Комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
промышленный комплекс - industrial complex
комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления - integrated flagship data system
водохозяйственный комплекс - water management system
глава министерства ЖКХ и топливно-энергетического комплекса - Minister of Housing and Energy
артиллерийский ракетный комплекс - artillery missile system
жилой и торговый комплекс - residential and commercial complex
комплекс женщина - complex woman
комплекс меди - copper complex
комплекс понимание - complex understanding
комплексная нормативно-правовая база - comprehensive legal framework
Синонимы к комплексные: осторожный, византийский, сложный, подробный, замысловатый
региональная организация экономической интеграции - regional economic integration organization
глава министерства экономики и регионального развития - Minister of Economy and Regional Development
субсидия для регионального развития - regional development subsidy
Африканская региональная система защиты прав человека - the african regional human rights system
Африканское региональное подготовительное - african regional preparatory
из Арабского региона - from the arab region
действия на региональном уровне - action at the regional level
каждая региональная группа - each regional group
уязвимость региона - vulnerability of the region
региональное единство - regional cohesion
бедфордский институт океанографии - Bedford Institute of Oceanography
международный институт океанографии - International Ocean Institute
новозеландский океанографический институт - New Zealand Oceanographic Institute
в океанографии - in oceanography
группа по военной океанографии - military oceanography
корабельный океанографический исследовательский комплекс - shipboard oceanographic survey system
статистическая океанография - statistical oceanography
синоптическая океанография - synoptical oceanography
океанографические данные - oceanographic data
теоретическое исследование - theoretical investigation
химическое исследование - chemical inquiry
фундаментальное исследование - deep study
блестящее исследование - brilliant research
интенсивное исследование - intensive investigation
исследование воздействия на климат - climate impact research
исследование доходности - yield survey
исследование и оценка - research & evaluation
исследование мутации - mutation research
исследование находится - study located
Синонимы к исследования: учеба, учение
выражать в числах - evaluate
приходить в бешенство - infuriate
в резерве - in reserve
равнение в затылок - trace
превращаться в пар - vaporize
увольнять в отставку - resign
находящийся в самом разгаре - high
в отсутствие - in the absence of
рассмотрение дела в суде - trial in court
строить в шеренгу - rank
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: sea, water, waters, waves, blue, flood, tide, deep, drink, pond
в открытом море - In the open sea
рыболовство в открытом море - deep-sea fishery
Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море - agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea
охотское море - The sea of Okhotsk
мореплавателям - Mariners
Балтийское море сотрудничество в области энергий - baltic sea region energy cooperation
гидрография морей - nautical hydrography
судов в открытом море - ships on the high seas
между морем и сушей - between the sea and the land
море автомобиль - sea vehicle
Синонимы к море: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, масса, множество, великое множество, поток
Значение море: Часть океана — большое водное пространство с горько-солёной водой.
