Кодовая книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кодовая книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
codebook
Translate
кодовая книга -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk


словарь, вебстер, лексикон, разговорник


Конфуцианские тексты, такие как книга обрядов, подробно описывают, как следует практиковать сыновнее благочестие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucian texts such as Book of Rites give details on how filial piety should be practiced.

Книга, гребень, очки, ручка и часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book, comb, glasses, pen and watch.

Я думала, перестав быть злодейкой, все изменится, но эта книга, эти истории...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought not being the villain would change things, but this book, these stories...

С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp.

Белая книга ЕЭК ООН позволит оценить развитие внутреннего водного транспорта с 1996 года, когда было опубликовано ее первое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Paper will assess the development of inland water transport since 1996 when the first UNECE White Paper was published.

Если книга содержит множество рисунков или затененных ячеек, можно попробовать их удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your workbook contains a lot of images or shaded cells, you might consider removing them.

Впрочем, вы можете прочесть Pelouse et Fr?my, Notions g?n?rals de Chimie; книга хорошая и написана ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, you can read Pelouse et Fr?my, Notions G?n?rales de Chimie; it's a good book and clearly written.

Почему книга вызвала такую сильную реакцию у вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does the book provoke such a strong reaction in you?

У вас имеется собственная дешифровальная книга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have your own decoder book, right?

Ты понимаешь, что твоя книга будет настоящим отстоем если Ханна уйдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's gonna be a real downer for your book if Hannah gets away.

Книга завораживала его, а вернее, укрепляла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book fascinated him, or more exactly it reassured him.

В издательстве говорят, что в магазинах книга появится недель через шесть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher says it will take at least six weeks to get it into bookstores...

У Вольки екнуло сердце: так и есть, та самая, давно желанная книга по астрономии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volka's heart skipped a beat. Yes, that was it, the longed-for astronomy book!

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to.

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor.

Это серьезная книга-ключ, вот что это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sam) It's a serious code book, is what it is.

¬следствие этого, книга, которую вы заказали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the book you've ordered,

Давайте поговорим с Дженкинсом, узнаем как эта книга работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's talk to Jenkins, find out how this book works.

Нет, но она выразила интерес прослушать его в следующем семестре, и я предложил ей для начала кое-что почитать, но книга нужна мне для лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She isn't, but, uh, she expressed interest in taking it next term, and I suggested she do some reading first, but I need the book for a lecture.

Книга получила широкую рецензию, в том числе рецензии в New Scientist и The Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was widely reviewed, including reviews in the New Scientist, and The Independent.

В данном случае это послевоенная немецкая правительственная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case it is post WWII German government book.

Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons.

Книга оказала большое влияние на Уильяма С. Берроуза и других писателей-битников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was a major influence upon William S. Burroughs and other Beat writers.

Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit.

Ангел Дарвина - это книга, опубликованная в ответ на иллюзию Бога Ричарда Докинза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's Angel is a book published in response to Richard Dawkins' The God Delusion.

Его книга пытается показать, как происходят ментальные операции, нарушающие логические правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book tries to show how mental operations occur that are in violation of logical rules.

Книга, которую написал Буш, имела только непосредственную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book which Busch had written had only immediate value.

Сайнфелд также написал предисловие к The Peanut Butter & Co. Поваренная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seinfeld also wrote the foreword to the Peanut Butter & Co. Cookbook.

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

Главная книга берет каждую финансовую проводку из журнала и записывает ее на соответствующий счет для каждой указанной проводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ledger takes each financial transaction from the journal and records it into the corresponding account for every transaction listed.

Книга 3 Йогасутры Патанджали посвящена сотериологическим аспектам философии йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book 3 of Patanjali's Yogasutra is dedicated to soteriological aspects of yoga philosophy.

Ее книга Мы, тибетцы была издана на английском языке в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book, We Tibetans, was published in English in 1926.

Книга Майкла Геннера была опубликована в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Genner's book has been published in Germany.

Книга никогда не выходила из печати и была переведена на десятки языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has never been out of print and has been translated into dozens of languages.

