Корпоративные уклонение от уплаты налогов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпоративные уклонение от уплаты налогов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corporate tax-evasion
Translate
корпоративные уклонение от уплаты налогов -

- уклонение [имя существительное]

имя существительное: evasion, avoidance, dodge, departure, elusion, error, jink, flinch, deflexure

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- уплаты

payment

- налогов

of taxes



Это дело оспаривалось в течение пяти лет, пока он не признал себя виновным ни в одном случае уклонения от уплаты корпоративного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case was contested for five years, before he pled no contest to a single count of evading corporate tax.

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

Но у меня не будет доступа к корпоративным счетам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I won't have access to the corporate accounts.

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

Внешний пользователь — это любой пользователь, осуществляющий доступ к системе Microsoft Dynamics AX посредством портала Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX или веб-обозревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An external user is any individual who accesses Microsoft Dynamics AX by using Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX or a web browser.

В Москве бурно растет спрос на актеров, изображающих Трампа на корпоративах и других мероприятиях частного характера. Это подтверждают несколько агентств, работающих с пародистами, с которыми связались корреспонденты журнала Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow, requests for Trump lookalikes at parties and private events have been flooding in, according to several impersonator-for-hire agencies contacted by Foreign Policy.

Переход к территориальной системе и низкой ставке корпоративного налога будет привлекательным для американских ТНК, даже если они должны будут платить налог 10-15% на накопленную прошлую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10-15% tax on accumulated past earnings.

Клиенты начали разбегаться, корпоративная деятельность застопорилась, а торги так и не вернулись на докризисный уровень, потому что Путин отказался от своего обещания проводить политику в интересах рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clients defected, corporate activity stalled and trading failed to recover to pre-crisis levels as Putin abandoned his early promise to pursue a pro-market agenda.

В результате, снижение дебита на государственные, корпоративные и обеспеченные активами облигации имеет меньшее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, bringing down yields on government, corporate, and asset-backed bonds has less impact.

Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.

Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

Те, кто считают путинскую Россию корпоратистским, националистическим государством, не уважающим власть закона, находят прогнозы Киссинджера весьма примечательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who believe Putin's Russia a corporatist, nationalistic state with scant regard for the rule of law will find Kissinger's prescience remarkable.

Toshiba в своих корпоративных презентациях сообщает о намерении захватить этот рынок. Это позволит наказать русских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capturing that market, as Toshiba says it will in corporate presentations, serves as a means to punish the Russians.

крупная корпоративная ошибка, Наверное я нарушил протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like a huge corporate faux pas, breach of protocol or something.

В основном корпоративными... Управление трастами, например...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's mostly corporate... trust administration.

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just very passionate about corporate finance.

Он один из известнейших корпоративных адвокатов в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of the biggest corporate attorneys in the state.

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

Он дал тебе корпоративную машину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave you a company car?

Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's.

В 2003 году поставщики корпоративных порталов на базе Java выпустили стандарт, известный как JSR-168.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, vendors of Java-based enterprise portals produced a standard known as JSR-168.

Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses.

Единственной попыткой сдержать нелицензированные копии было письмо, подчеркивающее отсутствие корпоративного участия и прямых отношений между художником и зрителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only attempt to deter unlicensed copies was a letter emphasizing the lack of corporate involvement and direct relationship between artist and viewer.

Молодые люди по всему миру занимаются самыми разнообразными видами уклонения от призыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young people have engaged in a wide variety of draft evasion practices around the world.

Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s.

Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget.

В-третьих, корпоративный шпионаж позволяет компаниям получать информацию о продуктах или услугах, которые могут быть украдены или использованы в качестве рычагов влияния на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, corporate espionage allows companies to acquire information on products or services that can be stolen or used as leverage within the marketplace.

Корпоративный отчет составляет Erfle чистокровки в Северной Дакоте за $1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate Report stands at Erfle Thoroughbreds in North Dakota for $1,500.

Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991.

Корпоративные, имущественные и земельные рейды-обычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate, property, and land raiding is commonplace.

Там, где корпоративное ученичество подчиняется новозаветному образцу церкви, наследник вступает в полное владение своим наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where corporate discipleship submits itself to the New Testament pattern of the church, the heir has then entered full possession of his legacy.

Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture.

Помимо корпоративных записей, в архиве хранятся корреспонденция, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии, принадлежащие сотрудникам газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as corporate records, the archive holds correspondence, diaries, notebooks, original cartoons and photographs belonging to staff of the papers.