В современной океанографии разбойные волны определяются не как самые большие возможные волны в море, а как волны экстремального размера для данного морского состояния. |
In modern oceanography, rogue waves are defined not as the biggest possible waves at sea, but instead as extreme sized waves for a given sea state. |
Aptly named, Tolland said. |
|
I have a masters in oceanography. |
|
После завтрака идем недолго до Паклени Острова, где находятся одни из красивейших бухт в Адриатическом море. |
After breakfast we sail the short distance to the Pakleni Islands offering some of the most beautiful bays in the Adriatic. |
Our next question is for you oceanography buffs. |
|
Индевор - это небоевые военно-морские суда, используемые канадскими войсками для океанографических исследований. |
The Endeavour class were non-combat naval ships used by the Canadian Forces for oceanographic research. |
Город находится недалеко от зимних лыжных центров на севере и морских курортов на Адриатическом море. |
The city is close to winter skiing centres in the north and to seaside resorts on the Adriatic Sea. |
Он используется почти исключительно в океанографии для измерения объемной скорости переноса океанских течений. |
It is used almost exclusively in oceanography to measure the volumetric rate of transport of ocean currents. |
Выставки знакомят публику с естественной историей, динозаврами, зоологией, океанографией, антропологией и многим другим. |
Exhibitions educate the public on natural history, dinosaurs, zoology, oceanography, anthropology, and more. |
В 2009 году seaplex expedition Института Океанографии Скриппса, частично финансируемая Институтом океанских путешествий / проектом Kaisei, также исследовала этот участок. |
The Scripps Institute of Oceanography's 2009 SEAPLEX expedition in part funded by Ocean Voyages Institute/Project Kaisei also researched the patch. |
Скорее удивленный, чем испуганный, Дельта-3 посмотрел вниз и увидел Майкла Толланда. Океанограф целился в него алюминиевым шестом. |
Delta-Three was more confused than frightened as he looked down and saw Michael Tolland thrusting an aluminum pole out toward his feet. |
Трассеры также широко используются в океанографии для изучения широкого спектра процессов. |
Tracers are also used extensively in oceanography to study a wide array of processes. |
Их наблюдали с помощью глубоководного аппарата Элвин из Океанографического института Вудс-Хоул. |
They were observed using the deep submergence vehicle ALVIN from the Woods Hole Oceanographic Institution. |
В центре его внимания были темы, касающиеся Мирового океана и океанографии. |
It centered on topics relating to the world's oceans and oceanography. |
Максвелл основал океанографическую группу The TerraMar Project в 2012 году. |
Maxwell founded the ocean-advocacy group The TerraMar Project in 2012. |
Нельзя игнорировать проблемы дорожного транспорта в больших городах , агрессивный шум , который может нанести не — поправимый вред слуху , вредные эмиссии , излучение от радиоактивных отходов с атомных электростанций , военных атомных подводных лодок , ядерных испытаний и катастроф , лесные пожары , кислотные дожди , закрытие пляжей на Черном , Балтийском и Адриатическом побережьях. |
We can’t ignore the problems of road transport traffic in big cities, aggressive noise, which can do irreparable damage to hearing, harmful emissions, radiation of the radioactive wastes from power stations and military nuclear submarines, and nuclear tests, and catastrophes, the forests on fire, acid rains, the closing of beaches on the Black, Baltic, and Adriatic seacoasts. |
Отель Cristallo расположен настолько близко к пляжу, что Вам будет сложно удержаться от соблазна нырнуть прямо с балкона Вашего комфортабельного номера в Адриатическое море. |
Hotel Cristallo is so close to the beach you could almost be tempted to dive in this stretch of the Adriatic Sea from the balconies of its comfortable rooms. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезия, океанография, геологическая разведка, глубоководное морское бурение и социально-экономические исследования. |
The work took place in the following areas: geodesy; oceanography; geo-prospecting; deep borehole drilling; and socio-economic research. |
Стороны отметили, что наземные и океанографические системы в настоящее время занимаются главным образом проведением научных исследований. |
Parties noted that terrestrial and oceanographic systems were currently mostly research-based. |
В океанографическом институте Скрипса разрабатывается новый тип автономного подводного аппарата, именуемого автономным подводным «изыскателем». |
A new type of autonomous underwater vehicle dubbed autonomous underwater explorers is being developed by the Scripps Institution of Oceanography. |
