Контроль силы адаптивной схватывание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
контролируемую - controlled
активно-контролируемое исследование - active-controlled study
бухгалтер-контролер - accounting supervisor
система тягового контролирования - towline handling system
контролировать качество сварного шва рентгеном - radiograph a weld for defects
контролировать поведение - monitor the conduct
контролируемая обработка - controlled processing
что позволяет контролировать - allowing you to monitor
мы не контролируем - we do not control
материал с контролируемой пористостью - controlled-porosity material
Синонимы к контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
обеспечиваемый применением силы - enforceable
армянские вооруженные силы из - armenian armed forces from
Вооруженные силы Мальты - armed forces of malta
высшие силы - highest forces
Временные силы общественной безопасности - the interim public security force
взять силы - take strength
использование силы государством - use of force by a state
лазерное оружие для поражения живой силы - antipersonnel laser weapon
неприменение силы, за исключением - non-use of force except
применение силы или угрозы - the use of force or threats
Синонимы к силы: вмятины, мускулы, мощности, сухожилия
Значение силы: Способность живых существ напряжением мышц производить физические действия, движения; также вообще — физическая или моральная возможность активно действовать.
адаптивная логика - adaptive logic
адаптивная оптическая система с непрерывно деформируемым зеркалом - continuously deformable mirror optics
адаптивно - adaptively
адаптивные денежно-кредитные условия - accommodative monetary conditions
адаптивные компоненты - adaptive components
адаптивные ожидания гипотезы - adaptive expectations hypothesis
адаптивный живой - adaptive living
адаптивный модем - adaptive modem
адаптивный предсказатель - adaptive predictor
система с адаптивным доступом - flexible access system
имя существительное: setting, grasp, grip, gripe, prehension, solidification
схватывание - grasp
схватываться - grasp
преждевременное схватывание - premature setting
схватывать на лету - catch flying
схватывающий - grasping
конец схватывания - final set
быстро и легко схватывающий - keen witted
время схватывание - time grasping
достигая схватывание - reaching grasping
добавка-регулятор схватывания или твердения - set-modifying admixture
Синонимы к схватывание: хватание, подхватывание, задерживание, замораживание, захватывание, зацапывание, подцепливание, улавливание, ухватывание, хапание
Он указывает на примеры из книги У. С. Бристоу мир пауков 1976 года, подробно описывающие, как пауки адаптивно реагируют на новые условия. |
He points to examples in W. S. Bristowe's 1976 The World of Spiders detailing how spiders respond adaptively to novel conditions. |
Он устойчив к воздействию химических веществ после схватывания. |
It is resistant to attack by chemicals after setting. |
И маленький Фласк был, конечно, гвоздем кованым, предназначенным для того, чтобы схватывать накрепко и надолго. |
Little Flask was one of the wrought ones; made to clinch tight and last long. |
И если навязать специальный схватывающий узел на веревке, то можно его передвигать, а потом фиксировать на веревке. |
And if you use a special twisting knot on the rope, you can slide it up the rope, and pull on it, and the knot grips the rope. |
И поделом мне, и поделом мне!- быстро заговорила Кити, схватывая зонтик из рук Вареньки и глядя мимо глаз своего друга. |
And it serves me right! And it serves me right! Kitty cried quickly, snatching the parasol out of Varenka's hand, and looking past her friend's face. |
She's a little raw but I think she's getting the hang of it. |
|
А ты быстро схватываешь.. |
You're catching on quick... |
Твоя мама все схватывает на лету. |
Your mom catches on pretty fast. |
girls like her adjust so quickly. |
|
You always were a quick study. |
|
Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях. |
Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations. |
Адаптивное обучение частично обусловлено осознанием того, что адаптивное обучение не может быть достигнуто в крупном масштабе с использованием традиционных, неадаптивных подходов. |
Adaptive learning has been partially driven by a realization that tailored learning cannot be achieved on a large-scale using traditional, non-adaptive approaches. |
У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным. |
In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive. |
Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования. |
Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use. |
Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания. |
It was highly durable and had a much faster setting time. |
Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем. |
As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems. |
Согласно этой точке зрения, задержка удовлетворения может быть адаптивной в определенных условиях, но неуместной или даже дорогостоящей в других условиях. |
