Заявленный патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вновь заявить - restate
заявить о себе - profess to be
заявить о неприемлемости - declare ineligible
уполномачивать заявить - authorize to declare
заявить о - to declare
заявить о нежелании оспаривать обвинение - express reluctance to challenge the accusation
заявить протест - make a protest
заявить сегодня - say today
заявить права - claim
открыто заявить - avow
Синонимы к заявить: декларировать, возгласить, изречь, сказать, утвердить, сообщить, подпустить турусы на колесах, подпустить турусы, проявить, высказать
имя существительное: patent, license, licence, patent right
сокращение: pat.
американский патент - American patent
патент на письма - letters patent
рубчик "патент" - patent cord
консульский патент - consular patent
заявка на патент - pct application
обходить (закон, патент) - bypass (the law, the patent)
получать патент - take out patent
действующий патент - existing patent
патент европейского союза - European Union patent
патент на способы ведения бизнеса - business method patent
Синонимы к патент: свидетельство, актив, документ
Значение патент: Документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение.
Да, я бы с радостью рассказывал такую историю про себя, но теперь у него на нее патент. |
Yeah, it sounds like a tale I'd tell about me self, which tells me he's taking a bit of license. |
В 1967 году Деннар подал заявку на патент IBM на однотранзисторную ячейку памяти DRAM, основанную на технологии MOS. |
In 1967, Dennard filed a patent under IBM for a single-transistor DRAM memory cell, based on MOS technology. |
В той же части, что касается нарушения 16-304 пункт A, заявленное комиссией уничтожение улик категорически не имело места. |
However, as to ethical violation 16-304 (A), the State Bar's claim of destruction of evidence... it categorically did not happen. |
Его патент просуществовал 14 лет, задерживая разработку, потому что Эллиот не разрешал другим лицензировать и использовать его патент. |
His patent lasted 14 years delaying development because Elliott allowed no others to license and use his patent. |
IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты. |
IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette. |
(The ISCC does hold patents for its stem cells in the United States.) |
|
Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте. |
Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email. |
Тогда возьмите патент на это изобретение -наживете большое состояние! - крикнул музейный чиновник. |
Take out a patent for it, then, cried the Museum official; you would make a handsome fortune. |
Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты. |
The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом. |
My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access. |
Однако, я не смогла удержаться и узнать, почему ты подарил 10 миллионов своих кровнозаработанных за патент денег совершенно незнакомым людям. |
Still, I couldn't help trying to figure out why you would be giving... $10 million of your hard earned patent money to complete and total strangers. |
I'll turn over patent rights on everything from the last two years. |
|
Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы. |
I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions. |
У меня остался патент. |
I do not share. Menu remains patent. |
А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий. |
Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission. |
В ноябре 1887 года он получил патент США 373 064 на то же устройство. |
In November 1887, he obtained U.S. Patent 373,064 for the same device. |
Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир. |
American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether. |
После судебного разбирательства суд признал за Prodigy, постановив, что патент British Telecom не распространяется на веб-гиперссылки. |
After litigation, a court found for Prodigy, ruling that British Telecom's patent did not cover web hyperlinks. |
Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа. |
The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production. |
Патент хули на гудрон 1901 года предусматривал механическое смешивание гудрона и заполнителя перед укладкой, а затем уплотнение смеси паровым катком. |
Hooley's 1901 patent for Tarmac involved mechanically mixing tar and aggregate prior to lay-down, and then compacting the mixture with a steamroller. |
В 2007 году в Финляндии было подано 1801 патент. |
In 2007, 1,801 patents were filed in Finland. |
Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году. |
Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969. |
Ламбот запатентовал свой батто в 1855 году, но патент был выдан в Бельгии и применялся только в этой стране. |
Lambot patented his batteau in 1855 but the patent was granted in Belgium and only applied to that country. |
Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года. |
Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915. |
Фарфор с мягкой пастой был изготовлен в Руане в 1680-х годах, но первое важное производство было в Сен-Клу, патент на который был выдан в 1702 году. |
Soft-paste porcelain was made at Rouen in the 1680s, but the first important production was at St.Cloud, letters-patent being granted in 1702. |
Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент. |
Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible. |