Ученые океанографы полагают, что бутылка не могла проплыть весь путь всего за шесть месяцев и, должно быть, часть пути она прошла подхваченная кораблем. |
Oceanographers suspect the bottle could not have travelled the whole way on its own in only six months, and it must have been caught up by a ship and transported part of the way. |
Их руководитель, доктор Сандра Джонс, океанограф, учёный и известный специалист по водорослям. |
Their advisor, Dr. Sandra Jones, oceanographer, scholar and known algae-hugger. |
Знаете, для физика-лауреата и знаменитого на весь мир океанографа вы выглядите довольно чудной парочкой. |
You know, for a prize-winning physicist and a world-famous oceanographer, you're a couple of pretty dense specimens. |
Плавая в море, Толланд начал снимать для Шейлы некоторые из своих приключений, монтируя из них миниатюрные документальные фильмы о собственной океанографической деятельности. |
While at sea, Tolland began videotaping some of his adventures for Celia, making minidocumentaries of his work onboard the ship. |
Более поздние сообщения насчет ударной волны, поступившие от сейсмических станций, а также о цунами - от океанографических, подтвердили, что Майк восторгался не зря. |
Later reports on shock wave from seismic labs and on tsunamis from oceanographic stations were consistent. |
В глазах океанографа читалась более заметная, чем прежде, тревога. |
His eyes were wide with concern. |
Температура почти такая же, как в горячей ванне, - громко, чтобы быть услышанным, сказал океанограф. |
It's about the temperature of a warm bath, Tolland said over the sound of the current. |
Но в 80-е океанографы обнаружили серию подводных хребтов недалеко от берегов Грузии. |
But in the '80s a oceanic research institute found a series of shallow ridges off the Georgian coast. |
Каждое из правительств союзников наградило меня знаками отличия даже крошечное Монтенегро, что на берегу Адриатического моря. |
Every Allied government gave me a decoration, even little Montenegro, down on the Adriatic Sea. |
Ну так объясните же мне, - попыталась исправить положение гостья, - что делает знаменитый океанограф здесь, на леднике, в компании космических исследователей НАСА? |
So tell me, Rachel said quickly, what's a world-famous oceanographer doing on a glacier with a bunch of NASA rocket scientists? |
Не имея возможности выбраться из укрытия, океанограф с надеждой оглянулся на батискаф. |
Trapped behind the spool, Tolland looked back toward the sinking Triton. |
В 2013 году Кэмерон получил премию Ниренберга за научную деятельность в обществе, которая ежегодно присуждается Институтом океанографии имени Скриппса. |
In 2013, Cameron received the Nierenberg Prize for Science in the Public which is anually awarded by the Scripps Institution of Oceanography. |
Она стимулировала разработку новых и захватывающих инструментов для таких разнообразных исследований, как геохимия и судебная химия; биохимия и океанография. |
It has stimulated the development new and exciting tools for research as varied as geochemistry and forensic chemistry; biochemistry and oceanography. |
Стареющий Франклин собрал все свои океанографические находки в морских наблюдениях, опубликованных трудами философского общества в 1786 году. |
An aging Franklin accumulated all his oceanographic findings in Maritime Observations, published by the Philosophical Society's transactions in 1786. |
В 2014 году Никсон создал и поставил биографический портрет известного океанографа и экоактивиста Сильвии Эрл миссия Блю. |
In 2014, Nixon produced and directed Mission Blue, a biographical portrait of renowned oceanographer and eco-activist Sylvia Earle. |
Индевор был океанографическим исследовательским кораблем класса Индевор. |
HMCS Endeavour was an Endeavour-class oceanographic research ship. |
Встречное течение было замечено океанографами вблизи Гавайских островов за много лет до того, как был обнаружен длинный след, но они не знали, что его вызвало. |
The counter current had been observed by oceanographers near the Hawaiian Islands years before the long wake was discovered, but they did not know what caused it. |
В 2009 году было подсчитано, что с середины 1900-х годов было выпущено шесть миллионов сообщений в бутылках, в том числе 500 000 от океанографов. |
It was estimated in 2009 that since the mid-1900s, six million bottled messages had been released, including 500,000 from oceanographers. |
Океанографическое судно ISPRA Astrea прибыло в Тоскану 29 января для проведения экологических исследований. |
ISPRA's Oceanographic Ship Astrea arrived in Tuscany on 29 January to conduct environmental investigations. |
