Клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клапанный затвор - shutter weir
Синонимы к клапанный: электроклапанный, дроссельный, одноклапанный, светоклапанный
имя прилагательное: unbalanced, unstable, uneven, unequable, goosy, goosey, inequable, of uneven temper, off-balance
неуравновешенный рацион - unbalanced ration
Синонимы к неуравновешенный: вспыльчиво, невыдержанный, неровный, дисбалансированный, блажной, взбалмошный, шалый, шальной, психованный, психопатический
имя существительное: gate, shutter, bolt, seal, lock, plug, paddle, breechblock, penstock, hatch
шлюзный затвор - sluice gate
логический затвор - logic gate
ремонтный затвор - duplicate gate
герметический затвор - hermetic seal
передающий затвор - transfer gate
клапанный затвор - shutter weir
откатный затвор - sliding caisson
самосовмещенный затвор - self aligned gate
затвор донного водовыпуска - bottom discharge valve
затвор наполнения - culvert valve
Синонимы к затвор: шибер, батопорт, клинкет, аэрозатвор, аэрофотозатвор, электрозатвор, гидрозатвор, обтюратор, створ, заслонка
Значение затвор: Запирающийся прибор, механизм у различных орудий, машин, огнестрельного оружия и т. п..
поднимать с постели - rout
смотрящий с неодобрением - looking with disapproval
с кровью - with blood
зубочистка с нитью - floss toothpick
зажигание с емкостным разрядом - capacitor discharge ignition
газогенератор с жидким шлакоудалением - slag-tap gas producer
заклепка с оставляемой прошивкой - pull-through solid-core rivet
каретка с принудительным движением ремиз - positive dobby
перевозки с обеспечением стыковки - interline traffic
песчаный фильтр с восходящим потоком воды - upward flow sand filter
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
забойный гидравлический ударный бур - down-hole hydraulic hammer drill
гидравлический профиль - hydraulic profile
гидравлический волнолом - hydraulic breakwater
гидравлический активатор - hydraulic activator
гидравлический дисковый тормоз - hydraulic disk brake
горизонтальный гидравлический превентор - horizontal hydraulic preventer
гидравлический отсечный клапан - hydraulic shutoff valve
подводный гидравлический коллектор управления с двойным гнездом - double female subsea hydraulic control pod
гидравлический плунжер перекладки горизонтальных рулей - plane tilting ram
гидравлический дрифтер - hydraulic drifter
Синонимы к гидравлический: пневмогидравлический, электрогидравлический, гидромеханический, водостроительный, водостройный
имя существительное: mechanism, machinery, gear, machine, arrangement, movement, motion, device, assembly, wheel
стопорный механизм - locking mechanism
механизм перемены хода - reverse
механизм чистого развития - clean development mechanism
рыночный механизм - market mechanism
запрещающий механизм - arresting mechanism
верный механизм - certain mechanism
загрузочный механизм - bottling machine
тестоделительный механизм автомата для производства пончиков - doughnut cutter
механизм наклона конвертера - converter tilting mechanism
механизм автоматической смены челнока - automatic shuttle changer
Синонимы к механизм: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, машина, двигатель, машинка, самолет, механика
Значение механизм: Внутреннее устройство машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие.
Он отличался удлиненным фюзеляжем, более мощными двигателями и гидравлической задней загрузочной рампой Trapoklappe. |
It featured a lengthened fuselage, more powerful engines, and a Trapoklappe hydraulic rear loading ramp. |
Она вела себя как неуравновешенная и одержимая. |
I mean, she was... just imbalanced and obsessive. |
Ты неуравновешенная. |
You're emotionally unstable. |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе. |
Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you. |
Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы. |
Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
На стойках молота установлен чисто гидравлический привод. |
A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Последнее, что нужно нашему городу - это сборище типа этих съехавших с катушек... неуравновешенных, бесшабашных, прямо скажем, преступников. |
The last thing our city needs is a group like this running amok... unstable, reckless, and downright criminal. |
Женщина в определенном возрасте - тем более неуравновешенная и жаждущая сенсаций - могла сказать нечто подобное. |
The woman's at a certain time of life - craving for sensation, unbalanced, unreliable - might say anything. They do, you know. |
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching? |
|
И сэр Малькольм Ни при чем. Он предоставил своей неуравновешенной, вечно недовольной, враждебно настроенной супруге распоряжаться ее собственной судьбой, выгородив ее из своей жизни. |
It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way. |
Конечно, Кора была глупой и весьма неуравновешенной особой и даже в детстве отличалась склонностью не к месту резать правду-матку. |
Of course Cora was a rather unbalanced and excessively stupid woman, and she had been noted, even as a girl, for the embarrassing manner in which she had blurted out unwelcome truths. |
But, as a result, he was always what I should describe as unbalanced. |
|
Достаточно слова врача, чтобы его изолировали от общества. Какое искушение для неуравновешенного ума избавиться от этой власти! |
A word from the doctor, and the will be shut away from the world - what a temptation to an unbalanced brain! |
Ну, по крайней мере, мы знаем почему Чарли вела себя так неуравновешенно. |
Well, at least now we know why Charlie's been acting so unbalanced. |
Она становилась бы все более и более дезориентированной и неуравновешенной. |
She would've gotten progressively more disoriented and unstable. |
Мерси, твое старое творение, опасная и неуравновешенная а Анна Хейл очень сильная угроза. |
Mercy, your own creation, is dangerously unstable and Anne Hale, an infinitely greater threat. |
