Коммерческий директор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммерческий директор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Commercial Director
Translate
коммерческий директор -

- коммерческий

имя прилагательное: commercial, merchant, mercantile

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.


бизнес менеджер, управляющий делами, поверенный, директор по маркетингу


Директор, сектор коммерческих преступлений, королевская канадская конная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director, Commercial Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police.

Коммерческий директор моего отца зашёл, чтобы вернуть портсигар, который врачи вытащили из кармана твоего пиджака в больнице, и он всё ещё пахнет твоей рвотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father's sales manager comes here to my house to return a cigarette case that the E.M.T.S pulled from your suit pocket at the bloody hospital, and it still smells of your sick.

Главный исполнительный директор Гонконга путешествует на коммерческих самолетах, обычно эксплуатируемых компанией Cathay Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief executive of Hong Kong travels on commercial aircraft, usually operated by Cathay Pacific.

Генеральный директор Sega том Калинске, однако, опасался повредить бренду, ссылаясь на коммерческие и критические неудачи Super Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sega CEO Tom Kalinske, however, was wary of damaging the brand, citing the commercial and critical failures of the Super Mario Bros.

Мой отец - главный коммерческий директор в фирме, которая продает различное компьютерное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father is a chief sales-manager in a firm which sells various computer equipment.

В декабре 2019 года стало известно,что бывший операционный директор PayPal Билл Рид станет новым коммерческим директором Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2019, it was reported that former PayPal Chief Operating Officer Bill Ready would become Google's new commerce chief.

Йельский университет помог многим ученым и студентам в создании ОСС, и Честер Б. Керр, директор отдела печати, видел историческую и коммерческую важность этой книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yale had contributed many scholars and students to the OSS, and Chester B. Kerr, director of the press, saw the importance of the book historically and commercially.

В 2013 году технический директор Hewlett-Packard Мартин Финк предположил, что мемристорная память может стать коммерчески доступной уже в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Hewlett-Packard CTO Martin Fink suggested that memristor memory may become commercially available as early as 2018.

Затем арт-директор Mcclure's август Джаккачи посетил Тарбелл, чтобы показать ей первый номер журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the art director for McClure's, August Jaccaci, made a visit to Tarbell to show her the maiden issue of the magazine.

Я сама их написала и напечатала, так как мой директор сказал: Пожалуйста, не надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I did that alone, and I published it alone, because my chief advisor said, Please don't.

Я им скажу, что ты привез конкретные коммерческие предложения, которые будут обсуждаться с соответствующим визирем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will explain that the details of your proposal for a commercial treaty will be discussed with the appropriate wazir, and presented later for approval.

Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions.

Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country.

Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks.

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

Схожее мнение озвучил директор Центра европейских реформ Чарлз Грант (Charles Grant).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, opined Charles Grant, director of the Centre for European Reform.

Мы провели много времени вместе, жалуясь друг другу, как трудно найти способ самовыразиться в том, что носит строго коммерческий характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've spent a lot of time together bemoaning the difficulties of trying to find personal expressiveness within disciplines that make stringent commercial demands.

Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary.

Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.”

Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light.

Превосходно! - сказал Директор, потирая руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director rubbed his hands. Excellent! he said.

По твоему поводу мне звонил лично Директор ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director of the CIA called me, inquiring about you personally.

Я директор школы, вот я кто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the school principal, that's who.

Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses.

Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCI gave me 15 minutes to clean out of my office.

Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them.

Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service.

Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items.

В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread.

Это intereting-способ, которым коммерческие образовательные учреждения, особенно это, похоже, могут получать прибыль от британских субсидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intereting - a way that for-profit educational institutions, specifically this one, seem to be able to profit from UK subsidies.

Альбом имел коммерческий успех; Big Tyme был прорывом, который включал в себя четыре хита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was a commercial success; Big Tyme was a breakthrough that included four hits.