Эта концепция глобального океана как непрерывного водоема с относительно свободным обменом между его частями имеет фундаментальное значение для океанографии. |
This concept of a global ocean as a continuous body of water with relatively free interchange among its parts is of fundamental importance to oceanography. |
Его старшим сыном был Адриан Гилл, ведущий океанограф и метеоролог, который опередил его на три месяца. |
His eldest son was Adrian Gill, a leading oceanographer and meteorologist, who predeceased him by three months. |
Гидротермальные источники были открыты в 1977 году учеными из Института океанографии им. Скриппса. |
Hydrothermal vents were discovered in 1977 by scientists from Scripps Institution of Oceanography. |
Ранее бентосные океанографы предполагали, что вентральные организмы зависят от морского снега, как и глубоководные организмы. |
Previously, benthic oceanographers assumed that vent organisms were dependent on marine snow, as deep-sea organisms are. |
Рот приносит два тома океанографических отчетов, которые Торн раздобыл из квартиры Симонсона для команды книготорговцев на высшей бирже. |
Roth brings two volumes of oceanographic reports Thorn had procured from Simonson's apartment to the team of Books at the Supreme Exchange. |
Тем не менее антропогенные изотопы также чрезвычайно полезны для океанографических измерений. |
Nevertheless, anthropogenic isotopes are also extremely useful for oceanographic measurements. |
В июне 2001 года глубоководные океанские экспедиции в партнерстве с океанографическим Институтом Вудс-Хоул провели еще одно исследование затонувшего судна. |
In June 2001, Deep Ocean Expeditions, partnered with Woods Hole Oceanographic Institution, conducted another investigation of the wreck. |
Непосредственно перед Первой мировой войной Нансен присоединился к компании Хелланд-Хансен в Океанографическом круизе по водам Восточной Атлантики. |
Immediately before the First World War, Nansen joined Helland-Hansen in an oceanographical cruise in eastern Atlantic waters. |
Эту озабоченность разделяли институты Северной Европы и Океанографический институт Вудс-Хоул. |
Institutes in Northern Europe and the Woods Hole Oceanographic Institute shared the concern. |
Критическая глубина как аспект биологической океанографии была введена в 1935 году Граном и Браарудом. |
Critical depth as an aspect of biological oceanography was introduced in 1935 by Gran and Braarud. |
Последним зданием этого периода была небольшая пристройка, расположенная на Берджес-Роуд рядом со зданием океанографии. |
The final building from this period was a small addition located on Burgess Road next to the Oceanography building. |
Сейши наблюдались в таких морях, как Адриатическое и Балтийское моря. |
Seiches have been observed in seas such as the Adriatic Sea and the Baltic Sea. |
После пожара подводный аппарат был перевезен обратно в океанографическое учреждение Вудс-Хоул. |
The submersible was transported back to Woods Hole Oceanographic Institution after the fire. |
Он организован с целью получения метеорологических и океанографических наблюдений с проходящих судов. |
It is organized for the purpose of obtaining weather and oceanographic observations from transiting ships. |
NOGAPS работает в оперативном режиме в центре численной метеорологии и океанографии флота для Вооруженных сил Соединенных Штатов. |
NOGAPS is run operationally at Fleet Numerical Meteorology and Oceanography Center for the United States Military. |
Современное состояние состоит в том, чтобы объединить метеорологические, океанографические и акустические данные в различных режимах отображения. |
The state of the art is to fuse meteorological, oceanographic, and acoustic data in a variety of display modes. |
Самые теплые районы страны расположены непосредственно вдоль побережья Адриатического и Ионического морей. |
The warmest areas of the country are immediately placed along the Adriatic and Ionian Sea Coasts. |
Ослабление света также имеет важное значение в физической океанографии. |
Attenuation of light is also important in physical oceanography. |
Литиевые батареи также оказываются ценными в океанографических приложениях. |
Lithium batteries also prove valuable in oceanographic applications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплексные, региональные, океанографические, исследования, в, Адриатическом, море . Также, к фразе «комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» Перевод на испанский- ›
«комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» Перевод на хинди - ›
«комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» Перевод на немецкий - ›
«комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» Перевод на арабский - ›
«комплексные региональные океанографические исследования в Адриатическом море» Перевод на узбекский