Я бы сказал, существует больше доказательств психической неуравновешенности в вашем прошлом, чем в моем. |
I'd say there's greater evidence of... mental instability in your past than mine. |
Нужно вывести его из себя, показать его неуравновешенность всему Аптону и его семье. |
We need to draw him out, expose his instability in front of Upton, even his own family. |
Мне кажется, что ваше управление Альбатросом можно охарактеризовать как неуравновешенное, недисциплинированное, необдуманное. |
It would appear to me, sir, with all due respect, that your stewardship as captain of the Albatross... could be characterized as reckless, unbalanced, with no discipline whatsoever. |
Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм. |
Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold. |
То есть что она неуравновешенная эгоистка со склонностью к саморазрушению, неспособная работать с людьми? |
Oh, so I should say that she's a temperamental narcissist with self-destructive tendencies who doesn't work with others? |
Вы ищите мужчину с тёмными волосами, который нетвердо стоит на ногах и неуравновешен. |
You're looking for a man with brown hair who's shaky and off-balance. |
I gotta admit, you do seem a little off-balance. |
|
Ага, там полно неуравновешенных монстров, которые хотят убить меня. |
Yeah, it's full of psychopathic monsters who are trying to kill me. |
And she-she could be dissociative, delusional. |
|
Или Вам казалось, что Ваша жена неуравновешена и не заслуживает увидеться с дочерью? |
Or did you feel your wife was unstable And undeserving of seeing your daughter? |
I jacked up the water pressure. |
|
А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь. |
And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around. |
Если я навещу наших молодых друзей теперь, когда они в неуравновешенном состоянии духа, я причиню им страдание. |
If I went to see our young friends in their present ill-regulated state of mind, I should give them pain. |
Пассажир заказал огромную страховку. Неуравновешен и доведен до отчаяния. |
Passenger purchased excessive insurance, mentally disturbed and desperate. |
Беделия всегда была очень неуравновешенной, даже когда она была на много моложе. |
Bedelia was always very unstable, even when she was much younger. |
Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ. |
It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents. |
Ну, я могу поверить, что Блэкмор довольно неуравновешен, чтобы в грубой форме устранить конкурентов. |
Well, I'd buy Blackmore being unstable enough to eliminate rival candidates. |
Это существо сумасбродное, неуравновешенное; ее поступками управляют только чувства, а не рассудок. |
She is very romantic and emotional; she functions through her emotions rather than through her mind. |
Читает Канта, Шиллера, Жан-Поля и уйму книг по гидравлике. |
She reads Kant, Schiller, Jean Paul, and a host of lachrymose books. |
We're gonna steer a ship without hydraulics? |
|
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях. |
It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids. |
Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением. |
Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox. |
Принцип Паскаля лежит в основе работы гидравлического пресса. |
Pascal's principle underlies the operation of the hydraulic press. |
На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени. |
Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time. |
Медведь приводится в действие через гидравлический привод, который дает роботу возможность поднимать 500 фунтов. |
The BEAR is powered through a hydraulic actuator which gives the robot the ability to lift 500 pounds. |
Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической. |
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery. |
ПХД проникали в окружающую среду через краску, гидравлические жидкости, герметики, чернила и были обнаружены в речных отложениях и дикой природе. |
PCBs entered the environment through paint, hydraulic fluids, sealants, inks and have been found in river sediment and wild life. |
Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям. |
However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage. |
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен. |
If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened. |
Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения. |
Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems. |
В случае аварийной ситуации вагоны также оснащаются пружинными гидравлически открытыми рельсовыми тормозами. |
In a case of emergency the cars are also equipped by spring applied hydraulically opened rail brakes. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности. |
All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn. |
Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления. |
The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet. |
Некоторые гидравлические тормоза, особенно старые, и большинство механических дисков имеют ручное управление для регулировки зазора между колодкой и Ротором. |
The conditions were the most severe in the Oklahoma and Texas panhandles, but the storm's effects were also felt in other surrounding areas. |
Некоторые виды бобовых растений выполняют гидравлический подъем, что делает их идеальными для скрещивания. |
Some legume species perform hydraulic lift, which makes them ideal for intercropping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клапанный, неуравновешенный, затвор, с, гидравлическим, механизмом . Также, к фразе «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на испанский
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на хинди
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на немецкий
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на французский
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на итальянский
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на арабский
› «клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом» Перевод на узбекский