Конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advanced heavy water reactor design
Translate
конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора -

- конструкция [имя существительное]

имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase

- усовершенствовать [глагол]

глагол: improve, perfect, refine, improve on, improve upon

  • усовершенствовать бомбу - improve bomb

  • Синонимы к усовершенствовать: совершенствовать, усовершенствовать, исправлять, исправить, поправлять, править, улучшать

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance



Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment.

Этот процесс был дополнительно усовершенствован подрядчиком Центра Natick и ученым по мясу доктором Роджером Мандиго, что привело к Патти McRib, как мы ее знаем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process was further refined by a Natick Center contractor and meat scientist, Dr. Roger Mandigo, leading to the McRib patty as we know it today.

К 1853 году появились доказательства того, что взаимозаменяемые детали, усовершенствованные тогда федеральными оружейными заводами, привели к экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1853, there was evidence that interchangeable parts, then perfected by the Federal Armories, led to savings.

Однако хорошо то, что существует много способов снижения выбросов парниковых газов за счет усовершенствования стимулов - отчасти путем устранения множества субсидий, не приносящих должного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions - partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages.

Каждая станция должна быть как бы маяком на пути, который ведет к прогрессу; это не только центр торговли, но и центр гуманности, усовершенствования, просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each station should be like a beacon on the road towards better things, a centre for trade of course, but also for humanizing, improving, instructing.

Петр, который в качестве усовершенствованного слуги не подошел к ручке барича, а только издали поклонился ему, снова скрылся под воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyotr, who as a perfectly modern servant had not kissed his master's hand but only bowed to him from a distance, vanished again through the gates.

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent.

Нам нужны были новые части тела, чтобы усовершенствовать внешность, и пока наши долги не будут прощены, мы будем жить в страхе перед..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New body parts were needed to perfect our image, and until our debts are clear, we will live in fear of the...

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene.

EuroNCAP разработала рейтинг безопасности и защиты детей, чтобы стимулировать усовершенствование дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EuroNCAP has developed a child-safety-protection rating to encourage improved designs.

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

Поступил на вооружение в 1994 году, используя усовершенствованный пенетратор и новый Сабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered service in 1994 Utilising an improved penetrator and a new sabot.

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells.

С момента поступления вертолета на вооружение были разработаны усовершенствованные и более мощные версии СН-47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved and more powerful versions of the CH-47 have been developed since the helicopter entered service.

Тем не менее, многие из концепций VRAM внутренней, встроенной буферизации и организации были использованы и усовершенствованы в современных графических адаптерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, many of the VRAM concepts of internal, on-chip buffering and organization have been used and improved in modern graphics adapters.

Дополнительные усовершенствования в процессе создания синтетического каучука продолжались и после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional refinements to the process of creating synthetic rubber continued after the war.

Усовершенствованный перевод с использованием современной орфографии был завершен в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.

Для решения этой проблемы было предложено, по крайней мере, два предложенных усовершенствования операций эскиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least two suggested improvements to the sketch operations have been proposed to tackle this problem.

Усовершенствование языка соответствует развитию справочной реализации CPython.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhancement of the language corresponds with development of the CPython reference implementation.

К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels.

Дальнейшее усовершенствование было сделано ли в 1930 году, сверхскоростной Panchro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvement was done by Lee in 1930, the Super Speed Panchro.

Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine.

После февраля 1940 года был разработан усовершенствованный двигатель Daimler-Benz DB 601E, предназначенный для использования с Bf 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After February 1940, an improved engine, the Daimler-Benz DB 601E, was developed for use with the Bf 109.

Орудие было отправлено на дальнейшее усовершенствование, но оно было n0t завершено еще до окончания войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun was sent for further improvement, but it was n0t completed before the war ended.

Усовершенствованная в 1960-е годы, петля по существу является обратной стороной ЧОПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfected during the 1960s, the loop is essentially the reverse of the chop.

С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays.

Многие из усовершенствований, обнаруженных в АК-101, также присутствуют в АК-103 и других винтовках серии АК-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the improvements found in the AK-101 are also present in the AK-103 and the rest of the AK-100 series of rifles.