Сэвилл отметил, что никто на фабрике не ожидал, что Blue Monday будет коммерчески успешным рекордом, поэтому никто не ожидал, что стоимость будет проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saville noted that nobody at Factory expected Blue Monday to be a commercially successful record at all, so nobody expected the cost to be an issue.

Коммерческие суда обязаны получать разрешения NPDES в соответствии с разделом 402 закона о чистой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial vessels are required to obtain NPDES permits pursuant to Section 402 of the Clean Water Act.

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

Самый сильный коммерческий успех группы пришелся на период между началом 1980-х и началом 1990-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's strongest commercial success came between the early 1980s and the early 1990s.

Подобно его станциям того периода и коммерческим зданиям, построенным до Первой мировой войны, этот квартал был строго отделан Портлендским камнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his stations of the period and his pre-First World War commercial buildings, the block is austerely clad in Portland stone.

Выпущенный с большим коммерческим успехом, он достиг третьего места в Billboard 200 и дебютировал на вершине чарта лучших альбомов R&B/Хип-Хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released to major commercial success, it reached number three on the Billboard 200 and debuted on top of the Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities.

ClassiKhan был как критическим, так и коммерческим успехом, даже достигая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ClassiKhan was both a critical and commercial success, even reaching.

Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair.

кампания, направленная на сокращение нездоровых аспектов коммерчески производимой пищи и борьбу с детским ожирением, была обнародована Белым домом в феврале 2010 года. Г-жа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

campaign, to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity, was unveiled by the White House in February 2010. Mrs.

Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager.

Исполнительный директор CW Дон Острофф позже сравнила роль Сплетницы как шоу, которое определило ее сеть, с Карточным домиком для Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galsworthy had sailed to the antipodes with the intention of meeting Robert Louis Stevenson, but by chance met Conrad instead!

В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways.

Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017.

Директор-Спортивных Штате Махараштра; Б. Н. Сучок, Пом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director-Sports Maharashtra State; Mr. N. B. Mote, Asst.

В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant.

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a range of approaches that writers take to the task of writing.

Среди докладчиков-Джон Беккет, генеральный директор и соучредитель ChannelSight, а также Уильям Конаган и Лиззи Хаясида, основатели Change Donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speakers include John Beckett, CEO and co-founder of ChannelSight, and William Conaghan and Lizzy Hayashida, founders of Change Donations.

До централизованного банковского обслуживания каждый коммерческий банк выпускал свои собственные банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to centralized banking, each commercial bank issued its own notes.

Правнук Исайи, Франк Мосбо, является канадским музыкантом / певцом и удостоенным наград коммерческим джингл-композитором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ysaye's great-grandson, Franc Mosbaugh, is a Canadian musician/singer and award-winning commercial jingle composer.

Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013.

Фильм, имевший коммерческий успех, был высоко оценен за демонстрацию комедийной стороны Стэтхэма в отличие от его более серьезных ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, a commercial success, was praised for showcasing Statham's comedic side in contrast to his more serious roles.

1 октября 2010 года бывший полицейский Питер Боатман, директор компании Pro-Tect systems, был найден мертвым в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October 2010, former policeman Peter Boatman, a director of Pro-Tect systems, was found dead at his home.

Earth-57289 Rhodes-это главный исполнительный директор Rhodes Labs International, где Тони Старк работает ученым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth-57289 Rhodes is the C.E.O. of Rhodes Labs International, where Tony Stark works as a scientist.

Little Big Adventure был коммерческим хитом, с продажами 320 000 единиц к февралю 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Big Adventure was a commercial hit, with sales of 320,000 units by February 1997.

и директор MGM Текс Эйвери, отметив, что его мультфильмы были дикими и буйными, но не обязательно очень сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and MGM director Tex Avery, noting that his cartoons were wild and exuberant, yet not necessarily very complex.

Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммерческий директор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммерческий директор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммерческий, директор . Также, к фразе «коммерческий директор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information