Книга Стейнбека 1948 года об их опыте, русский журнал, была проиллюстрирована фотографиями Капы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steinbeck's 1948 book about their experiences, A Russian Journal, was illustrated with Capa's photos.

Книга получила в целом положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book received generally favourable reviews.

Книга получила положительный критический прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has received positive critical reception.

Лунатик со мной -это книга, комедия для одного человека и фильм о молодом человеке с проблемами в отношениях и РБД, предшественнике синуклеинопатии, включая ЛБД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleepwalk with Me is a book, one-man comedy, and film about a young man with relationship problems and RBD, a precursor to synucleinopathy, including LBD.

Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great.

Без источника, который мог бы сказать, что эта книга является частью более широкой, глобальной перспективы в литературе на лесбийскую тематику, она как бы висит там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a source to say this book is part of a larger, global perspective in lesbian-themed literature, it's kind of hanging there.

Книга благословений содержит простой обряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Blessings contains a simple rite.

Джоконда - Лучшая книга года для молодежи за 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gioconda a Best Book of the Year for Young Adults for 1975.

вторая книга Дрила должна выйти в начале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dril's second book is due for release in early 2019.

Теперь, кажется, хорошо известно, что эта книга-прежде всего математическая сатира на новые математические методы в середине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems well known now that the book is primarily a mathematical satire of emerging mathematical techniques in the mid-19th century.

Другие поддерживают проекты книга-заключенному и защищают права заключенных на доступ к информации и библиотечным услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others support book-to-prisoner projects and defend the rights of prisoners to have access to information and library services.

Книга цитирует Антона ван Левенгука, чтобы показать, насколько вездесущи такие животные клетки, и была уникальной для описания присутствия микробов в изъязвленных ранах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book cites Anton van Leeuwenhoek to show how ubiquitous such animalcules are, and was unique for describing the presence of germs in ulcerating wounds.

Акилаттиратту Амманаи, религиозная книга Айяважи, говорит, что Пушпак Вимана был послан, чтобы нести Айя Вайкундар к Вайкундам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akilattirattu Ammanai, the religious book of Ayyavazhi, says that the Pushpak Vimana was sent to carry Ayya Vaikundar to Vaikundam.

После публикации книга Элиаде была признана основополагающим и авторитетным исследованием на тему шаманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On publication, Eliade's book was recognised as a seminal and authoritative study on the subject of shamanism.

В 1974 году была опубликована его четвертая книга Сказки о силе, в которой рассказывалось о конце его ученичества под опекой Матуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974 his fourth book, Tales of Power, was published and chronicled the end of his apprenticeship under the tutelage of Matus.

Книга очень легко ссылается на мир сказок через помощника Габриэля Нуна, который является одним из близнецов Деде Халкион-Дэя из сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book very lightly references the Tales world via Gabriel Noone's assistant, who is one of DeDe Halcyon-Day's twins from Tales.

Книга заклинаний - это его магическая запись, его карма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of conjurations is his magical record, his karma.

По словам Питера Престона, книга получила неоднозначные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Peter Preston, the book received mixed reviews.

Опыт-это книга воспоминаний британского писателя Мартина Эмиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience is a book of memoirs by the British author Martin Amis.

Эта книга также дает хорошее представление о теологической точке зрения Кнутцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint.

Недавно книга, содержащая упоминание о древней практике жертвоприношения животных, вызвала большой спор и протест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, a book making reference to ancient practice of animal sacrifice caused a big controversy and protest.

На Хохмана отчасти повлияли немецкий писатель-фантаст курд Ласвиц и его книга две планеты, вышедшая в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hohmann was influenced in part by the German science fiction author Kurd Laßwitz and his 1897 book Two Planets.

Это открытая распределенная бухгалтерская книга, в которой операции между двумя сторонами регистрируются эффективно, поддающимся проверке и постоянным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an open, distributed ledger that records transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кодовая книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кодовая книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кодовая, книга . Также, к фразе «кодовая книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information