Эта стрела стала кульминацией серии конструкторских исследований, начатых в 1953 году, в ходе которых рассматривались усовершенствованные версии Avro Canada CF-100 Canuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arrow was the culmination of a series of design studies begun in 1953 that examined improved versions of the Avro Canada CF-100 Canuck.

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

Усовершенствованный исследовательский спускаемый аппарат-это концепция трехступенчатого спускаемого аппарата, разработанная командой НАСА и используемая в качестве эталонного образца для коммерческих предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advanced Exploration Lander is a three-stage lander concept by a NASA team used as a design reference for commercial proposals.

Прицелы также были предметом беспокойства, поэтому был добавлен новый усовершенствованный прицел модели 1904 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sights were also an area of concern, so the new improved Model 1904 sight was also added.

В 1930 году были введены усовершенствованные угольные установки, а в 1935 году-завод по умягчению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 improved coal facilities were introduced along with a water softening plant in 1935.

Время в пути было сокращено на этом более позднем маршруте с трех дней до двух в 1766 году с помощью усовершенствованной кареты под названием летающая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel time was reduced on this later run from three days to two in 1766 with an improved coach called the Flying Machine.

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.

Однако неадекватное восприятие потребителем усовершенствованного внешнего вида автомобилей вынудило перепроектировать последующие модели воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, inadequate consumer acceptance of the advanced appearance of the cars forced a re-design of succeeding models of the Airflow.

Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats.

В феврале 1967 года усовершенствованный XM16E1 был стандартизирован как M16A1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1967, the improved XM16E1 was standardized as the M16A1.

После этого была проведена длительная работа по усовершенствованию АПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, there was lengthy improvement work on the APS.

В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course.

Америка ни изобрела эту систему,ни усовершенствовала ее,ни использовала для достижения наибольшего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmmm... the link to canine now points to a page on family Canidae, the dogs.

Это не новая технология, а скорее усовершенствование существующей сети LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a new technology, but rather an improvement on the existing LTE network.

Усовершенствованный CAN FD расширяет длину раздела данных до 64 байт на кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved CAN FD extends the length of the data section to up to 64 bytes per frame.

Пушки цетбанга эпохи маджапахита были дополнительно усовершенствованы и использовались в период Султаната демак во время вторжения Демаков в португальскую Малакку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Majapahit-era cetbang cannons were further improved and used in the Demak Sultanate period during the Demak invasion of Portuguese Malacca.

Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps.

Эти усовершенствования оказались большим преимуществом и для конной артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These improvements proved a great advantage to horse artillery as well.

Бенджамин Генри продолжал работать с концепцией патрона Смита и усовершенствовал гораздо более крупный и мощный .44 Генри патрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin Henry continued to work with Smith's cartridge concept, and perfected the much larger, more powerful .44 Henry cartridge.

Даже при всех их усовершенствованиях и кажущихся характеристиках мнение о броненосном крейсере было неоднозначным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with all their improvements and apparent performance, opinion on the armored cruiser was mixed.

Модель 1902 года была в основном тем же пистолетом с некоторыми усовершенствованиями, предназначенными для устранения этих недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model of 1902 was basically the same pistol with some improvements meant to address these deficiencies.

Усовершенствованное программное обеспечение будет еще лучше самосовершенствоваться, что приведет к рекурсивному самосовершенствованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved software would be even better at improving itself, leading to recursive self-improvement.

Однако многие детали были усовершенствованы, особенно с появлением современных материалов и автоматизированного проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many details have been improved, especially since the advent of modern materials and computer-aided design.

В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the three months he spent working to perfect the drink, he had customers sample it and offer feedback.

Эта система была дополнительно усовершенствована и распространена во всем мире, и преподавалась в Соединенных Штатах вплоть до начала 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was further refined and promoted worldwide, and was taught in the United States until the early 20th Century.

Также в 1980-х годах были внесены усовершенствования в оборудование, используемое для погружения в пещеру, а главное-улучшены фонари с меньшими батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the 1980s, refinements were made to the equipment used for cave diving, most importantly better lights with smaller batteries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конструкция, усовершенствованного, тяжеловодного, ядерного, реактора . Также, к фразе «конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information