He took out a patent in 1901 for tarmac. |
|
Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году. |
The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754. |
В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика. |
In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank. |
Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета. |
The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition. |
Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства. |
New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom. |
В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса. |
In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design. |
Вместе с профессором Генри Чессином, сани Олбани, кристаллографом, он стал соавтором публикации в Science и получил патент в 1975 году. |
Together with Professor Henry Chessin, SUNY Albany, a crystallographer, he co-authored a publication in Science and received a patent in 1975. |
Он описал эти ИС, ссылаясь на патент Джонсона, в своем патенте США 3 138 743. |
He described these ICs, referencing the Johnson's patent, in his U.S. Patent 3,138,743. |
Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году. |
The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897. |
Ранее на него распространялся немецкий патент DE 34 45 617, срок действия которого истек в 1990 году. |
It was formerly covered by the German patent DE 34 45 617 which expired in 1990. |
Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии. |
Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England. |
Не говоря уже о том, что он также способствовал ее популяризации, предлагая доступные модели каминных полок, некоторые из которых имеют патент на изобретение. |
Not to mention that he also helped to its popularization offering affordable mantel models, some with a patent of invention. |
Патент Плимутской колонии был передан Брэдфордом свободным людям в 1640 году, за вычетом небольшого запаса в три участка земли. |
The patent of Plymouth Colony was surrendered by Bradford to the freemen in 1640, minus a small reserve of three tracts of land. |
Резистивный сенсорный экран был разработан американским изобретателем Джорджем Сэмюэлем Херстом, который получил патент США № 3 911 215 7 октября 1975 года. |
A resistive touchscreen was developed by American inventor George Samuel Hurst, who received US patent No. 3,911,215 on October 7, 1975. |
Первый патент на дробеструйную обработку был получен в Германии в 1934 году, но так и не был реализован в коммерческом масштабе. |
The first patent for shot peening was taken out in Germany in 1934, but was never commercially implemented. |
Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года. |
The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874. |
The new tester holds U.S. Patent 1,516,207. |
|
В том же году Бурн выдал аналогичный патент. |
Bourn produced a similar patent in the same year. |
Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс. |
They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke. |
Патент не будет использоваться ни для каких других целей, кроме как для предотвращения изъятия патента другими лицами. |
The patent would not be used for any other purpose than to prevent the taking out of a patent by other persons. |
В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе. |
In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew. |
Металлический наконечник пера был запатентован в 1803 году, но этот патент не был использован в коммерческих целях. |
A metal pen point was patented in 1803, but the patent was not commercially exploited. |
Биро подал британский патент 15 июня 1938 года. |
Bíró filed a British patent on June 15, 1938. |
Французский патент №888.281 был выдан в августе 1943 года и опубликован в декабре того же года. |
The French patent #888.281 was granted in August 1943 and published in December of the same year. |
Рогалло и его жена получили патент на гибкое квадратное крыло в марте 1951 года. |
Rogallo and his wife received a patent on a flexible square wing in March 1951. |
Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году. |
The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917. |
Альберт У. Халл из Исследовательской лаборатории GE в Скенектади подал заявку на патент на это изобретение в 1927 году, который был выдан в 1931 году. |
Albert W. Hull of GE's Schenectady Research Laboratory filed for a patent on this invention in 1927, which was issued in 1931. |
Этот образец был тщательно исследован и привел к подаче заявки на патент. |
This sample was painstakingly researched, and led to the patent application. |
14 февраля 1863 года он получил патент C. S. A., и его имя появляется на бочке tang. |
He received a C.S.A. patent on February 14, 1863, and his name appears on the barrel tang. |
Просмотрите фактический патент, связанный здесь для очевидного сходства. |
View the actual patent linked here for obvious similarities. |
Pfizer's U.S. patent on Lipitor expired on 30 November 2011. |
|
Говорят, что это был первый патент на землю, который стал округом Уэстморленд. |
It is said to be the first patent for land that became Westmoreland County. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заявленный патент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заявленный патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заявленный, патент . Также, к фразе «заявленный патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.