоходства немцы все чаще не могли получить касторовое масло, необходимое для правильной смазки их роторных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the Allied blockade of shipping, the Germans were increasingly unable to obtain the castor oil necessary to properly lubricate their rotary engines.

Самосмазывающиеся цепи, которые не требуют дополнительной смазки, также доступны от различных производителей цепей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-lubricating chains that require no additional lubrication are available from a variety of chain manufacturers as well.

Обычные сексуальные смазки не должны использоваться в этом процессе, но специальные фертильные или дружественные к сперме смазки могут быть использованы для повышения легкости и комфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordinary sexual lubricants should not be used in the process, but special fertility or 'sperm-friendly' lubricants can be used for increased ease and comfort.

Эта проблема усугублялась сочетанием длинноходовой конструкции и плохой смазки из-за масла и собственной системы смазки двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This problem was made worse by the combination of long stroke structure and poor lubrication due to oil and engines own lubricating system.

Затем его покрасили дегтем и посыпали сверху песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was then painted with tar and topped off with a sprinkling of sand.

Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking.

Нагрузки до сотни тепловых лошадиных сил могут быть поглощены с помощью необходимой силы смазки и охлаждения агрегата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loads up to hundreds of thermal horsepower can be absorbed through the required force lubrication and cooling unit.

Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication.

h-BN используется в качестве высокотемпературного компонента и смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil and political rights were restricted, and the country saw a surge in lèse-majesté cases.

Это требует частого и щедрого применения соответствующей смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires frequent and generous applications of appropriate lubricant.

Отсутствие надлежащей смазки является наиболее распространенным источником остановок или замятий оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of proper lubrication is the most common source of weapon stoppages or jams.

Трещины и трещины в ботинке позволят проникнуть загрязняющим веществам, что приведет к быстрому износу соединения по мере утечки смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cracks and splits in the boot will allow contaminants in, which would cause the joint to wear quickly as grease leaks out.

Они обычно связаны с увеличением вагинальной смазки, стягиванием стенок влагалища и общим удовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are commonly associated with an increase in vaginal lubrication, a tightening of the vaginal walls and overall pleasure.

Масло, используемое для смазки проволоки, также способствовало коррозии ямы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil used for lubricating the wire also promoted corrosion of the pit.

Движущиеся части имели трение, которое требовало смазки и замены из-за износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moving parts had friction, which required lubrication and replacement due to wear.

Стая из 28 незрелых птиц погибла после того, как выпила воду, загрязненную дегтем, при разливе дегтя на обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flock of 28 immature birds perished after drinking water contaminated with tar at a tar spill by the side of the road.

Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кисть для смазки дегтем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кисть для смазки дегтем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кисть, для, смазки, дегтем . Также, к фразе «кисть для смазки дегтем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information