Классификации растений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классификации растений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
classification of plants
Translate
классификации растений -

- классификация [имя существительное]

имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation

- растение [имя существительное]

имя существительное: plant, herb, grower



Пернталер и др. классифицировал восприимчивые бактерии на четыре группы по приблизительному размеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pernthaler et al. classified susceptible bacteria into four groups by rough size.

В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White.

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

Мы предвкушаем изучение ваших методов выращивания растений на гидропонике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We look forward to studying your hydroponic cultivation methods.

В роще оказалось сорок растений, похожих друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty plants grew in a loose cluster, all much alike.

Стадия разложения и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time.

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law.

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

И я оказался среди растений, настоящий рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise.

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

Взрослые осы питаются нектаром зонтичных растений, таких как дикая морковь, дикий Пастернак и скальный самфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult wasps feed on the nectar of Umbellifers such as wild carrot, wild parsnip and rock samphire.

На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals.

Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period.

Ограничением гидропоники является то, что некоторые виды растений могут выжить в воде только до тех пор, пока они не станут заболоченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitation of hydroponics is that certain species of plants can only survive for so long in water before they become waterlogged.

Этилен известен тем, что регулирует рост и развитие растений и адаптируется к стрессовым условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene is known for regulating plant growth and development and adapted to stress conditions.

Проходит ли бот через статьи, расположенные в подкатегории определенной классификации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the bot go through articles located in a sub-category of a particular classification?

Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme.

Я поддерживаю идею более мягкой версии, которая может быть классифицирована как уведомление об одном выпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I support the idea of a softer version that can be classed as single issue notice.

Он рассматривает плодородие почвы, рост растений и уход за скотом как экологически взаимосвязанные задачи, подчеркивая духовные и мистические перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It treats soil fertility, plant growth, and livestock care as ecologically interrelated tasks, emphasizing spiritual and mystical perspectives.

Чернокожие люди-это классификация по группам кожи, используемая для конкретных людей с цветом лица от среднего до темно-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black people is a skin group-based classification used for specific people with a mid to dark brown complexion.

Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus.

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

Паразитирует широкий спектр организмов-от животных, растений и грибов до простейших, бактерий и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of organisms is parasitic, from animals, plants, and fungi to protozoans, bacteria, and viruses.

Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive.

Он изучал классификацию растений и помогал в работе над коллекциями университетского музея, одного из крупнейших музеев Европы того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learned the classification of plants, and assisted with work on the collections of the University Museum, one of the largest museums in Europe at the time.

Тип личности относится к психологической классификации различных типов людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personality type refers to the psychological classification of different types of people.

Любители растений селективно разводили Азалии на протяжении сотен лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant enthusiasts have selectively bred azaleas for hundreds of years.

Пердью первоначально классифицировался как крупная школа колледжа в сезоне 1937 года до 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue was originally classified as a Major College school in the 1937 season until 1972.

Все животные, которые существуют - почти вся их материя происходит от зеленых растений, которые они ели, или в меньшей степени от животных, которых они ели-которые ели зеленые растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the animals that exist - almost all of their matter comes from green plants they ate, or to a smaller extent, from animals they ate - that ate the green plants.

Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles.

Чтобы классифицировать буквы правильно, мы должны показать, что две буквы в одном классе эквивалентны, а две буквы в разных классах не эквивалентны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To classify the letters correctly, we must show that two letters in the same class are equivalent and two letters in different classes are not equivalent.

Он также занял третье место в генеральной классификации на Тур де Франс 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also finished third in the general classification in the 1954 Tour de France.

Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects.

Лекарственные средства, полученные из ивовых деревьев и других богатых салицилатами растений, были частью фармакопей, по крайней мере, начиная с Древнего Шумера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicines derived from willow trees and other salicylate-rich plants have been part of pharmacopoeias at least dating back to ancient Sumer.

Senna occidentalis-это пантропический вид растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senna occidentalis is a pantropical plant species.

Виллистон не считал, что его экземпляр принадлежит Диметродону, а вместо этого классифицировал его как офиакодонтид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williston did not consider his specimen to belong to Dimetrodon but instead classified it as an ophiacodontid.

Окончательная классификация деления - это двигатель с газовым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final fission classification is the gas-core engine.

На островах Мелинджо условия жизни были классифицированы как плохие,со средним коралловым покровом 22,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Melinjo Islands the lifeform conditions were categorized as bad, with an average coral cover of 22.2%.

В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature.

Современные ученые не согласны с тем, как следует классифицировать теорию Прадеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary scholars do not agree how Pradera's theory should be classified.

По данным Международного союза охраны природы, в Грузии насчитывается 4300 видов сосудистых растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Union for Conservation of Nature, there are 4,300 species of vascular plants in Georgia.

Здесь есть более 200 растений из произведений Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over 200 plants from Shakespeare's works.

Большинство из них вообще не перечислены здесь или в цитируемом источнике, приведенном для нашей классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these aren't listed here at all, or in the cited source given for our classification.

В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants.

Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons.

Каждый человек в мире может быть классифицирован как слуга Майи или слуга Акала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in the world can be categorised as either a servant of Maya or a servant of the Akal.

Однако импорт чайных растений буддийскими монахами принес в Корею более деликатную серию чаев, а также чайную церемонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, importation of tea plants by Buddhist monks brought a more delicate series of teas into Korea, and the tea ceremony.

Несмотря на решение ESRB оценить игру M в США, 8 октября BBFC в очередной раз отказалась классифицировать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the ESRB's decision to rate the game M in the US, on 8 October, the BBFC once again refused to classify the game.

Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth.

Там, где сокращаются популяции медоносных пчел, происходит также сокращение популяций растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where honeybee populations decline, there is also a decline in plant populations.

С учетом сказанного, медоносные пчелы выполняют определенный уровень опыления почти 75% всех видов растений, непосредственно используемых для питания человека во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that said, honeybees perform some level of pollination of nearly 75% of all plant species directly used for human food worldwide.

В классификации хулиганов было создано два подтипа: популярный агрессивный и непопулярный агрессивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been two subtypes created in bully classification; popular aggressive and unpopular aggressive.

И мы должны привести цитаты для любого утверждения, что определенный набор материалов был классифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we should provide citations for any assertion that a particular set of material was classified.

Они могут быть основаны либо на изоэлектрической точке рН, воздушной классификации, либо на ферментативной обработке и разделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be based either on the isoelectric pH point, air classification, or on enzymatic treatment and separation.

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

Для вулканических пород минералогия играет важную роль в классификации и наименовании лавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For volcanic rocks, mineralogy is important in classifying and naming lavas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификации растений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификации растений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификации, растений . Также, к фразе «классификации растений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information