By this view, delay of gratification may be adaptive in certain settings, but inappropriate or even costly in other settings. |
Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС. |
Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative. |
Неизвестно точно, как этот адаптивный признак развился у грибов, но ясно, что родство с растением форсировало развитие этого процесса. |
It is unknown exactly how this adaptive trait developed in fungi, but it is clear that the relationship to the plant forced the development of the process. |
Кроме того, после измерения PSF можно минимизировать с помощью адаптивной оптической системы. |
Additionally, once measured the PSF can be minimized using an adaptive optics system. |
Кроме того, в 1994 году было обнаружено, что алгоритм подсчета очков для адаптивной к компьютеру формы GRE небезопасен. |
Additionally, in 1994, the scoring algorithm for the computer-adaptive form of the GRE was discovered to be insecure. |
Травматологическая терапия позволяет обрабатывать воспоминания, связанные с травмой, и позволяет развиваться в направлении более адаптивного психологического функционирования. |
Trauma therapy allows processing trauma-related memories and allows growth towards more adaptive psychological functioning. |
Адаптивная выборка полезна для оценки или поиска редких характеристик в популяции и подходит для недорогих, быстрых измерений. |
Adaptive sampling is useful for estimating or searching for rare characteristics in a population and is appropriate for inexpensive, rapid measurements. |
В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц. |
In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
Адаптивное поведение включает в себя соответствующие возрасту формы поведения, необходимые для того, чтобы люди могли жить независимо и безопасно функционировать в повседневной жизни. |
Adaptive behavior includes the age-appropriate behaviors necessary for people to live independently and to function safely and appropriately in daily life. |
Согласно теории прак-топоэтики, создание адаптивного поведения предполагает особые, поэтические взаимодействия между различными уровнями организации системы. |
According to practopoietic theory, creation of adaptive behavior involves special, poietic interactions among different levels of system organization. |
Мировые лидеры должны понимать, что ни одна культура не является одинаковой, и должны рассматривать адаптивную и гибкую политику, чтобы соответствовать потребностям индивидуального уровня. |
Global leaders must understand that no one culture is the same and should consider an adaptive and flexible policy to adhere to the needs of the individual level. |
Наследуемое адаптивное поведение развивается через естественный отбор. |
Heritable adaptive behavior evolves through natural selection. |
Те, которые кажутся адаптивными, сохраняются, а те, которые кажутся неадаптивными, отбираются. |
Those that appear adaptive are retained, while those that appear maladaptive are culled. |
Посредством сбора данных, непосредственно спрашивая своих пользователей, он собирает первый запас информации, которая может быть использована для адаптивных изменений. |
Through collecting data by directly asking its users it gathers a first stock of information which can be used for adaptive changes. |
Это говорит о том, что производство кофеина является адаптивной чертой в эволюции кофе и растений. |
This suggests that caffeine production is an adaptive trait in coffee and plant evolution. |
Основываясь на вовлеченных клетках иммунной системы, как врожденный, так и адаптивный иммунитет участвуют в мета-воспалении. |
Based on the immune system cells involved, both innate and adaptive immunity are involved in meta-inflammation. |
Версия НАСА-активное Аэроупругое крыло X-53, В то время как ВВС США испытывали адаптивное податливое крыло. |
The NASA version is the X-53 Active Aeroelastic Wing while the United States Air Force tested the Adaptive Compliant Wing. |
Предиктор согласия - это двухуровневый адаптивный предиктор с глобально разделяемым буфером истории и таблицей истории паттернов, а также дополнительным локальным счетчиком насыщения. |
An agree predictor is a two-level adaptive predictor with globally shared history buffer and pattern history table, and an additional local saturating counter. |
Мастера-кораблестроители прошлого использовали систему адаптивного и вариантного проектирования. |
Master shipbuilders of the past used a system of adaptive and variant design. |
Они также практикуют мелкую моторику каждый раз, когда схватывают кусок игры. |
They also practice fine motor skills each time they grasp a game piece. |
Адаптивная потоковая передача битрейта - это метод, используемый в потоковой передаче мультимедиа по компьютерным сетям. |
Adaptive bitrate streaming is a technique used in streaming multimedia over computer networks. |