Различные каналы могут быть использованы для некоторых довольно творческих целей на боковых панелях блога, веб-сайтах сообщества, корпоративных или правительственных, некоммерческих или образовательных веб-сайтах и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of feeds could be put to some pretty creative uses on blog sidebars, community web sites, corporate or government or non-profit or education web sites, etc.

Например, Google использовала высоко надуманные и искусственные различия, чтобы избежать уплаты миллиардов фунтов корпоративного налога, причитающегося с ее британских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Google has used highly contrived and artificial distinctions to avoid paying billions of pounds in corporate tax owed by its UK operations.

Это в дополнение к многочисленным корпоративным услугам, которые предоставляют высокообъемную линзовидную печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in addition to the many corporate services that provide high-volume lenticular printing.

Хэйр и Бабиак отметили, что около 29% корпоративных психопатов также являются хулиганами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hare and Babiak noted that about 29% of corporate psychopaths are also bullies.

Как таковой, он считает, что она представляет собой корыстные корпоративные интересы в большей степени, чем интересы общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, he believes it represents vested corporate interests more than those of the public.

Такие роботы часто являются частью беспроводной корпоративной сети, взаимодействующей с другими системами зондирования и управления в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such robots are often part of the wireless enterprise network, interfaced with other sensing and control systems in the building.

В ответ на это некоторые западные инжиниринговые компании проводят серьезную политику корпоративной и социальной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, some western engineering companies have enacted serious corporate and social responsibility policies.

Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities.

Ни один из этих источников не ссылается на герб, только наш нынешний корпоративный брендинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these sources reference the coat of arms, only our current corporate branding.

Компания надеялась, что это поможет возродить прибыль, используя корпоративный сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company hoped it would help revive profits using the corporate website.

Еще больше нужно сказать о корпоративной истории компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More needs to be said about the corporate history of the company.

Они также стали использоваться различными корпоративными органами, включая соборные капитулы, муниципалитеты, монастыри и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also came to be used by a variety of corporate bodies, including cathedral chapters, municipalities, monasteries etc.

Многие корпоративные сети теперь предлагают рогалики в таких вкусах, как шоколадная стружка и французский тост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many corporate chains now offer bagels in such flavors as chocolate chip and French toast.

Компания не рассматривала сообщения о неуплате корпоративного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company did not address the reported non-paying of corporation tax.

Эти усилия направлены против предвзятости публикаций и чрезмерного корпоративного влияния на научную честность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These efforts stand against publication bias and against excessive corporate influence on scientific integrity.

Заметных корпоративных клиентов, среди которых Adobe, Amazon, в компании Atlassian компания ЕА Sports, которое добавляет очередную статью, Facebook, Твиттер, Волмарт, компания Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable enterprise customers include Adobe, Amazon, Atlassian, Citrix, EA Sports, Evernote, Quora, Facebook, Twitter, Walmart, Yahoo!

Конвертируемую облигацию можно рассматривать как корпоративную облигацию с привязанным к ней опционом на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convertible bond can be thought of as a corporate bond with a stock call option attached to it.

Позже в той же публикации Страумшайн утверждает, что цифровые гуманитарные науки-это Корпоративистская реструктуризация гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the same publication, Straumshein alleges that the digital humanities is a 'Corporatist Restructuring' of the Humanities.

От него не требовалось выполнять директивы ЕС по таким вопросам, как движение капитала, корпоративное право или отмывание денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not required to implement EU Directives on such matters as the movement of capital, company law or money laundering.

Прежде чем уйти, он напоминает сотрудникам, что время от времени будет поддерживать с ними контакт, потому что он является корпоративным связующим звеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he leaves, he reminds the staff that he will still be in touch with them, from time to time, because he is the Corporate liaison.

Повторение стратегии уклонения от боя дю Геклена принесло свои плоды, и французы смогли восстанавливать город за городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repetition of Du Guesclin's battle avoidance strategy paid dividends and the French were able to recover town after town.

Технические писатели и корпоративные коммуникаторы - это профессионалы, чья сфера деятельности-документирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical writers and corporate communicators are professionals whose field and work is documentation.

Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративные уклонение от уплаты налогов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративные уклонение от уплаты налогов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративные, уклонение, от, уплаты, налогов . Также, к фразе «корпоративные уклонение от уплаты налогов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information