Технологии адаптивной потоковой передачи битрейта на основе HTTP дают дополнительные преимущества по сравнению с традиционной серверной адаптивной потоковой передачей битрейта. |
HTTP-based adaptive bitrate streaming technologies yield additional benefits over traditional server-driven adaptive bitrate streaming. |
Три распространенных типа промывочных фильтров включают классические, адаптивные и оптимальные промывочные фильтры. |
Three common types of washout filters include classical, adaptive and optimal washout filters. |
Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра. |
This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter. |
Студенты, испытывающие это несоответствие, получают более низкие оценки адаптивности к новой среде и более высокие оценки тревожности. |
Students who experience this discrepancy get lower scores of adaptability to new environment and higher scores about anxiety. |
Таковы некоторые компоненты адаптивной иммунной системы. |
These are some of the components of the adaptive immune system. |
Они спешат в Дисней-Холл, и смарт схватывает пожилого дирижера прямо перед финальной нотой, спасая президента и Лос-Анджелес. |
They rush to the Disney Hall, and Smart tackles the elderly conductor just before the final note, saving the President and Los Angeles. |
На основе информации обратной связи об условиях канала может быть достигнуто адаптивное назначение пользователя к поднесущей. |
Based on feedback information about the channel conditions, adaptive user-to-subcarrier assignment can be achieved. |
в какой точке этой иерархии система перестает быть сложной адаптивной системой? |
at what point in this hierarchy is the system no longer a complex adaptive system? |
В эволюционировавших сложных адаптивных системах, таких как биологическая жизнь, необходимо понимать, что механизмы редко, если вообще когда-либо, являются упрощенно прямыми. |
In evolved, complex adaptive systems such as biologic life it must be understood that mechanisms are rarely, if ever, simplistically direct. |
Избавление от скуки-это очевидная и адаптивная функция мечтаний наяву. |
Relief from boredom is an obvious and adaptive function of daydreaming. |
Используя различные подходы, оба показали, что виды редко достигают глобальных адаптивных оптимумов, если вообще достигают их. |
Using different approaches, both have shown that species rarely if ever reach global adaptive optima. |
В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов. |
Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes. |
Феррожидкостное зеркало - это тип деформируемого зеркала с отражающей жидкой поверхностью, обычно используемый в адаптивной оптике. |
A ferrofluid mirror is a type of deformable mirror with a reflective liquid surface, commonly used in adaptive optics. |
Война также дала израильтянам возможность оценить боевую тактику египтян и их адаптивность. |
The war also gave the Israelis the opportunity to assess Egyptian combat tactics and adaptability. |
У некоторых животных пика, по-видимому, является адаптивной чертой, но у других она является истинной психопатологией, как в случае некоторых цыплят. |
In some animals pica seems to be an adaptive trait but in others it seems to be a true psychopathology like in the case of some chickens. |
Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным. |
Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'. |
Некоторые механизмы, называемые доменно-специфическими, имеют дело с повторяющимися адаптивными проблемами в течение эволюционной истории человечества. |
Some mechanisms, termed domain-specific, deal with recurrent adaptive problems over the course of human evolutionary history. |
Адаптивность в рамках параллельных моделей является дополнительной особенностью систем, использующих эти протоколы. |
Adaptability within parallel models is an additional feature of systems utilizing these protocols. |
Адаптивное поведение принятия решений в некоторой степени присутствует у детей в возрасте 11-12 лет и старше, но уменьшается в присутствии тем моложе они являются. |
Adaptive decision-making behavior is somewhat present for children, ages 11–12 and older, but decreases in presence the younger they are. |
Третий вид знания, интуиция, берет то, что известно разумом, и схватывает это в одном акте ума. |
The third kind of knowledge, intuition, takes what is known by Reason and grasps it in a single act of the mind. |
Культура - это всего лишь один из источников адаптивного поведения, которое организм проявляет, чтобы лучше использовать окружающую среду. |
One prisoner, for instance, states that he was not allowed to become an officer candidate, because of his Jewish grandmother. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контроль силы адаптивной схватывание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контроль силы адаптивной схватывание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контроль, силы, адаптивной, схватывание . Также, к фразе «контроль силы адаптивной схватывание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.